近来整理旧书,不意翻出一本动漫旧刊—99年的《梦幻总动员》（续）。一时心喜坐下翻了起来，里面竟有篇声优介绍，竟也谈到了川澄，虽是一带而过，但对我来讲，只言片语也弥足珍贵啊，感动之余就赶紧拍照、上传，附带一篇文字，以记此时心绪。
因为是手机拍摄，质量不太好，请多包涵
杂志封面（压的太久，左下角有点霉印OTZ，幸好只是封面）
页面（全文四页，这是提到川澄的一页，猜猜三人里谁是川澄？那两位又是谁呢？）
口水哇
分开照，慢慢HCing
HCing
这是当时的评论文字（为了保持清晰，分开照的，然后把图片合并）
现在看来，这篇文章内容非常浅显，作者文采很好，正文是对声优行业整体的纵览，而具体的声优个人介绍仅是在配图中简单说明。但配图随意穿插，既不是按年代排列也不是按配音特点归类，感觉是作者想起谁就说上两句，所以看完之后只是大概了解了声优这个职业，却没有更深的印象。当然，考虑到文章年代和篇幅的限制，这也是可以理解的。
附：
轻敲竹菅慢丝篁——回忆川澄十年
其实自己只能算是05年才入门的川澄饭，喜欢她的声音，也会找找八卦、追看主役新番、收藏经典，但也只是“喜欢”罢了，离“恋声”还有距离的。下列文字是根据网上找到的一篇年表对照回忆的，因为好些已是年代久远，在资深fans看来肯定不少缪误遗漏，还望指正。
缘起《星界的纹章》
上周买了《星界》合集，重新回味了一遍Rafiru的声音。99年的《纹章》是川澄初期的代表作品，尽管表现足够优秀，但同样的女王役，对比中后期此时的川澄声音略带有一点刻意的压低，很多时候显得平板（尤其是前几集），吐字略快，显得急促；一方面是角色的要求，另一方面这应该是作为新人不可避免的紧张和生涩造成的，害怕出错所以努力在心里想要保持声线的平稳，结果就是中规中举，以自然本色为主但缺少特别的发挥。之所以这样还能得到较高的评价，只能说是川澄天赋的优秀并且又正好碰上了适合表现她这种音质特点的角色——Rafiru的功劳。
早期川澄所配的都是以纯净、柔美的青春少女角色，这与她本身独特的少女声线有关。川澄的少女声有别于其他人的甜美，而是明朗，清脆又带着一丝铿锵，如水般的平静中似乎又蕴含着别样的激情，所以分外适合那些性格内敛、感情丰富的女性角色。这一优势使川澄很早就崭露头角，很快站稳脚跟（当然也是占了“天时”），但要看到的是，优势的背后川澄也有不足，“高不成低不就”是她这一时期的最大缺点：音域偏高，但声线稳定度不够，走到高音时气息不均匀，所以遇到需要表现激烈情绪的时候（如大吼、痛哭等）有点中气不足的感觉；而低音则是有点压不下去，或者说，压到一定程度连贯不下去，很多时候本该压低声线表达诸如生气、难过的时候川澄却成了压尖声线，虽然从效果来听反到有种很可爱的感觉，很符合所扮演的女孩形象，但对川澄自身来说就值得警惕了。毕竟，如果不注意声线技巧的提高，目前鲜明独特的声音特色，反而会造成以后配音形象的模式化、单一化，阻碍自身进一步的发展。
1997年
《逮捕令》女警D－－路人
1998年
《星方武侠Outlaw Star》梅尔菲娜－－第一次主役，有些拘谨，无口。
《头文字D》茂木夏树－－性格开朗的女孩，挺可怜的,难得真心爱上拓海,可偏又被拓海发现自己曾经援交……感觉就是恬美、轻柔，带着点小心翼翼的感觉（川澄第一次大叔控？想起后来的大野）
《玲音》岩仓美香－－片子看的头痛……第5、6集戏份较多，受到惊吓时的尖叫以及神智错乱后的不停呓语都很不错，只可惜是配角。。。
《守护月天》离珠－－三头身的纯真可爱小loli（第一次尝试配loli？），但听过茉莉再回头感觉离珠，明显差了好些，声线压得不够，听得出是假声。
《DT战士》菲娅－－没找到……
《どっきりドクター》池田秀子－－没找到……
《如月女高野球部》东ユキ－－没找到……
1999年
《星界的纹章》Rafiru
《头文字D Second Stage》茂木夏树
《GTO》野村朋子－－单纯善良的傻女孩。
《A.D.POLICE》宫野恭子－－第4集戏份较多，治愈系的温柔女友。
《天使的呼唤》松本胡桃－－看介绍是个眼镜漫画女，片子没找到。。。
《To Heart》神岸明－－青梅竹马、百依百顺的完美女主角。。。
