[求助]请问各位有日语翻译的软件吗？

梦 · 发表于 2005-11-26 19:55

金山快译可以吗？我下过一次不好用
还有其他的翻译软件吗？
我十分想看圣母的小说，可找来找去都只有日文的！ll10

kennyleen · 发表于 2005-11-26 20:06

实际上，我认为所谓的翻译软件（无论哪门语言都一样）都只能用来查查词而已，要让他们翻译出准确并且通顺的句子来，基本是没可能的．
如果只查些简单的词的话，以下两个在线的就挺方便了，8过．．翻译句子就\(╯-╰)/
http://www.excite.co.jp/world/chinese/
http://honyaku.yahoo.co.jp/transtext

revolve · 发表于 2005-11-26 20:50

目前的翻譯軟體還是比不上人腦翻譯啊..
詞還勉強可以
句子和文章就..

建議學日文比較方便...

(我自己也想學....|||)

梦 · 发表于 2005-11-26 20:59

非常感谢二位的回复，学日语是不可能了，现在只有等了（等别人翻译）
不过哪二个在线翻译真的不错，衷心感谢