本帖最后由 aoteme123 于 2024-6-19 14:40 编辑
这个部分将开始复习并摘取安岛的感情线！
第一卷（台译版） 第一章 制服PINPON
安达与我是高一学生。入学至今，彼此都不太认真。我和安达不是老朋友，是就读高中之后才认识的泛泛之交。我多少知道关于她的一些事情，但不知道的部分还是堆积如山。而当中大多都是我不需要知道的事。
我与安达并不是一开始就一起跷课。安达有安达的去处，我有我的去处。
由于岛村淡然的性格，一开始对于安达的事并没有那么在意，我甚至会想，对岛村的性格来说的“泛泛之交”在现实里到底会是什么样程度的交情。
当时第二学期刚开始，或许是气候很闷热吧，懒洋洋的她连袜子都脱了。我清楚记得当时她一开始似乎以为我是前来巡逻的老师而慌张起身。
她的脚趾不住张开，那小巧可爱的脚趾也让我印象深刻。
岛村lsp的一面，已经为最新几卷直接贴安达的脚埋下伏笔
安达手机通讯录里有谁的资料，是我不知道的众多事情之一。我在学校没看过她和除了我以外的人说过话。那当然，因为她几乎不在学校。
最近经常在这里见到她，或许她是为了见我才来的。
意识到这一点，就觉得有点心痒难耐。
而且要是我明确说出这件事，安达大概再也不会来体育馆二楼了。
为什么会心痒难耐？为什么不愿意明确说出来？无需多言......因为她也很想见到安达，而且也为了“她是为了见我才来的”的可能性开心和害羞。
两人一起蹲下来藏身，有种做坏事的感觉。跷课当然是坏事，但是和安达共同背负这件坏事，快乐得恰到好处。不晓得我是因为对方是安达才沉迷翘课，还是单纯陶醉于喻矩的快感之中。
我立刻就得出答案，却刻意含糊带过。
岛村在前文并没有抵触对于“不良”和“叛逆”的喻矩标签的深入思考，她为什么这里会含糊带过呢......立刻得出的答案大概率是前者吧。
我几乎没想过会在体育馆外面遇见安达。这种时候该怎么做？安达也看向这里，却没有采取什么行动。她大概也正感到不知所措吧。
总是不知所措地相互注视也很奇怪，所以我移开了视线。
最后，彼此装作不认识。
我刻意不去在意安达，直接经过她面前。安达也没向我搭话。不知道她有没有对我无视她这件事感到生气。
我转头向她看去，随即和她四目相对，几乎在同时错开目光。
「……………………………………」
这种难为情又静不下心的感觉是怎么回事？又不是瞒着旁人交往的情侣。不过有可能感觉上就是类似那样。
你自己都用这种形容了还说感觉上就是类似那样，对于安达的感情也太复杂了。
安达不来吗？自从在这里相遇过后，她几乎每天都来，所以偶尔不来会令我静不下心。加上昨天放学后发生那件事，我大概会过度地——肯定会过度地担心。
要是因为昨天的巧遇导致安达不来这里，虽然不可能一辈子，但我想我至少会后悔半年左右。半年过后就会重新分班，记忆也会如同墨水般逐渐淡化。
我至今也和许多人以及朋友道别，忘记曾发生的各种事情，而如今又结识了安达、日野与永藤。
脸探出海面呼吸一次之后，深深下沉。在各种东西从身边消失，开始喘不过气之后，再度朝着海面上浮。对我来说，人际关系就是这种感觉。
这里依然再次描写了岛村淡然的性格，对她来说人际关系就是会新陈代谢的，在这个前提下，她对人际关系的维护几乎只是最低限度。
明明安达都不怎么来学校，但岛村却要后悔半年，直到分班了才会淡化记忆，已经证明安达对岛村来说相当特别了。
「我问你喔，安达。」
我坐在原地从安达身后搭话。「嗯～？」安达好奇地转过头来。
「今天去上课跟今天一起回家，你觉得哪个比较好？」
我不知道自己为什么会问这种问题。但我心中有好几个空白，而且成为内心的器官在运作着。其中的数个空白，对我诉说这样无法满足。
近似饥饿感的这种感觉，默默促使我这么说。
实际上，也可能单纯是因为午休将近所以觉得饿了。
安达有些惊讶。但这股惊讶如同风吹周般消失之后，她没有烦恼太久。
「……那在放学之前我先找个地方随便打发时间吧。」
安达选择后者。也是啦，她不可能去上课。我忍不住笑了。
如果从一开始就知道答案的话，二选一就没有意义了。
「我会在昨天那里等你。」
「嗯，知道了。」
安达向我挥手，所以我也跟着向她微微挥手。
在校外打发时间之后一起回去，感觉挺奇怪的。
绝对很奇怪。但这个提议莫名有趣，让我觉得很兴奋。我笑着目送安达。
虽然我总是希望能早点放学，但这个愿望在今天增强了两成。
岛村并不擅长主动，所以问出这个问题的时候她自己的内心都空白了，她今天想见到安达，想和安达多呆一会。
这让安达也觉得很惊讶，之前在校外遇到时岛村选择沉默，现在竟然主动约安达一起走。
「安达呢？有朋友吗？」