课长王子（りんこ）－－SF片，主角是吉他男，但没找到片子，反正是配角
2000年
《星界之战旗》Rafiru
《GATE KEEPERS》生泽琉璃子－－一男四女搞超能力战队的SF片，平时还算强气的女主，碰到暗恋的主角浮矢就打回原形了……
《NieA7（我家也有外星人）》茅崎麻由子－－与外星女孩尼亚同居的普通女生（第一次尝试百合？），有暴走有温情，是川澄早期极少有的“出格”表演，片子不错但画面实在……推荐川澄饭观看
《梦幻妖子》来间千鸟－－第10话出场，装loli有进步……不过角色是loli身YJ心，所以没装到底。。。
ps：以上4部川澄同时参演，是当时轰动一时的新闻。
《天使禁猎区》无道纱罗（OVA）－－只能说不过不失，但《天禁》里纱罗本就是花瓶，所以也没多少可以发挥的余地，本色演出就好。
《沉默的未知》オペレーター－－没看过。。。
《女神候补生》卡兹茜·希克蓝－－没看过。。。
ps：不得不说声优的瞩目度与动画的名气息息相关，在我看来无论是感情分寸的微妙把握还是配音技巧的合理使用，川澄的麻由子都明显胜过纱罗，但现在人们提的更多的却是纱罗……是否因为这样，川澄才在以后几年里“心无旁骛”的走单一路线，而不去尝试其他类型的角色呢？
无感《青出于蓝》
尽管是川澄和保志这两位我喜欢的声优联手，尽管看之前已经剧透过有了心理准备，尽管经历过《To Heart》洗礼了解川澄也有其极限……但事实证明我果然只是个刚入门的川澄饭，对此片还达不到爱屋及乌的程度。不过后来调整心态，想着就当是看偶像剧好了，到也把2部看下来了……这部2002年的片子可以看作是川澄的配音生涯由初期进入中期的标志，摆脱了初来时仅仅依靠本色演出的局促，工作中的心态和经验都有了一定的积淀，已经可以将自己对角色的理解以更多的方式表达出来，所以配音时显得较有余裕。葵的声音里少了初期那一丝（谨慎造成的）生硬，多了一分自如：在同是表现性格温顺一面时，或是提高语速压低语调，用稍显急促的吐字扬声配合川澄自身清朗又不失细腻的音质，很好的表现出角色作为名门闺秀初离家门时的紧张和不安，如在地铁站初次见到熏的时候；到后来明了身份，面对先后追来的阿雅和母亲，则是放缓语速抬高语调，清晰准确的一字一句传达着葵此时坚定的决心；再后来与熏的共同生活渐渐安定，葵此时追求的就是保持眼下平稳的生活，心情上的平和代表着她消除了故事前期对未来的彷徨和疑虑，所以川澄开始放缓语速压低语调，最明显的例子就是19话末和千香的对话“我们……一起回家吧！”听完这一段再回头听第一话，就能很清楚地体会到不同的感觉。
仅通过语速、语调的变化，就表现出了角色性格的不同侧面，这正代表了川澄的进步。但不可不提的是，“樱庭葵”这类少女役川澄已经演绎到了自己此时所能达到的顶点，也是终点。97年出道，至03年为止，川澄参演过的基本上全都是这一类型，列举一下她主要参演过的角色就能看出
2001年
《星界之战旗2》Rafiru
《机动天使》齐藤枫－－13话戏份较多，扮演的是小boss……还是一贯的少女声，没有变化。
《妹妹公主》千影－－后宫片，兄控、冷面、神秘系，声线很低，
《魔力女管家》麻幌－－第一集就是擦边、杀必死不断，你就了解这片子的基调了。大部分剧情觉得挺无聊的，悲剧结局倒很有味道（有点《神雕》第32回的意思），可惜……麻幌本身没什么好说的，纯洁善良、活泼可爱，温柔体贴……反正是川澄以前角色有的她都有，没有的嘛……也别指望。。。
《圣石小子RAVE》艾丽－－搭档小关的少年番，开朗、活泼、可爱（这几个词我重复几遍了？）……
《破邪巨星G弹劾凰》海潮真波－－本以为当了机战片的主角（之一）能Y一些的……画面很不习惯，其他还好，川澄还是走温柔少女路线。
《御伽物语 天使之尾》步美（龟）－－后宫片，具体不介绍了，表现如上。
《机兽新世纪》莉诺－－没找到。。。
2002年
《青出于蓝》樱庭葵
《拜托了，老师》绿川小石－－典型的邻家女孩（包子被抢了0_0）。
《PIANO（钢琴物语）》野村美雨－－恬美的钢琴女孩，一贯。
《魔力女管家2 更美的东西》麻幌－－一看就是平息fans怨念的产物，加了清水爱，加了goodending，还是狗尾。
