平野綾急病進院

lkjoe · 发表于 2006-11-7 02:49

平野綾公式網站緊急聲明http://www.hiranoaya.com/index.html

以《涼宮春日的憂鬱》飾演涼宮春日一炮而紅的年輕女聲優平野綾在１１月４日急病進院，令原定於１１月５日出席的『早稲田祭2006「平野綾トークアンドミニライブ～早大でしょでしょ？～」』也要臨時中止。

被緊急中止的『早稲田祭2006「平野綾トークアンドミニライブ～早大でしょでしょ？～」』原定活動時間為一小時，內容是以小型演唱會的形式加插talk show進行，門票早於9月中全部售罄。

在４日平野綾的個人官方網站就發表緊急通知，告之平野綾急病的消息，並對緊急中止活動作出道歉聲明。大致內容如下：（中譯）

緊急聯絡

很感謝大家一直以來對平野綾的支持。

在１１月５日原定在早稻田大學的活動「平野綾トークアンドミニライブ～早大でしょでしょ？～」由於弊公司的藝人平野綾因急病進院，並發高熱，不得不中止活動。

她本人亦很想與FANS見面，一直向著在5日能出席的目標接受治療，但很遺憾顧及其健康狀況被醫生勸止。

有關今次活動的退款等事宜，會由弊公司與主辦單位商議後再公佈細則，希望各位已買票的客人耐心等待我們處理。

平野綾本人有很多話想跟大家說，我們會儘快想辦法在這兒發表。

做成大家的不便，深感抱歉，如有不是之處，敬請原諒。

平成１８年１１月４日
スペースクラフト・エンタテインメント株式会社

聲優迷 · 发表于 2006-11-7 04:51

希望她快點恢復過來~
再去跟 fans 見面~
一定是太多工作...所以病倒了~yamiboqe009

Kira. · 发表于 2006-11-7 08:52

一上来就看到这个yamiboqe003
平野MM要快点好起来呀

DGZEROC · 发表于 2006-11-7 11:18

我正想说怎么灭人发这消息呢

原来在这里

万恶的死亡笔记yamiboqe010

SWD · 发表于 2006-11-7 11:30

yamiboqe005 团长要保重哇~~~

Akari · 发表于 2006-11-7 13:50

yamiboqe017 暴发户身体跟不上了

依文秋莉 · 发表于 2006-11-7 14:14

健康第一。。安慰下。。

希望阿绫早点好起来

Dwan · 发表于 2006-11-7 14:30

身體要緊呀，祝早點康復!

lkjoe · 发表于 2006-11-7 14:59

工作跟学業是真得很難两者兼顧的説yamiboqe001
2CH的魔人們傳團長有身孕,經手人還是虚

Akari · 发表于 2006-11-7 15:24

- -2ch的人胡说八道还有人信？

lkjoe · 发表于 2006-11-7 16:08

魔人們胡说八道還胡说八道,搞到維京的声優們變成受保護動物才是苦了我們

依文秋莉 · 发表于 2006-11-7 22:00

2CH的人全是。。算了。。我不说了。。

umeko · 发表于 2006-11-8 11:41

原帖由 lkjoe 于 2006-11-7 14:59 发表
工作跟学業是真得很難两者兼顧的説yamiboqe001
2CH的魔人們傳團長有身孕,經手人還是虚

what!? yamiboqe002
who said that, it was so ridiculous yamiboqe001

圣 · 发表于 2006-11-11 12:53

我X
乱说一气
不知道现在怎样了难道一点消息都没有?这么多天了

睡薰 · 发表于 2006-11-11 13:26

綾魂日記也有更新一下病情應該沒大問題了...
希望綾ちゃん能早日康復...

椎名希 · 发表于 2006-11-11 22:46

Akari · 发表于 2006-11-12 00:23

yamiboqe009 我一直想说

好难看的字……

神遗弃的世界 · 发表于 2006-11-12 14:01

要工作不要身体了啊。
还是早一点好起来吧，团长大人。

圣 · 发表于 2006-11-13 01:06

原帖由睡薰于 2006-11-11 13:26 发表
綾魂日記也有更新一下病情應該沒大問題了...
希望綾ちゃん能早日康復...

太好了!
希望能完全康复了再出来工作啊
不然要是工作一下再复发就不大好了

な夕凪つ · 发表于 2006-11-13 19:11

希望小绫早日康复！

[2.5 次元] 平野綾急病進院