《淡岛百景》专楼

luffygo210 · 发表于 2014-8-26 16:22

本帖最后由 luffygo210 于 2014-9-5 14:30 编辑

作为超S的志村贵子阿姨大半个脑残粉，我觉得有必要来300开一个讨论楼。
这部《淡岛百景》有点像《青之花》的番外，不过我猜测主角或许是中年组而非现役。
如果主角是绘美的话，那真是一个只出现一话却不由得让人感到十分有魅力而隐忍的女性啊。

苍山雪 · 发表于 2014-8-26 16:25

淡岛百景有点太文艺了，不太看得懂的说……

翠兒 · 发表于 2014-8-26 16:44

苍山雪发表于 2014-8-26 16:25
淡岛百景有点太文艺了，不太看得懂的说……

淡島百景太文藝（X）
志村貴子太文藝（O）

這部作品是老師典型的朦朧美氣氛漫畫，
雖然有點難懂，但卻很抓緊某種情感（尤其虐方面）

luffygo210 · 发表于 2014-8-26 16:53

本帖最后由 luffygo210 于 2014-8-26 20:40 编辑

苍山雪发表于 2014-8-26 16:25
淡岛百景有点太文艺了，不太看得懂的说……

是啊……我也没看懂。
大概是装x的毛病又犯了，总觉得特别喜欢这种朦胧感。

翠兒发表于 2014-8-26 16:44
淡島百景太文藝（X）
志村貴子太文藝（O）

我一直觉得如果志村老师从事写作的话，她一定会成为一个很好的作家。塑造意境方面真的很强，就像《淡岛百景》第3话，一直看得我很闷，可是我说不上来究竟是被哪里戳中了。

翠兒 · 发表于 2014-8-26 17:18

luffygo210 发表于 2014-8-26 16:53
我一直觉得如果志村老师从事写作的话，她一定会成为一个很好的作家。塑造意境方面真的很强，就像《淡岛百 ...

就我而言，最至鬱的地方就是離別後(尤其生與死)留下了種種的遺憾
雖然我對於這話糾結在「誰逼誰入絕境」這部份沒看懂(也許是我無法全面理解)
但劇情的時間線由高中到步入社會，再去結婚生子，這種淡淡的唏噓我沒抵抗力，
尤其志村老師在這方面描繪力很強，我看到第三話也完敗

另外一點，或許是岡部繪美的生平都刻畫的太好，
一位氣質型大美人，在小野田的眼中甚至是完美，
而結局就是，與初戀小野田分開，終究還是嫁人生子。
(說到底就是沒百合結局讓我鬱上加鬱)

古手梨花 · 发表于 2014-8-26 21:22

我还蛮喜欢这一部的哎
就是间隔太久太久了，久到我要复习过才知道前面讲了啥= =
淡淡的情绪蛮好的

bunny · 发表于 2014-8-26 21:41

有人开楼来讨论淡岛百景我就进来了。
就剧情来说除了人物关系有点乱之外，剧情我觉得理解起来是没有任何问题的。
当然现在也只有三话有汉化，但是由于前两话和第三话之间的间隔太久，大家基本上也记不清楚故事的内容了。
所以有必要去复习一下前两话，这样子再来看第三话的话应该对理解剧情有些帮助
不过少女们都比较在意其中的百合因素，
第三话的百合线也非常清晰，就是结果有点不近人意
有些混乱的时间线更是让少女们有一些搞不清楚剧情（？
当然也跟翻译有关系
非常同意是志村老师文艺。
翻译菌真的是叫苦连天阿。

吸露群 · 发表于 2014-8-27 22:27

本帖最后由吸露群于 2014-8-27 22:43 编辑

看这部每话时间隔得太长，我有点忘记前面的剧情了
志村老师的线条太棒了，每次看到她笔下的少女那一小缕不听话的发丝整个人都→

台词也很文艺，我居然读懂了，太感谢翻译君。

淡岛百景每话的封面（？）都是两位主人公站在一起，或正面或背面；虽然站在一起，卻有种始终要各分东西的感觉。
对了，300的第二话里有附上搭配食用的BGM《GT5_Eve》，一边看漫画一边听感觉整个人都变文艺了……现在已经变成MP3常备曲目。

luffygo210 · 发表于 2014-8-27 22:48

本帖最后由 luffygo210 于 2014-8-27 23:40 编辑

古手梨花发表于 2014-8-26 21:22
我还蛮喜欢这一部的哎
就是间隔太久太久了，久到我要复习过才知道前面讲了啥= =
淡淡的情绪蛮好的

前面两话真的都忘了

不过还好也就两话复习一下还挺快的。

bunny 发表于 2014-8-26 21:41
有人开楼来讨论淡岛百景我就进来了。
就剧情来说除了人物关系有点乱之外，剧情我觉得理解起来是没有任何问 ...