《翼神传说》紫东惠－－性格开朗的女军官，但前后两次暗恋上的都是有主之草（包括姐夫）otz
《Kanon》美坂香里－－比以前同类型的感觉强气了一些。。。
《东京地下城》美奈特－－没看过……
2003年
《青出于蓝2》樱庭葵
《E'S OTHERWISE》光流－－类似手术前的由乃……
《废弃公主》 维尼雅－－开始无口，先爱上（误）帕希菲卡，再爱上克利斯，后离家出走寻夫……还是川澄一贯的细心温柔，善解人意，坚强独立的少女形象。。。这片子开始无聊，看到后来就奇峰突起，很不错，如果川澄的戏份再多些的话就值得推荐了。
《魔力女管家2 夏季特别版》麻幌
尽管具体的角色个性有所不同，但都没有本质的改变。长时间出演太多雷同的角色形象，再美妙的声音，都容易使观众产生审美疲劳，进而滋生反感；这是川澄的瓶颈，也是所有偶像派声优必将面对的瓶颈，不仅仅是擅长的形象，能否把握好各种不同类型角色的声音，才是跻身实力派声优的标准。是突破自我，成功转型？还是保持现状靠人气维持两年然后被新人取代？疑问中，川澄迎来了充满挑战的04年。
新的开始《神无月》
《神无月的巫女》在川澄的配音生涯里有着里程碑的意义，不仅仅因为它是部GL动画，更重要的，在千歌音身上川澄找回了自Rafiru以来失去很久的东西。把两部动画放在一起欣赏，你可以很清楚地感受到一个女孩子由稚嫩走向成熟的过程。比较片中人物的人际关系，Rafiru的身边远有父亲和族人的呵护，近有津特的照料，尽管自己不愿承认，但在子爵领、在克拉斯维尔、在罗布纳斯……帝国公主的身份确实一直庇护着她，从这一点来说，Rafiru还是个需要家人照顾的孩子；而千歌音不同，从头至尾，她身边没有出现过能够依靠的身影，名门千金、校园偶像、天才少女等头衔在16岁生日那天降下的黑暗面前仿佛全部变成了另一个世界的记忆，月之巫女、血的记忆、注定的宿命，冥冥之中的命运，似乎要抹杀掉她以往存在过的痕迹，把她变成单纯的封印工具使用——但千歌音并不屈服，没有家人、朋友可以诉说，没有伙伴、部下可以依靠，她完全是以自己的意志和智慧玩弄了高高在上的神与魔。不依赖他人，凭借自己的能力创造未来，正是区分一个人成熟与否的标志。所以似乎是同样用清冷、优雅而又高贵的声线，Rafiru只能是少女役，而千歌音则确确实实是川澄以前从未有过的新尝试、新突破！
要跳出自己以往的声音，不仅仅是改变声线那么简单，声线技巧固然重要，但更重要的是要求配音时根据角色特点，改变用语方式，即时调整发声，这已经不是要求声音，而是要求相当地表演艺术功力了。第一集大蛇来袭前的平静生活里，川澄的声线稍微压低，语调节奏放缓，声音更具冷感，一个优雅、温和又与人带点距离的名门千金形象在简单的几句话里就悠然而出；到姬子被抓，川澄焦急的呼喊，声线拔高，语速加快，但加入了一点气声；在天火站安慰悲伤的姬子时，声线语调不变，只是调整了呼吸的力度，使声音稍变得圆滑柔媚，一下子就拉进了两个人感情的距离。这都是基本的配音技巧，但能在情绪变化的刹那把握住发声的时机和节奏，这不是事先练习就能做好的，这更需要声优长年累月的经验积累和反复锻炼。
猫女出场，宫大人愤恨自己的无力，仔细听还能听出川澄的一丝哭腔（幻听）……打扮好姬子送出门，背后的轻唤……安慰归来后哭泣的姬子……这几集的宫大人还压抑着情感，所以在必要的话语结尾川澄都有意识的粘着嗓音，故意模糊吐字，表达内心的凝重和痛苦，直到第六集。
从第六集开始，川澄仿佛渐入佳境，对角色细微感情的把握更准确，发声的时机和节奏也调配的更加流畅。回忆开始，冷冷的声音似乎就是宫大人过往人生的写照，随着“但是”一转，恍若冰雪消融般，有了一丝暖意。这时回忆中断，插入现在进行时，川澄立刻找回压抑的感觉，撮合大神和姬子。然后是树下回忆继续，一时间又是阳光明媚……压迫姬子过甚，说着抱歉时带着一点颤音；帮姬子打扮准备约会，声线变得从未有过的温柔，而在姬子离开，念着她的名字追出门外，前后五次的轻念，声音由低渐高，吐字由重转轻，感情由压抑到喷发，但最后一次终还是回归沉寂……第七集，声色俱厉的叱退修女，低音到高音的气息转换比川澄以前熟练自然了很多，使声音高亢的同时力度平稳，片末那句“我决定了，姬子”低沉有力，带点沙哑；银月之岚，连续闪现的凝固画面，送走乙羽时的淡然，“喜欢我吗？”