一个关于舞-HiME的问题……

寒泉冷月 · 发表于 2005-10-2 02:03

那个，大家都把舞依叫51，这我明白，因为相声吧……
但为什么夏树是95，静留是76呢？

[ Last edited by 我心飞翔 on 2005-10-2 at 02:45 ]

OJI · 发表于 2005-10-2 02:10

是76

我也想问，日文发音的话好像是46比较接近啊

4825998 · 发表于 2005-10-2 02:11

我心飞翔 在 2005-10-2 02:03 AM 发表:

那个，大家都把舞依叫51，这我明白，因为相声吧……
但为什么夏树是95，静留是75呢？

因為夏樹全名叫[玖我]夏樹...
^^^^^^<==聽起來像不像95
至於靜留,同道理(P.S:大家應該是叫靜留[76]吧)

chiman · 发表于 2005-10-2 02:18

静留日文是shizuru

发音类似76

TOKAGE · 发表于 2005-10-2 02:57

我連聽中文靜留也像7　6啊...
玖我斜音也類似9　5
舞衣更別說音一樣5　1

可不是七十六，更不是九十五，非五十一．．．

斜音很像啊

神無月_姬 · 发表于 2005-10-2 05:25

靜留當然像76嚕...發音接近咩~~~^^玖我就不必說嚕~95~

candy81 · 发表于 2005-10-2 08:47

不就是和舞衣的一样咯，静留和玖我的音都是拼音嘛，就是７６和９５．

gi0316 · 发表于 2005-10-2 14:21

日中發音相似.......

Yukimura狼 · 发表于 2005-10-2 20:20

舞衣＝51
不管什麼發音都是一樣的

「玖我」夏樹＝95
姓簡直跟95是一樣的！

靜留＝76
日文發音類似

伊藤同学 · 发表于 2005-10-2 20:21

76应该是与中文发音相近
日文更像46

nightglow · 发表于 2005-10-2 20:27

其實shizuru的日文發音像426
"4 - two - 6" <--用日文讀

吹雪岩波 · 发表于 2005-10-2 20:27

我提议应该弄一个常用术语表置顶,要不然新人来了都不知道底下在说什么.......我推荐一个同学来这,结果头20分钟他问了我11个问题,都是关于简称的.............

catleftear · 发表于 2005-10-2 21:15

静留——〉しずる ——〉shizuru
7 6 ——〉しちろく——〉shichiroku

catleftear · 发表于 2005-10-2 21:18

玖我——〉く　が——〉kuga
9 5 ——〉く　ご——〉kugo

流水滔滔 · 发表于 2005-10-2 23:31

吹雪岩波 在 2005-10-2 08:27 PM 发表:

我提议应该弄一个常用术语表置顶,要不然新人来了都不知道底下在说什么.......我推荐一个同学来这,结果头20分钟他问了我11个问题,都是关于简称的.............

在我当斑竹的某个社区的版块里就有类似帖子，为新人指路

钟维 · 发表于 2005-10-24 20:49

小小白，好可爱