賀!乙女成功嫁入那珂川家

lnc0903 · 发表于 2012-12-6 22:21

本帖最后由 lnc0903 于 2012-12-7 00:00 编辑

星川銀座四丁目最終話漢化已經出了
https://bbs.yamibo.com/forum.php ... 9%CB%C4%B6%A1%C4%BF

對於最後出現的"乙女的家人", 到底是誰感到好奇
經查證應該就是老師的家人 (乙女改姓可能是透過被老師的父母收養來達成)
otome family.PNG

乙女的親爸爸沒有在故事中出現, 媽媽有出現過
乙女的爸爸不是日本人, 應是歐美人士 (乙女是金髮碧眼)
"松田"是乙女媽媽的姓
乙女的媽媽是導遊, 爸爸是企業上班族, 乙女一開始不上學是因為爸爸的公司在車站蓋商場威脅到附近的商店街生計, 學校同學排擠她
otome father 3.PNG

乙女媽媽

而老師的家人呢? 老師上頭有兩個哥哥, 爸爸是建築師, 媽媽是家庭主婦, 老家在青森

在最後一話中, 歡送乙女回到老師身邊的一家人
乙女叫老先生"爸", 這人是他媽再婚對象嗎?可是沒看到她媽媽啊?
而且叫乙女姊姊的小女生是叫老先生老太太"爺爺"和"奶奶", 所以這兩位是夫妻

我想老先生老太太應該就是老師的父母, 其他人是哥哥嫂嫂和老師的姪女
(但是姪女叫"乙女姊姊"後面還問爺爺奶奶說又不是要把乙女嫁出去幹嘛說這些, 可見姪女不太清楚老師和乙女的關係)

鐵證還在後面
1. 建築師爺爺拿出自己的"那珂川事務所"招牌送乙女,
這很清楚她就是老師的建築師爸爸啊~~
2. 乙女對老先生說青森坐火車很快就到橫濱了

所以從2012跳到2023這十一年間兩人絕對不是沒聯絡的
最終話的前半是老師拼命忍耐後再度聯絡上乙女
中間未提及的部分應該是乙女上大學(前面劇情說過橫濱的大學也有建築系)
上完大學後乙女到老師爸爸那裏去實習之後考證照

總結來說, 老師是招贅繼承家業了 >_<
(哥哥: 我也是建築師啊...orz)

ckck · 发表于 2012-12-6 22:33

列宁！她爸是俄国人！！？

無關是非 · 发表于 2012-12-6 22:46

本來還在奇怪門牌乙女的名字在上面，原來是入贅XD

lnc0903 · 发表于 2012-12-6 22:48

ckck 发表于 2012-12-6 22:33
列宁！她爸是俄国人！！？

是老師的生日和列寧同一天

lnc0903 · 发表于 2012-12-6 22:53

lnc0903 发表于 2012-12-6 22:48
是老師的生日和列寧同一天

老師的家庭明明很溫暖啊
怎麼十八話的時候沒有想到教老師的爸媽收養乙女這一招?

toma茄 · 发表于 2012-12-7 00:02

多姬动！~

VikingWong · 发表于 2012-12-7 00:05

汉化辛苦了！HE，GJ！

XDFOX · 发表于 2012-12-7 16:02

本帖最后由 XDFOX 于 2012-12-7 16:03 编辑

明明在看完18話知道老師的姓氏, 但到第19話卻又被門牌給搞混...

好在經過LZ證實才得以解惑阿!

justine · 发表于 2012-12-7 16:09

真是可喜可贺可喜可贺！！！

密码又忘了 · 发表于 2012-12-7 17:55

哈？我还以为NTR就是最后一话呢~

etmissalice · 发表于 2012-12-13 20:08

完結了!!!!後面幾話真的等了好久呢!!! 到了真的完結的時候又覺得太快了XD
最後的結局實現了乙女的夢想呢──成為老師的"那珂川乙女"
仔細想想到了2023年老師的年紀應該已經35以上了吧，在門牌上也看得出乙女準備好好照顧老師的樣子呢/v\~
雖然身高逆推什麼的，一開始看得石後來頗驚訝呢~不過幸福才是最重要的呀!!!!
恭喜幸福完結啦!!!

银月苍冰 · 发表于 2012-12-14 04:19

我想吐槽乙女的名字怎么在第一位

jkl7960ln · 发表于 2012-12-15 22:40

等这天很久了，2位终于修成正果了

賀!乙女成功嫁入那珂川家

评分