“太好了……”“我已经受够了！！！”“所以！！拜托了，请你安静点啊……”“我喜欢你，姬子……”自缓至急，有如暴雨般激烈的嘶喊，又有私语般温柔的低诉，节奏分明，在这里，极短的时间里要想层次分明的表达出宫大人心里的多种情感，一字一句按部就班是来不及的，只能是依靠川澄根据剧情走向、情绪变化和表演经验即兴的表现，还好，川澄做到了，藉此，她也真正表现出了自己不同以往的变化。
在这以后再没有了这种短时间内情感连续剧变的戏码，但川澄的表现依然精彩，有了缓冲的时间，无论是10话末妩媚的笑语，还是11话冷酷的告白（……），都显得游刃有余。11话里大神带着姬子见到了千歌音，“要想见我，就一个人来！我等你，姬子……”前一刻还是剑刃般冰冷决绝，下一瞬间便成了撒娇似的挑逗，变声换气的功力还在其次，能够迅速精确的转换情绪才是最让人叫绝的。最终话反到没有太多可说的，经过前面的精彩，这里只要保持前六话的水准就够了。
《神无月》代表着川澄新的开始，不仅仅是声线技巧的提高，更重要的是对人物的把握和自身的演技比以往有了明显得进步。同是2004年，川澄不断尝试新类型的角色和形象，除了自身原有优势得到了质的提升以外，还在其他新番里积极探索，列举如下：
2004年
《这丑陋又美丽的世界》光－－GAINAX真是不把《魔力》榨干不算完啊。。。有点新意的除了表里人格，就是最终话光看到平行的未来，自己变人母送武出门时的三句配音，很不像川澄啊……闭关3个月后的升级征兆？
《库拉乌－幻之记忆》天箕库拉乌－－清冷压抑的类少年声是川澄以往没有的，压低声线不难（对普通人来说），压低后长时间保持稳定的力度和质感也不算很难（对声优来说），压低的同时还要能通过细微的节奏变化和语气转折来表现不同情境下的感情变化，这就是对一线声优的要求了。库拉乌这一角色前后变化幅度很大，第一话里作为人类的库拉乌、被RYNAX重建的库拉乌、绝望中看到Christmas出现的库拉乌、诀别时的库拉乌……很多时候片中是用人物动作和画外BGM来间接表现库拉乌的感情变化的，但这还不够，川澄的任务就是尽量补完她。具体效果见仁见智，推荐川澄饭观看。
《神无月的巫女》姬宫千歌音－－对比99年的Rafiru，你就能体会到女王的成长轨迹，前面还有些微不自然，到后面……只能说川澄你终于找到自我了！
《混沌武士》风－－这次尝试的是搞笑役？！可爱、活泼型女主，但声音里感情生动了不少。画风没有想象的吓人，可以看看。（ps：买的盘放到16话放不下去了……残念……）
《酷伊忍者》不知火枫－－如果不是冲着川澄和水树主役……很奇妙的，感觉川澄的声音越到后面越少年化了……库拉乌后遗症？和水树有百合……
《女生万岁》米哈露－－应该是川澄主役过的尺度最大的后宫片了吧，都已经不打擦边，直接上阵了。值得一提的是男主是能登反串yamibohk01 ，还有斋藤、松冈加盟……
《不公正抽签》（OVA）如月香澄－－武艺高强的御姐副会长，对女主有超乎寻常的关心……声音比以往压抑强硬一些。
《现视研》大野加奈子－－配角，大叔控！一贯的少女声。跳着看完，感觉11话川澄吐嘈雪野比较有趣。
《To Heart ～Remember my Memories》神岸明
《头文字D Fourth Stage》茂木夏树
04年的川澄真是变化很大，完全出乎所有人的预料，事实上以她的天赋和潜力，只要不自己懈怠，达到现在的成就是水落渠成的。但在这短短的一年时间里（准确的说是半年），就有这样突飞猛进的成长，仍然让人为之惊叹。但话说回来，成长是需要时间的，04年川澄还只是走出了第一步，有了提高也只是相对以前的水平来说，若是对比声优界女王级的前辈，川澄要走的路还很长，而就在04年的爆发以后，05年的她放慢了步伐……
变幻：《银盘万花筒》和《雪之女王》
