查看: 3584|回复: 6

[2.5 次元] 舞-HiME声之巡礼节选-菊川雪之&株洲城遥篇

[复制链接]
阅读字号:
发表于 2006-1-12 13:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
by asakawa于2005年4月
应要求把这部分放上来。还是老话,写这段虽然预想到26话遥归来,KUSO……但是还是为那时候小小感动了一下。

菊川雪之 —— 能登麻美子

雪之是个弱气温顺的女孩,能登麻美子配这种类型的女生可谓是驾轻就熟,在舞-HiME第十二话,命和舞衣去寻找合作的其他HiME,却碰到钉子,命跟雪之坐在台阶一起说话,这时候,命问雪之:“好奇怪遥不在这里,我以为她应该会在你身边的。”能登麻美子的雪之以若有所思语气,“应该说是我跟在她身边。”接着小心翼翼地问:“命为什么总在舞衣身边呢?”能登麻美子的含蕴、清水爱的天真,定下了这命和雪之两人分别对自己心中最重要的人感情基调,雪之甚至到了对遥百依百顺的感觉。看似胆小内向老把“对不起”挂在嘴上的雪之,总是尽自己全部的力量帮助做事冲动,容易极端且鲁莽的遥,“遥ちゃん”每次到遥的大喊大叫、暴跳如雷的时候,雪之都会无奈地弱弱喊一声,令人忍俊不禁。“而且,遥总是直率地鼓励笨拙又胆小的我,虽然她有时做事会极端。”“但我还是……真的很喜欢遥。”雪之力所能及在遥的身边,遥遇到危机,雪之就一反柔弱的常态,把对于遥的重视爆发出来,站出来说话,但之后又刹不住情绪的波动,哭泣起来。一切归于遥的消失后,惶惑的雪之,就失去了唯一的依托……


株洲城遥 —— 柚木凉香

柚木凉香给予株洲城遥那粗线条的声音,感到有一种冲击感,强烈的表现力,鲜明生动,演出精彩,使人印象深刻。遥是做事冲动,个性直白的女孩,一直就在语气高昂、意气风发的路线上,偶然也会表现对雪之关心的轻声话语以及精神十足的鼓励;虽然生涩,也可以看出她也是很重视雪之,为了维护雪之,会大声斥骂对雪之不利的人。柚木凉香的遥跟能登麻美子的雪之看来是一对个性截然不同的活宝,这样的搭配颇具非凡的效果。

遥 & 雪之

二十三话中,遥跟雪之发现静留的事。

“もう生徒会にあなたの居場所はない、それを伝えに来たの。何か反論はある?”
(你已经不属于学生会了,我是来告诉你的。你还有什麼要说的?)

“あんじょう頼みますわ、珠洲城さん。”
(那麽就拜托你了,株洲城同学)

雪之气不过静留对于遥的态度,为了维护遥,站出来跟静留发生了正面冲突,不祥的预兆浮出水面。

“どうしてそんなに冷たいんですか、いつも。アタシじゃダメなんです!”
(为什麼总是这样的冷淡。我绝对不允许!)

“ん?”
(嗯?)

“遥ちゃんは、ずっとあなたを見てたんです!!!”
(遥一直向你看齐!!!)

“全然叶わないって分かってても、それでもあなたに少しでもライバルとして認めて欲しいって!”
(虽然自知完全比不上你,但是希望你至少能把她当作对手!)

“雪之、勝手な事言わないで!”
(雪之,不要任意说这样的事了!)

“だから、頑張ってこれたのに!なのにあなたは、遥ちゃんを見ようとしないで!!!”
(虽然很努力,但是你并没有把遥放在眼里!!!)
“私見たんです、さっきキスしたみたいに、眠っている玖我さんを、あなたが...。”
(我看见了,像那个吻一样,你对睡着的玖我同学……)
“友達だって、信じきっている相手を...。あんな事を...。”
(你居然对信任你的朋友做那样的事……)

“よう言いはりますなあ、菊川はん。あんたかて、同じ穴のムジナ違いますん?”
(说的倒是很坚定啊,菊川同学。你不过也是一丘之貉对吧?)

“違います、あたし...。”
(不是的,我……)

“そしたら、覗きの方がお好みなんどすか?ええ趣味してはりますなあ。”
(看来这样,你喜欢偷窥?这并不是什麼好的兴趣呢)
“あんた、大切な者の為なら何やっても許される、そう思うってはります?”
(你们可以为了重要的人做什麼都可以吧,是这样想的吧?)
“ええ、うちもそう思いますわ...。”
(嗯,我也这样想……)
☆☆
“菊川さん、もう刻限も近うおすな。決着、つけなあかんよね。”
(菊川同学,时间快到了呢。做个了断吧。)

“これが何?”
(这是什麼?)
“まったく、アンタがここまで安っぽいヤツだとは思わなかったわ。”
(你根本还是一副完完全全的庸才样,真是没想到)
“自分の弱みを見られた腹いせに、刃物突きつけて脅そうって訳?”
(自己的弱点被看穿了,为了泄愤,就把刀亮出来威胁?)
“見下げはてた、生徒会長様ね!やってみなさいよ!!!”
(真是令人轻视的行为,学生会长!请试着做做看啊!!!)

听着不明情况的遥激越的一番话后,静留邪气的笑挂在嘴边,微微痉挛的气息,杀机扬起。

“そういう事。”
(是那样的事)

雪之的Chlid被静留击溃。说着这句,遥的胸口开始痛了,将要消失之际,遥喃喃地说着,一步一步向静留走过去。原先高昂的声音突然像风中落叶般,悠悠滑落。

“遥ちゃん?”

