剛看完台灣配音的光之美少女Suite

小雪餅 · 发表于 2013-9-21 17:46

因為蠻喜歡這代的所以今天剛好轉台時看到就停了下來
這一看30分鐘真難熬
哈咪的聲音明明很萌的被台灣搞得那什麼樣!!!!!
關於腳色名還蠻雷的- -
重點是劇情連不上來重要的響奏回憶約好的開學典裡橋段也被卡掉了!!!不明所裡!!!!!!!!!

坐等明年台版奸笑組出來我都有點擔心我的會長和綠川會被配成哪樣了

炫彩百虹 · 发表于 2013-9-21 17:49

所以我才喜欢不起来各种官方中文配音太蛋疼了相比起来我更喜欢网上的网友业余的配音啊这才是爱啊233

K-Mar · 发表于 2013-9-21 18:02

中配不是原罪，日本聲優一人配一個角色，台灣則是......
以DX3為例，所有光美+妖精+女方反派等，只有"五個"女中配在配

至於剪片啥的，狠狠的踢死電視台XDD

skyones · 发表于 2013-9-21 21:53

就是因为这样的才不喜欢中音配，老实的她听日去最好

keaibaozi · 发表于 2013-9-22 00:00

大陆表示电视台肯播……已经……超羡慕了
PS，我突然想起了鞠萍姐姐的“勇敢的少年啊快去创造奇迹”

tranquil · 发表于 2013-9-22 12:17

台灣的配音員幾十年來都是那幾個
(這樣算是少數吃香的行業嗎)

xieelala · 发表于 2013-9-22 12:25

那个图是? 看起来很有感觉的嘛.

松林雅鹤 · 发表于 2013-9-22 16:09

让我想起了当年的灌篮高手，听来听去，国语版配音的人总数不超过7个人，包括各种龙套。

61326132win · 发表于 2013-9-22 16:29

真正恐怖的台灣中配應該是魔炮吧
有聽過西瓜迴路遮斷器嗎

细雪 · 发表于 2013-9-22 19:36

所以说CV都是怪物，有时候一人多配都听不出来是同一个人

Selladore · 发表于 2013-9-22 20:42

keaibaozi 发表于 2013-9-22 00:00
大陆表示电视台肯播……已经……超羡慕了
PS，我突然想起了鞠萍姐姐的“勇敢的少年啊快去创造奇迹”

哈哈哈，说起来『天鹰战士』是我的爱呀～

竟然是鞠萍奶奶的翻唱，厉害啊！