感谢图源菌翻译菌感谢改图菌！
不懂日语不过我觉得翻译得没什么问题，也没有啰嗦，还挺有一种“志村贵子”的味道的。

吸露群发表于 2014-8-27 22:27
看这部每话时间隔得太长，我有点忘记前面的剧情了
志村老师的线条太棒了，每次看到她笔下的少女那一小缕不 ...

竟然没注意到还附BGM，有时候书记还是挺靠谱的嘛。
我要贴一下！确实搭配在一起感觉非常好！

Seigen Tokuzawa - Eve

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

第4话的图源也出了，这次站一块儿的是伊吹桂子和第1话的那个新生，感觉好微妙，不过伊吹桂子还出场说明还有年上组的事情，好想再看到绘美啊！

cmr1996 · 发表于 2014-8-28 02:02

志村老师大概是我第一个喜欢到去了解其日常生活的漫画家，除了老师的漫画让人有着莫名其妙的喜爱和妙不可言的共鸣以外，还因为我实在想了解这么文艺地S着的人到底为什么会存在

Tyang · 发表于 2014-8-28 02:06

卧，第三话出汉化了，这就去看

luffygo210 · 发表于 2014-8-29 20:57

cmr1996 发表于 2014-8-28 02:02
志村老师大概是我第一个喜欢到去了解其日常生活的漫画家，除了老师的漫画让人有着莫名其妙的喜爱和妙不可言 ...

可是关注了她的INS账号之后还是完全不了解这个人啊

除了是猫奴这一点外。

cmr1996 · 发表于 2014-8-31 01:25

luffygo210 发表于 2014-8-29 20:57
可是关注了她的INS账号之后还是完全不了解这个人啊除了是猫奴这一点外。

还有那些道听途说来的她和石电不得不说的故事啊

但是感觉也只能靠路边说书的添油加醋才能听出点味道来……
说起来志村老师除了青花和淡岛主要涉及了百合，我是女生和顺其自然的日子涉及了一点（勉强算放浪息子吗？修一生理上都要变性了……），其他的都是实打实的BG故事了吧？……而且青花和放浪一起完结，放浪的后期又有些让人……的地方……
所以我觉得还能了解到的是，真是个随性的人啊！

luffygo210 · 发表于 2014-8-31 01:53

cmr1996 发表于 2014-8-31 01:25
还有那些道听途说来的她和石电不得不说的故事啊但是感觉也只能靠路边说书的添油加醋才能听出点味 ...

石电是谁？？求科普一下此人以及他/她和志村老师的故事吧，我果然是个伪粉什么都不知道啊

其实我一直怀疑志村老师年轻的时候喜欢过一个儒雅型男老师，说不定是刻苦铭心的初恋，而且可能在暗恋很久之后终于想要告白却发现老师竟然要结婚了，结婚对象还是自己的亲属……

cmr1996 · 发表于 2014-8-31 03:24

luffygo210 发表于 2014-8-31 01:53
石电是谁？？求科普一下此人以及他/她和志村老师的故事吧，我果然是个伪粉什么都不知道啊
其实 ...

恭也那个我还能接受啦但是老弟喜欢上修了我是……虽然有人预测的时候被提醒过这一点，感觉也可以理解，但是还是难以接受啊！！我在那个苗头出来之前一直都觉得老弟会没有喜欢之人而只注重于个人心态转变走到最后的……
不过你猜的那段人生经历我很赞同