雪之呜咽的声音,低低叫唤遥的时候,能登麻美子这时候把雪之绝望的心态表现无余。

“見てて。藤乃!これで私に勝ったつもりだろうけどね、生憎私は珠洲城遥なのよ。”
(看着,藤乃!以为这样的话可以胜过我,只怪我是株洲城遥!)
“あたしは負けない。私は正しい。”
(我不会输的。我是正确的)
“人間の価値ってこんなへっぽこ手品じゃ...ああっ。決まんないのよ!!!”
(人的价值不是这种把戏能决定的!!!)

这一段柚木凉香把遥的个性发挥得淋漓至极,循着激烈的语气,但音色是压低的,显出遥的不屈和一如既往的倔强,锋芒依然存在,也混杂了爆发力。

“雪之!!!”
“わたしは...”
(我……)

遥含着一抹笑意,是灿烂温柔的微笑,从口中送出最后的低吟,飘然消失,跟先前总是激动的遥不一样,如绚烂的烟火绽放后归于淡寞,那是无声的再见……

“遥ちゃん!!!”

雪之开始崩溃,声音虚脱,彷若撕裂内心,无力地在幽暗的夜色下开始静寂。

[ 本帖最后由 asakawa 于 2006-1-12 13:37 编辑 ]

评分

参与人数 3积分 +85 收起 理由
小比 + 10 希望能再放出其他角 .
椎名贞光 + 15 再接再历~
依文洁琳 + 60

查看全部评分

发表于 2006-1-12 14:12 | 显示全部楼层
再次让我抢到沙发……嘿嘿嘿……

有人说麻美子的声音其实是很模式化的,每个角色都差不多。其实对我而言,尽管她那略带些许呼吸声音的声线确实在大部分角色上都相差无几,但是,麻美子的独到之处就在于,在配各种角色的时候,她能很巧妙的把各个角色的性格和感情灌输在自己的声音里,这样,尽管其实声音一听就知道是麻美子,但是每个角色的形象又在不知不觉中明晰起来。这也是我喜欢她最大的原因。

就以雪之作例子来说吧,开始时雪之的声音是那种很平和的,很中性(并非之声音中性,而是说语调既不扬也不抑),感觉很像邻家女孩(或者说是隔壁班的小妹妹也许更合适),能感觉得到她对小遥的喜欢,但是就是那淡淡的喜欢,听的时候完全不相信两个人能最终开花结果,但是却一点也不着急,心里会想:其实这就是雪之想要的生活呢。但是在之后,战斗开始了,雪之的声音完全没有变,感觉却再也不一样了。我们听到的,是不安,是恐惧,是无法遏制的爱与痛的挣扎,每一次召唤Diana的时候,那声音,都清楚地透出了心中的矛盾,直到最后………………………………

至于柚木姐姐,同样作为我非常喜欢的声优,她最大的优点,是善于配那种把自己的感情都压抑在心里的女孩,而她最淋漓尽致表现自己配音技术和声线的时刻,就是在那压抑自己感情的女孩终于忍受不了,把自己的心情彻底宣泄出来的时候。最典型的例子:远野美风。其实她的早期角色,比如chobits中的清水多香子,同样是这种类型的角色。而小遥,很明显不属于这个类型……不过我又得承认,小遥配得确实很中规中矩,可以打80分^^

楼主的文总是很有感觉呢,期待下一篇^^
发表于 2006-1-12 14:54 | 显示全部楼层
柚木凉香啊......真不明白她以前为什么要拍上好几部的AV,明明是个很称职的声优为什么却要兼职AV女优呢?yamiboqe003(虽然她的身材和容貌确实不错...B竟然有88...XD)

(小声)依文同学,不对现在应该叫版主了,我是不是可以贴两张柚木小姐的AV照片呢...yamiboqe006,很有艺术感的~

[ 本帖最后由 椎名贞光 于 2006-1-12 15:05 编辑 ]
发表于 2006-1-12 18:19 | 显示全部楼层
真的是很好的文,遥与雪之的声音对比性很强啊.
发表于 2006-1-12 18:42 | 显示全部楼层
柚木凉香應該是先當AV女優之後....才開始轉入聲優這行的吧....

我印象中應該是沒有兼職?:*

不過她的聲線還是十分厲害阿^^....不管是強氣還是弱氣XD
发表于 2006-1-14 01:57 | 显示全部楼层
真佩服樓大....每個角色說話感情的分析真的是很棒耶....

剛才看了靜留的...接著看完這篇以後馬上去點21話來看.....真的是很悲的一話阿...

不管是對小遙雪之或者是靜留夏樹....21話對她們來說真的是非常大轉折的一話阿...

能登配的雪之只能說好到不行....對靜留發言那段就如樓大所說的那樣...

柚木的小遙飄掉那邊看完樓大的文後聽了好幾次....好悲...

口氣就像是要把全部推付給雪之....最後的內心OS....yamiboqe001


我好想看小命的阿.....樓大會放出嗎???yamiboqe026
发表于 2007-9-27 18:35 | 显示全部楼层
我亦是非常喜歡她們二人
您需要登录后才可以回帖 登录 | 成为会员

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|百合会 ( 苏公网安备 32030302000123号 )

GMT+8, 2025-1-22 16:47 , Processed in 0.157672 second(s), 28 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表