与以往的拉菲尔不同，虽然同样都是高傲倔强才貌双全众人瞩目，但拉菲尔相比之下显得含蓄内敛，而樱野寻莎的态度则明显要“好斗”许多。尽管片中也有不少KUSO的场景，但寻莎的坚强自始至终给人留下深刻印象，她的强硬，不仅体现在对待媒体、对待他人的时候，更多的是她对自己毫不放松的严格要求。连续三次在重要比赛中失误，媒体的嘲讽、上层的质疑、成绩的压力……再加上“鬼上身”－_－！寻莎虽然显得烦躁（甚至暴走），但对于训练却始终不曾懈怠，对自己的信心不曾动摇。所以川澄在配音时，把握着角色情绪变化的脉络，始终保持着清亮昂扬的音色，在遇到需要表现出软弱的场景时，也不做太多改变，而是加入一些颤音来表达动荡的心情。与以往的角色相比，这一次的川澄并没有太多的突破，但疯狂驱逐彼得时的搞笑、应对不良媒体挑衅时的傲慢、以及比赛时欢快而又甜美的表演（又是女仆，麻幌附体？）……可以说这是川澄对于自身演技的一次总结，一次展示。
其实论到演技，05年的川澄有一次极好的观摩机会。在《雪之女王》中出演女王的凉风真世，是著名的宝塚剧团的当家名角，无论是声音还是演技都可以用炉火纯青来形容，《雪》中的女王，声音时而浑厚有力，充满了威严感；时而圆润含蓄，折射出温柔的气息（可惜戏份较少）。能与她有合作的机会，对任何声优来讲都是极为幸运的，事实上，对于以“王女”声线而著称的川澄更是有着非同一般的意义。在剧中仅有的几场戏里，尽管嘉璐达（11岁）这种稚气未脱、明亮轻柔的半loli声并不是川澄最擅长的类型，但在表达诠释角色性格方面，川澄真的是拼尽全力了，卡伊失踪时的不安、重逢后的激动、将要失去卡伊时的哭诉……在人物情感的处理上，在情节节奏的把握上，她已经表现出了自己的水准。这次的合作，对川澄以后的进步有着积极的帮助。
2005年
《雪之女王》嘉璐达－－虽然提的较少，但这部片子确实值得推荐观看。
《王牌鉴定人》莎娜－－温柔可亲带点活泼的女主角，在剧情上只是陪衬，但也不乏亮点，酒会上大骂男主及后来面对告白时的反应很有趣。
《银盘万花筒》樱野寻莎－－如果是川澄饭可以一看；你要是冲着花样滑冰的话……去看漫画吧。
《我的太太是高中生》小野原麻美－－看了下来，虽然剧情很垃圾，不过川澄在表现女主谨慎、忧虑的心情时还是不错的。
《女生万岁 SECOND》米哈露
《草莓棉花糖》樱木茉莉－－已经听不出用假声的痕迹了，想想离珠，发声技巧还在其次，揣摩人物性格方面已不可同日而语，真让人感慨……
《极上生徒会》飞田小百合－－沉默寡言的（近视的）飞田活生流的继承人……即使说了话也很难听出是川澄，比起千影嗓音要重些，比起库拉乌声线要轻些，只能说，这就是小百合的声音。
《扑杀天使》水上静希－－女配，平凡的校园美少女，声音是一贯的温和柔美。
《灼眼的夏娜》吉田一美－－同上
《双子星公主》爱尔莎－－两个女主的母亲，声音比平时略带点低沉，不怎么显老。
《星舰驾驶员》间宫美香－－以前听说过，初听也确实觉得伊藤静的声音与川澄很像。到了第八话两人的对手戏时，才发现伊藤比起来要稍显厚重一些。
《我的主人爱作怪》杉田多可美－－11话出场，颐指气使的大小姐，献了把女王笑……
《地狱少女》田村美沙里－－第四话出场，欲报父仇的天才黑客，表现一贯。
《Canvas2-七彩的素描》凤仙アンナ－－后宫片，表现一贯。
《圣魔之血》カテリーナ－－没想起来……（逃）
《高机动幻想2》榊理名－－没找到
《怪医秦博士》ミチル－－没看过
《小粘粘》前田カンナ－－没看过
《それいけ!アンパンマン》あおば姫－－没找到
从数量上来看，川澄在05年的表现延续了04年的神奇，但从类型上看，却没有上一年的多样化。如果说04年是开拓戏路、积极尝试新角色，那么05年就是她总结心得、巩固基础的一年了。回归了最擅长的少女声线，技巧和演技的提高使她在角色性格的表现力上有了更精彩的发挥，所以不同于以前的中庸风格，强气、弱气、搞笑、狂暴……纷至沓来；loli、YJ、人妻、人母……应有尽有。继樱庭葵之后，川澄将自身的优势又提高到了一个新的境界。
远い梦：《Fate/stay night》
要想塑造出鲜活生动的人物形象，不仅在于声优自身的实力，还要挑选尽可能适合自身风格特点的角色。Saber，对于川澄来说，就是这样一个绝妙的组合。
王的荣耀