至少受过刺激的

像有有贺诚对老师也是……

嗯跟伪粉没关系的毕竟志村本来就难以捉摸

石电是志村老师的助手，志村老师的博客和推里不常提起她，但是石电的经常会提起和志村老师的约会（其实并不是- -）……地址我没有啦所以才说是道听途说的。

404kun · 发表于 2014-9-2 13:28

志村老师是宝塚迷嘛……虽然跟百合有关系，但一般向的故事肯定也会出现，不如说大家的结局多半是走向“正常生活”呢。因为是现实系的志村老师。
第三话我也不太明白，不知道小野田做了什么，难道她忏悔是为了“没有做什么”？因为嫉妒与爱慕并存？这倒是和第二话有些共通之处。应该说前四话都紧紧扣住了歌剧学校这个背景设定，一个必须争top，踩着别人爬上去的世界。
看她的漫画会忍不住揣测她本人是什么样，因为她明明很自我，有非常偏爱的题材、桥段，但是又喜欢从各个人物的视角来描写那些隐微的心理，你不知道哪个人物是她自己，哪个人物是她的创作。很多人都注意到学生喜欢老师这个桥段经常出现，她访谈里有提到过自己曾“非恋爱感情地”喜欢过一个老师（大概就是兼田那样的吧？），不过这个家伙说话总是躲躲藏藏的，谁知道呢~不过在她的漫画里出现过女学生喜欢男老师，男学生喜欢男老师，女学生喜欢女老师，却没有男学生喜欢女老师，我感觉前三者都是有“憧憬”“人生指导”意义的，而后者更可能是纯粹的性冲动= =。也许她真的只是想要表达这种感觉也说不定呢……

cmr1996 · 发表于 2014-9-4 22:25

404kun 发表于 2014-9-2 13:28
志村老师是宝塚迷嘛……虽然跟百合有关系，但一般向的故事肯定也会出现，不如说大家的结局多半是走向“正常 ...

我感觉前三者都是有“憧憬”“人生指导”意义的——十分赞同。所以志村特别能画青春期少男少女的故事，虽然石出说她是超级麻烦的大妈……
放浪息子里面关于二鸟和高槻的心路描写很是贴切，不少的女生都是如同高槻一般过了那个年龄就会从排斥转为接受，高槻是被老师启发了女性意识，而恭也更是本来就只想着“哪怕外表有一点和姐姐相似也好”，高槻和恭也都给了我一种——越是特意自主表现得如同王子一般的女人，或许内心越不是真的会喜欢女人——如此这般的感觉吧。所以千叶和高槻到最后即使冰释了，（即使我感觉千叶有意），两者也仍然没有在一起，千叶不会再追寻一个不会回应自己感情的人了，高槻喜欢上了”十分有男子气概“的修一。怎么说，真的超级现实系的，而且走向也十分的不戏剧化，以及——非常的S。
关于第三话我认为是，绘美喜欢小野田所以不想她担心自己（“如果绘美发生了什么事的话我觉得我会难过得死掉”），小野田认为自己太过于软弱，也懊悔自己为什么会喜欢上绘美，从而导致了她所认为的“绘美是因为她被逼出了淡岛”，是这里引发了她的忏悔吧……？我稍微觉得有趣的是伊吹的变化，刚开始的时候对绘美也是十分友好的，但是后来十分恶劣呢。不过淡岛百景里最好的一点莫过于里面所有的遗憾都稍做了铺垫、能让人稍微预料到了啊。
我发现我好啰嗦

404kun · 发表于 2014-9-5 10:02

cmr1996 发表于 2014-9-4 22:25
我感觉前三者都是有“憧憬”“人生指导”意义的——十分赞同。所以志村特别能画青春期少男少女的故事，虽 ...

她要么是对周围的事物观察入迷，想如实描绘人性中各种各样的意外（心境平淡地），要么是自己也觉得那些现象很炸裂，所以要画出来让大家一起难受难受……

luffygo210 · 发表于 2014-9-5 14:36

404kun 发表于 2014-9-5 10:02
她要么是对周围的事物观察入迷，想如实描绘人性中各种各样的意外（心境平淡地），要么是自己也觉得那些现 ...

上次数据回档所以发的贴没了……我是觉得志村老师这人可能是那种能很客观地站在一个外人的角度去分析别人的成长和感情的一类人，不代入自己的情感或者已经能够很好地掩盖自己的情感的人大概就能达到这种S的境界了。

404kun · 发表于 2014-9-5 15:45

luffygo210 发表于 2014-9-5 14:36
上次数据回档所以发的贴没了……我是觉得志村老师这人可能是那种能很客观地站在一个外人的角度去分析别人 ...

她在访谈里说过自己本身就是怪胎，做了漫画家可以把奇怪的思想拿出来分享还挺开心的（大概有这个意思吧？）。至少对LGBT题材的偏爱说明她还是很想要为边缘心理代言的？

《淡岛百景》专楼

评分