「嗯……就只有岛村吧？」
「好少～」
我嘴里这么说，内心却有点高兴。不过以安达的角度来说，应该不是值得开心的事。
那我为什么要特地来安达家啊。不，老实说，我也不晓得自己是为何而来的。「说得也是。」安达面不改色地点头，再度沉默。
和安达之间这种空白的时间，令我静不下心。感觉非得说些什么，却也想赶快离开。而这次我完全想不到该说些什么，所以选择后者。
独占欲意外地很强的岛村......她也因为不习惯难得的主动陷入了无所适从的状态。
明明不上课却花上二十分钟骑脚踏车来学校时，安达心里在想什么呢？
我沿着比平常还远的归途行走，同时也有点在意安达的想法。
在意安达到底是不是为了见自己而来的。
两人说着拿起我们平常用的球拍与乒乓球。我对此感到不协调，心里像是覆上了一层雾霭，却也心不在焉看着两人打球的样子。
安达和岛村都是比较沉默的人，所以都觉得二人独处的舒适状态被打破了很不协调。
即使今天等到午休时间、即使午休过后也一直等下去，大概也见不到安达吧。或许她再也不会来这里了。要是在这里见不到安达，遇见她的机会应该会骤减。运气不好的话，也可能直到毕业都碰不到面。
「运气……不好啊。这样啊……」
遇见安达是运气好。换言之，对我来说是好事。也对，毕竟安达是朋友，见到朋友会产生负面的感觉也不太对。正因为感受到某种正向要素，我与安达才会冢集在这里。这一点肯定没错。
感受到的这种要素，在日野与永藤来到这里之后就被冲淡，并如烟雾般消失无踪。
安达在闹别扭。应该说……肯定有类似而且更巧妙的形容方式，我却怎么都想不到。总之，我觉得她是因此而避开这里。
我察觉到这一点，却绞尽脑汁也想不到如何形容，心情无法舒坦。
对于安达，我不知道的事堆积如山，有时候会因而觉得着急难耐。
多少知道的，只有关于我自己的事。
昨天，我看着日野与永藤打桌球的样子，深刻感受到这一点。
我寻求的并不是那种光景。
感觉乖乖穿上运动服、经过他人同意打起桌球的景象有点突兀。
这里不是四人热络玩乐的场所。我觉得穿着制服轻松打桌球的气氛最适合我与安达。我想，置身于只有两人相处才营造得出来的独特佣懒气息，才是来到这里的意义。我这么想了只是这么想而已，却又不太确定是否真是如此。
我也还没有掌握到问题的根本。
不过，日野与永藤来到这里，的确让我强烈感受到好像哪里不太对。
岛村真的对安达很在意，她其实是很少有这样消极想法的人。
而且之前还在说“我多少知道关于她的一些事情，但不知道的部分还是堆积如山。而当中大多都是我不需要知道的事。”，没法见到安达之后就开始“着急难耐”了...
我倾向于问题的根本就是两人相处营造出的独特慵懒气息被打扰了，只是岛村像上文提到过的想要“含糊带过”，因为她一直以来就是如此的，并不愿意对某个事物涉足过深，就算想出了安达不来的可能的具体的原因，为什么她也觉得自己被打扰了，得出了这些结论她也还是故意再次模糊化。
「幸好岛村没和其他朋友回家。差点就没办法拿给你了。」
但我觉得就算朋友在场，只是拿东西给我应该也不会有问题。我想这么说的时候，偶然察觉浮现在安达脸上的那个表情。那表情看起来就像个小孩子。安达若无其事的表情，会因为眼角稍微向下、下唇稍微噘起这两种细微变化而大不相同，如同孩子静静地在生气一样。
看着她这副表情，我终于想到某个和闹别扭很像的是什么词了。
就是闹脾气这个词。
这两个有点像不是吗。不像吗？会不会这么觉得因人而异吧。
安达说过，她只有我这个朋友……换句话说，就是这么回事吧。
我要是当着安达的面讲这种话，她应该会生气，也不会承认，之后扔下我迳自离开吧。我也会因此感到尴尬，会有点不敢正视安达。
纵使体会到承认一件事的困难之处，内心因此掀起波澜，我仍然不时面向前方。
就先弄清楚一件事吧。
「安达。」
安达听见我叫住她，转头看向我。
为了不躲开她的视线，我注视着她，并笔直地指向道路远方。
「你会陪我走到我家吧？」
现在的我能问，且现在的安达愿意承认的事，肯定只能是这种程度的问题。
若要让彼此之间往来的乒乓球加上变化，我们还得多加练习。
「嗯，我是这么打算。」
安达如此回答。「很好很好。」我说着露出笑容。
得准备地图给她了。我轻轻摇晃塑胶袋。
安达确实在闹别扭，这里已经能看出她的独占欲了，但岛村选择了包容，也再次主动约安达一起回家。
这里就是安岛情感天平失衡的开始，从容的安达马上要一去不复返了。
这一章也不难看出，岛村很早就开始对安达很有好感了，是否达到“爱情”的地步并不明确，但对她来说安达确实是独特的人，在心里的地位很重要。
| 
发表于 2024-6-11 18:39
