查看: 824|回复: 5

[漫画讨论] 连anhappy(奇摩西那部)都翻译完了阿

[复制链接]
阅读字号:
发表于 2023-7-17 16:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 好好龍 于 2023-7-17 17:13 编辑

如题。没想到有朝一日能看到汉化组翻完这部。

有生之年的漫画我第一时间想到的是迷路帖,那部我没记错的话是少有的台版先出完的漫画。
不知不觉连这部都翻完了。

anhappy是好几年前的搞笑日常番,当时在日常番裡算挺有创意的,那时候我很喜欢。
其实对比原作,动画改动了很多地方,我觉得改得挺好的。
类似的例子..........像我很喜欢的生存游戏部。其實跟这部比起来,unhappy改的不算多。
这部动画组基本上完全放飞自我,但我个人觉得动画比漫画好玩不少,邪道女主角欢乐日常。




回到正题,其实unhappy后面的日常其实没有动画这么欢乐,更多的是一种温馨感。而且后面坑也都填上了。
cp方面跟动画一样,以红白为主,其他人友情向。
(后面有一点黄蓝,但不多)
但作者画了不少番外图,各种结婚照和长大后的图,有兴趣的人可以去anhappy吧看看。


最後顺带推荐一下同作者精灵小姐的苦萌日常,3卷完结,已经翻译完了。
時間過得真快阿。

92317cb1cb134954549b9fab134e9258d3094a63 (1).jpg
11385343fbf2b2114625fa888f8065380dd78ee9.jpg
发表于 2023-7-18 04:12 | 显示全部楼层
婚纱全都尊死,我直接磕昏并在脑内脑补各种幸福婚后生活(现在是幻想时间.jpg)
发表于 2023-7-22 09:29 | 显示全部楼层
啊?居然结婚了,当初动漫都没看下去,看来不得不补一补了
 楼主| 发表于 2023-7-22 21:57 | 显示全部楼层
wbn3321 发表于 2023-7-22 09:29
啊?居然结婚了,当初动漫都没看下去,看来不得不补一补了

這是作者完結後畫的圖,本篇沒有結婚
发表于 2023-7-24 09:34 | 显示全部楼层
完结了啊,当时看这部番的时候是当做搞笑番看的,感动的地方也不少呢
发表于 2023-7-26 22:36 | 显示全部楼层
主cp不是黄蓝吗?红白是副cp吧?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 成为会员

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|百合会 ( 苏公网安备 32030302000123号 )

GMT+8, 2025-1-20 01:10 , Processed in 0.053523 second(s), 25 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表