『LoveLive!Sunshine!!』Group名を候补决定

cein · 发表于 2015-5-28 16:54

本帖最后由 cein 于 2015-5-28 17:28 编辑

1：Aqours(アクア)
水を意味する「aqua」と、私たちのもの「ours」を组み合わせた造语

2：浦の星少女队(うらのほししょうじょたい)
シンプル・イズ・ベスト。9人が通う学校名「浦の星」を冠につけたグループ名

3：Orange’squash(オレンジスカッシュ)
柑橘系のさわやかなイメージ。みかん畑に囲まれて暮らす彼女たちにぴったり

4：歌音(かのん)
「canon(追复曲)」からとった名前。梦を追いかけるという意味も込めて

5：KiSeKi(キセキ)
奇迹を起こすようなスクールアイドルグループになることを愿って・・・

6：Sakuya(サクヤ)
富士山の女神「コノハナノサクヤヒメ」にちなんだ、静冈らしい名前

7：SS’s(サンシャインズ)
学校「School」を救う「Save」という意味も込められたグループ名

8：潮风sail(しおかぜセイル)
ビジュアルから风を感じて発想。海＋セーラー服のイメージから生まれた

9：シャイニーズ
辉いているスクールアイドルグループになってほしいという愿いから命名

10：シャンティ
静冈のイメージである、海「オーシャン」とお茶「ティー」をかけ合わせた名前

11：Stella(ステラ)
イタリア语で恒星の意味。みずから光り辉くスクールアイドルに！

12：Spica(スピカ)
おとめ座の一等星のこと。学校の中で辉く存在になることを愿って。

13：Soleil(ソレイユ)
フランス语で「太阳」の意味。タイトルの”サンシャイン”からイメージ

14：Palettes!(パレッツ)
9人それぞれの色が混ざり、新たな色を作ってほしい。ポイントは9文字

15：Lir(リル)
ケルト神话の海神の名前。「海」の意味を持つ言叶でもある

简要翻译解释吐槽：
1 Aqours 由意思是“水”的aqua和“我们”的ours合成2 浦の星少女队以九个人上的浦の星学校冠名（话说她们也是高中？
3 Orange’squash 柑橘系的爽朗印象（不知道什么是柑橘系……而且这是小南瓜啊
4 歌音(かのん) canon（追复曲）同音而来，意味着对梦的追求
5 KiSeKi 奇迹的同音
6 Sakuya 富山的女神而来，很具静冈特色的名字
7 SS’s sunshines save，拯救学校的意味…………（其实我比较喜欢这个
8 潮风sail 由风直观而来，海和水手服的印象
9 シャイニーズ shinings 闪闪发光的印象
10 シャンティ ceantea 静冈印象，海的ocean和茶的tea合成而来（其实还和shine同音吧
11 Stella 意大利语恒星的意思（喂，英语也是这个意思吧…………
12 Spica 室女座的一等星
13 Soleil 法语的太阳
14 Palettes! 调色板，九人混色一心
15 Lir 凯尔特文化的海神

依文秋莉 · 发表于 2015-5-28 17:01

Soleil这赤果果的恶意简直了……

Pantsugrd · 发表于 2015-5-28 17:16

我也喜歡第七個！（意味深

cein · 发表于 2015-5-28 17:24

我发现底下吐槽的第二条死活不能拉到第二行

九月之雪 · 发表于 2015-5-28 18:07

我只看到好多s……

无德猫君 · 发表于 2015-5-28 18:17

好多S+1………

986326cassie · 发表于 2015-5-28 22:40

都很特別嗯....

tc135611 · 发表于 2015-5-28 22:47

Soleil哈哈哈哈，用自己家其他组合的名字真的不要紧吗？

skyones · 发表于 2015-5-28 23:09

1不错，7的也很好，还有几个候补也可以用

justintr · 发表于 2015-5-29 02:14

脑洞想到以后300讨论SS还要注明SS（魔炮）和SS（LL）的问题（shenmegui

星拓 · 发表于 2015-5-29 04:27

感覺11好點

其他根本以前都用過的感覺

『LoveLive!Sunshine!!』Group名を候补决定

评分