为了守护国家和人民，阿尔托莉雅带着“从此不再是人类”的觉悟，拔出了命运之剑，从此成为不列颠的王，结束十年的战乱，建立了一个繁盛的王国，王的威名，即使千年之后依然流传。手持精灵铸就的圣剑，统领着英勇的骑士们，生前经历无数次战役，身先士卒，无一败绩，即便是离开人世，依然作为最强的剑士，被奉为过去未来所有骑士的王，为后人所敬仰。
王的执着
“王不懂人类的感情”骑士们背后的私语，隐含着怀疑和疏离；王是完美的，公正、诚实、勇敢、谦虚、重视荣誉、具有牺牲精神……种种美德甚至成为后世骑士们所遵循的戒律。但这种王道隔离了人心，在战乱时，人们呼唤一个公正无私的领袖来捍卫自己的利益；战争结束，人们却不希望看到这样的王——人世间的利益纠葛错综复杂，微妙难言，公正往往不能带来双方满意的结果，而王却没有顺应这种“人心”——所以他们说“没有人的感情是无法治理国家的”，反感、不满在慢慢地积累，骑士开始离开，但王不为所动。事实上，在拔剑的前夕，术士已经让她看到了未来，破灭的结局，但她依然坚持自己所奉行的道路，如果这样神圣高洁的王者之道都无法拯救国家，阿尔托莉雅，无法想象自己该走向何方。
王的追求
怨恨的种子被人利用，结出了叛乱的果实，内乱导致王国覆灭。卡姆兰之役，血染的山丘上，圣剑劈落的头盔下，是张与自己一模一样的脸，恍若面对镜中的自己，阿尔托莉雅对她说“你不配做王”。即使到了这个时候，阿尔托莉雅也没有怀疑自身的理念，只是认为自己能力不足，做得不够，所以想改变过去，希望由更加优秀的王代替自己，所以……成为了英灵Saber。
王的梦……
因为无法做到，所以祈求完美的英雄；而一旦英雄出现身边，又往往非难她的固执和不知变通……所谓可以实现任何愿望的圣杯，本就是个谎言。但阿尔托莉雅，即便后来被背弃，你终是结束了战乱，带给人民安定生活的不朽之王；即使不被理解和接纳，但你矢志不渝、英勇奋战的身影直到最后依然闪耀着光芒。
去吧，Saber，这充满了私欲和背叛的世界，容不下你高洁的灵魂；
睡吧，Artoria，放开紧握了一生的剑，抛去所有的伤痛、疲惫和悲哀，在那远离尘嚣的理想乡，继续那场温馨的梦吧……
动画里的Saber（真身是亚瑟王），可以说是极度美化的存在，古今中外的历史上，从未有过这样理想化的王者。正因其完美，才衬托出与世不容的悲剧，才更显出其超脱尘世的纯洁、高贵与美丽。从形象设定来看，与她相比，拉菲尔还显青涩，千歌音格局太小，川澄面对的是前所未有的挑战，动画播出以前，人们对于声优的挑剔和疑问就没有停息过。
因为过去的背叛，Saber背负着沉重的心理负担，所以一出场她的声音中带着冷漠和疏离，此时川澄声线压得很低，吐字也很轻，音色偏冷，带点不经意的感觉；与Lancer对战时的言语交锋，挑衅的话语听起来还真有点让人火大……开始战斗时爆发出的嘶吼，则高亢明亮，刚劲有力，很有点沙场搏杀的的感觉；在道场与士郎交流，一开始不满士郎的乱入，咬字很重，后来了解对方的用心，很显然受到冲击，再说话时声音就放的轻些；以后士郎违反约定，川澄又收紧了声线……但无论感情有怎样的变化，川澄始终在压低声线的同时保持着平稳的节奏，音色扁平，吐字非常干净，每句说完收尾格外利落，使人感觉她明明就在身边，却好像离得很远，这正符合Saber那久居高位自然养成的威严，以及与人的距离感。
与以前的角色不同，Saber有着很强的自我克制力，除了战斗，平时的感情变化基本不外露，仅是通过语气的细微改变显出差别。借着训练剑术修理士郎，对凛说到“不曾把自己当作女人”时，节奏低沉平淡的几乎不带起伏，而到了与小次郎首次对决，川澄的声音带着点谨慎，气息变粗，体现战斗的艰苦；与Rider的二次交手，冷静地挑衅对手（又是……），放出Excalibur大绝，这里有点强弩之末的感觉，随即真的晕倒……醒来后“请求”凛去救士郎，轻颤的语音带着掩不住的柔弱，一直持续到15话……抛开剧情，川澄在把握软弱状态的Saber时显然更轻松一些，急促的喘息、呢喃的低语，这是Saber最脆弱的时刻，每一句话都仿佛用全力从齿间挤出来一般，语气充满了自责和无奈。
经历过风风雨雨，与凛、士郎的感情加深，这时的Saber平静的话语里多了一些变化，节奏不再是一成不变，紧张时会杂乱，赌气时会加快，难过时会放缓……一点点细微的差别，反映出Saber的改变。王不是没有感情，但王是孤独的，恪守的信念曲高和寡，前世就不被理解，千年之后终于看到了相似的身影。放下心防的Saber显出了可爱的一面，除了战斗，也愿意放松下来品尝平凡的生活乐趣，挑剔餐厅的饭点、把玩着狮子布偶、看到沉船遗迹时的掩饰，这时的Saber变回了普通的女孩，在意生活的细节，在意自己在对方心中的形象……这里川澄并没有改变声线，只是配合着Saber的举动，用简单的顿挫、语气的转折就透露了Saber内心的波动，惊慌、羞涩、不甘示弱……川澄用她自己的方式，敲开了Saber冷硬的心壳，绽放了一线温柔。
教堂里，面对圣杯的诱惑，川澄斩金截铁的声音凛然生威；夕阳下离别的序曲，Saber平静地倾诉着心声，清冽的音调如珠落玉盘，回响于天地间；最后的战斗，风雷激荡中王的嘶喊足以裂帛穿云，流露出彻悟一切后再不压抑的激情。
朝阳的光辉里，缓缓流过的话语，如风吹过静谧的树林，带起沙沙的轻响……
高贵出尘的她，
清澈如水的她，
化作点点瑰丽的光，消散在空中。
Artoria，终于放下了手中的剑，放下了无休止的战斗，放下了前世今生所有爱恨情仇纷纷扰扰，追寻那个简单而美丽的梦去了……
给Saber配音，对于川澄来讲有着得天独厚的优势，一则川澄的声音纯净而清亮，具有很强的穿透力，先天性的适合那些高贵、威严的角色形象；二来有过拉菲尔的经验，对于表现人物这种静中有动、刚中带柔的性格特点颇有心得，再加上多年来不断地学习和锻炼，无论是声线技巧还是演技经验，都足以胜任。不出意外的，川澄的Saber获得了广泛的好评和赞许，继拉菲尔、樱庭葵、千歌音之后，川澄的“形象”代言人又多出一位，这代表着她的声优生涯步入了新的高峰。
2006年
《Fate/stay night》Saber
《奏光のストレイン》塞拉·威莱克－－以前仔细谈过，略。
《梦使》三岛塔子－－温柔的大姐姐形象，声音较轻。
《ZEGAPAIN》三崎紫雫乃－－悲情御姐……
《零之使魔》安丽埃塔－－配角，女王……但还是温柔少女声。
《现视研》大野加奈子－－如前
《双子星公主》爱尔莎－－如前
《Kanon新版》美坂香里－－如前
《翼·年代记 第2季》铃兰－－没注意……
《xxxHOLiC》铃兰－－同上
《.hack//Roots》ウール－－路人，反串男角……配男声对女性的嗓子摧残很大，希望川澄浅尝则止。
《甜蜜偶像》日渡あや－－路人
《Angel Heart》茅野梦－－路人
因为论坛里已经有忘川前辈详细精彩的《2006年川澄绫子声评》，故此这一部分简单带过。
展望：《交响情人梦》
07年才刚过8月，川澄的强势已不逊于去年，以此估计今年的演出数量极有可能创下新高……截止到目前主役过的片子里，《交响情人梦》里的野田恵一角无疑是最亮眼的。
不出意外，《交响》将是川澄这一年的代表作了。野田妹那时呆时色，更多时让人哭笑不得，还夹杂大量意义不明发音怪异的“野田语”的表演实在令人叫绝（川澄你也挺能疯的嘛）。尽管以前出演过的风（出自《混沌武士》）有过搞怪逗笑的经历，但在野田妹身上更是发挥的淋漓尽致，难怪播出前的声优采访里川澄声称自己是漫画原作的超级大饭～真是带着“大爱”投入其中啊。。。
出场时还是平常的开朗声线，但没过多久川澄就原形毕露，那种嘟着嘴说话的感觉真是太可爱了！！！尤其是时不时（多是被千秋修理时）蹦出的怪叫“咦～～～～”“叽————”“呀！！！！”种种古灵精怪的发音，让人忍俊不禁；面对王子千秋，野田妹总是先“展示”温柔一面，步步紧逼，直到千秋发飙，才突然拉高声线，或是失落或是抓狂，往往让千秋满脸黑线哭笑不得。
但川澄不仅有搞笑，在诠释野田妹的内心世界也做得很好，尽管笑话连连，其实野田妹也有着不愿回首的过去，她固执地排斥照本宣科的教学，只想自由得弹奏自己的乐章，将来？去做个幼儿园老师……她的这种态度先后被千秋、米卢菲、江藤老师或明或暗或软或硬（……）的教育过，此时野田妹都会用严肃认真的语调回应他们，其实是听而不闻——这里川澄的声线平淡中带着冰冷，很容易就能听出拒人于千里之外的味道；直到第11话千秋完美演奏了拉赫玛尼诺夫的第2协奏曲，真正震撼了野田妹，她开始接受千秋的意见，15话两人合奏艾尔加的奏鸣曲，感情逐渐加深，这一时期的川澄，减少了前期搞笑的成份；而面对江藤老师的责骂，川澄发怒的气势当真是震撼人心！！！乐团初演，默默收拾着房间的野田妹“意外”收到千秋的赠票，川澄则用含混不清，细若游丝的声音，反映着她混乱而又惊喜的心情。
比赛失利，面对追来的千秋，野田恵压抑许久的悲伤骤然爆发，明亮激昂的声音响彻天空，随即又转折到哀婉，到平淡……终话，乡间河道旁，此前万千的绚烂尽归于平静，借着手机，少女柔弱、羞涩的声音传达着浓浓的爱意，有情人终成眷属？不——下一刻就看到老爸扭曲的脸～～“耶？！！！”野田妹（川澄）的招牌怪叫前后照应完美收尾。。。
之前实在没有想过川澄也能有这样的表演，野田恵无疑又是川澄演艺道路上的一次突破。不局限于自己所擅长的类型，不断地在演技、技巧上磨练自己，川澄的声优道路无疑越来越宽广……
2007年
《交响情人梦》野田恵－－年初已经看过日剧，对比之后不得不说，具体表现演奏的指法、手势时，电视剧更显得细腻精致，动画……也太俭省了吧！音乐是这部片子的灵魂！！不要求做到《侧耳倾听》那种程度，但很多场景都拿几幅静止图充数也太没诚意了吧！！！如果不是冲着声优，电视剧早把动画版甩出几条街了。。。
《怪物王女》姬－－开播以来骂（制作）声不断，奇怪的是到现在还在连播……这在见好不收见坏即撤的日本动画界也是件怪事……纯熟的王女声。
《初瓣》一之濑野乃－－300这里已经对此片此人研究的很透了……简单来讲，就是宫样婚外情（爆）！
《骷髅人》间宫雾子－－片子没看明白……CAST表上川澄排第二，但戏份少了点！元气少女声。
《天翔少女》樱野音羽－－强气loli，一反茉莉的形象，不过未来（配对）情况不太乐观……
《京四郎和永远的空》歌音－－配角……对于《神无月》fans来说，能保持原状就是最好的，事实也确实如此，除了戏份很少。
《零之使魔～双月骑士》安丽埃塔－－换了监督，风格那是风流直去三千里，奔向后宫不回头……第六话戏份较多。
《神曲奏界》茨格·尤芬莉－－温柔的大姐姐形象。
《月面兔兵器米娜》西羽堇（师走米娜）－－奉劝别看。
《大剑》艾莲娜－－第2话由桑岛法子（为Mordred报仇）发送便当给某王……
《罗密欧与朱丽叶》伊莎贝拉－－想钓金龟婿的剧团女演员，怂恿朱丽叶参加舞会，红娘……一贯的活泼少女声。
《光明之风×泪》克拉拉克朗－－没看过
《D.Gray-man》ソフィア－－没看过
《ぽてまよ》夏みかん－－没看过
从主役来看，川澄前半年很注意挑选不同类型的片子，《交响情人梦》、《初瓣》、《骷髅人》这3部各有特色，角色性格也是大相径庭，是想继续在演技上有所突破？《怪物王女》延续了“王女”风格，《天翔少女》则是loli路线，这两部都是本色的演出。常规役那就是龙蛇混杂，兼收并蓄了……
结语：
回顾川澄过去的十年，由刚出道时的清一色少女役，到后来及时转型，尝试多类型角色，可以说川澄是在不断地挑战自我，不断地取得进步。即使如今的女声优如雨后春笋般涌现，但桃李不言，下自成蹊，川澄依然闪耀着自身独特的光芒，现在的川澄可说处于事业的顶峰。记得她曾说过，希望直到40岁仍能配出令人喜爱的声音，如果真能这样，那将是何等地幸事，期待川澄在下一个十年里，带给我们更多的惊喜和欢乐。
ps：
历时十一天，终于完成了这篇文字。
中间多次打算放弃，也确实连着3～4天不动一字，想着干脆忘掉这回事好了。不过是当时贴完图后，感觉留白不好，于是趁着好心情想写点回忆，心情过去，下笔的兴趣就淡了。倒是收集了不少老片子，按着时间顺序一部部看下来，竟真的有种时光重现的错觉，喜欢一个人，自然想记录下时间的点滴，所以又有了精神，一点一点的补完了。
起笔仓促，自己回头看看，也觉汗颜，但总算是完成了一件心愿。
谨以此文献给所有对川澄有爱的朋友们。
[ 本帖最后由 smilestar 于 2007-8-25 10:15 编辑 ] | 
发表于 2007-8-14 14:44
发表于 2007-8-14 14:55
发表于 2007-8-14 23:49
