查看: 5524|回复: 15

[2.5 次元] 寶島朝聖奮鬪記 - 「FF開托動漫祭」井上大姊Event實錄

[复制链接]
阅读字号:
发表于 2008-2-25 20:54 | 显示全部楼层 |阅读模式

各場表演的時間表

各場表演的時間表
上星期剛去了台灣的FF11 , 為的正是近距離見大姊一面
結果遠超所想的美好 , 可謂畢生難忘
寫了一篇此行的記錄, 希望和大家分享一大

寶島朝聖奮鬪記08
文:utautai    日期:2008年2月23日

2008年1月中,得知了一個不得了的消息
台灣的「FF開托動漫祭」邀請大姊(井上喜久子)做特別來賓!!!
活動將於2月16、17日舉辦,會有一場大姊的Talk Show
(FF官網的發報 http://www.f-2.com.tw/index.php )
只經過兩秒鐘的考慮後,我就決定去馬了

「FF」Fancy Frontier開拓動漫祭,被稱為台灣版的CoMiKe
模式類似日本的CoMiKe,為同人誌展售會
每年冬,夏兩季各辦一次
近幾年都會邀請日本的動畫人、聲優、漫畫作者等過來做嘉賓
在會場進行座談會、簽名會或聲優演唱等
之前好像還請過中原麻衣、生天目仁美、栗林みなみ等聲優

之前在台灣的網上聲優討論區「依莉琴斯」(已廢站) 認識了版主「Lun大」
此君可稱為東南亞地區No.1的大姊死忠粉絲
曾多次遠征日本參加大姊的Event
和日本那邊「@mambow」(大姊的官方Fans club)的中堅份子亦時有聯絡
就連大姊本身都認得出他和記得他的個名字
(就這一點,在2006年的X’mas Concert中,我在現埸親眼證實了)


2006年的X’mas Concert,是我的第一次朝聖
當時也找了Lun大做盲公竹,這次也不例外
何況這次Event是在台北,是他的主場
門票我也一早拜托他替我買好了

2月15日,我在活動的前一天到了台北
下午近遊覽了西門町、總統府、凱達格蘭大道和中正紀念堂等
這些遊客指定的觀光點,晚上再到士林夜市吃東西
之後便到位於羅斯福路的預先訂好的廉價旅館休息
(就是情侶開房的那種…只NT980一晚)
這時收到Lun大的電話,說日本那邊的朋友剛到了
(就是前面提到的幾那名@mambow的中堅份子,上次去日本時也有見過面
當時是12點左右,他們是放工後立即坐8點的飛機過來的
Lun大說他們決是早上6點半到會場排隊 (入場時間是10點半)
我心想:這就是日本宅的根性啊……
不過,可能對他們來說,和日本的CoMiKe相比這只是小兒科……
由於我之前一晚都沒怎麼睡,實在太累了
(過慣了日入而作、日出而息的吸血鬼生活,一時調不過來….)
我說我盡人事地早吧,或在7、8點過來,你們先幫我佔個位吧……
反正只是排隊而已,有人去排便行

2月16日,晴
結果給睡到7點半才起床,搞得到出門已8點
由於旅館離會場 - 台大體育館頗接近,只兩個捷運站 (我是有心地選這旅館的)
為快起見便坐的士,8點15分便到了
那時已經有好多人,沿著人龍住後行,轉了幾座大樓才見到Lun大他們
他們已經是6點半去排的了,原來台灣的宅還真是會通宵排的……


到了10點半,入場時間
一入到場內,我們就火速衝向舞台前的區域
我們很清楚自已來這裡的目的不是來看同人
也不是為了CARENLIAN的「桃華」特刊的
果然如Lun大所言,舞台前用繩圈起的方形「觀眾席」
一早已被同人團體的人佔滿了,我們只能「掹車邊」站在繩邊的位置
不過這也比我原先所想像的好太多了,離舞台只有1米距離
只不過並非繩圈內的「正中位」而已,其實沒大分別
我真沒想過會這麼近,一想到等一下大姊會在我前方只2米處表演
實在興奮到爆燈~~~


觀察了一會,發覺除了繩圈內的人會一步不離的在苦等外
「繩邊位」基本上是不會有人聚集的,而STAFF也會去趕繩邊的人
唯到了每節表演前的半小時左右人群才會在繩邊聚集
那時STAFF趕也趕不了,所以也不會怎麼趕人
(大姊的表演在2點半,之前還有兩、三場表演,
有些不知名的台灣女生在唱歌,也有硬體公司在Sell野,Demo畫圖板之類)
於是我們便到了上層看台上待機,想要看東西的話就自便
總之1點左右回到繩邊佔位便行了

當時是12點左右,我決定重新進行曾一度放棄了的獻花計畫
其實我一早就有打算獻花,心意卡都在出發前一週就做好了
本來打算到那天早上去買花的,但卻沒想過要那麼早去排隊
後來Lun大說舞台前的「觀眾席」會一早使被人佔滿,我還以為只能站在外圍
心想應該沒甚機會,便一度放棄了
現知道位置如此接近舞台,看來直接遞給大姊都大有可能
趁著還有1個多小時,便跑出去買花了

我對花店的店員說予算是1至2千台幣
他(男的)就真的給我拼到1千尾(1800元),殺價後千五元成交
有鬱金香和紫百合,都頗大束的
本來只打算送一束小巧的,廖表心意便夠了,沒想過要這麼大束的
害得我返回會場時真有點害羞
從沒見過有人會在這種動漫展的一類場合,捧著一大束花跑進來的
穿過一大堆Cosplay和同人的人群時,心想這真是夠張揚的了……

誰知當我回到繩邊時,發現那裡有另一束花,
大小和我的差不多,而且是紅玫瑰
原來是另一名台灣的Fans「統一麵」兄的
當時我心想:好彩買得夠大,否則給比下去就太遜了……
「統兄」上次06年的X’mas Concert也有去到日本去
後來還和我們一起被收錄進DVD,但他竟然說沒看過那張DVD!!!
他都真是很有心,怕現場會有不熟悉大姊的朋友會不知道那個「指定動作」
那大姊出場時大家沒反應就好尷尬
特地準備了200支螢光棒和傳單,派給現埸的人
教大家到時一齊做那個「指定動作」,認真無得彈!!!


下午2點20分
繩圈外已劑滿人,「觀眾席」比原先的繩圈大了超過一倍
大家都把「行頭」都拿出來了
有很多人手畫了一些歡迎的Banner,有些畫了貝璐、有些畫了Lobelia
最勁的是有人亮出了一張多年前的《声優グランプリ》的大姊等身大Poster
這個我在日本Yahoo Auction上見過要Bid到4萬幾Yen的啊~~~
也有一個女生Cos了貝璐(不是女神服,是平日在家穿的那套暗紅色連身裙洋服)
而我們在最前線的一班「忠臣」,當然是出動「@manbow」的「神器」了
「@manbow」的外套、頸巾、手搖鼓……
務求令大姊一出來便認出我們
而其他人都把螢光棒亮了,只待大姊出埸


下午2點40分
千呼萬喚中大姊終於出埸了
她從台的右邊走出來,剛好是我站的一邊
我和「統一麵」就上前獻花,是親手直接遞給大姊啊~~~
大姊彎腰接過「統一麵」的,遞給了STAFF,再來接我的花
我用日文跟大姊說我是從香港來的


啊~~~我盼望了十多年的就是這一刻啊~~~~~~~~~


文字真沒法形容我當時的快樂和滿足~~~


可能是沒想過現場的氣氣會如此熱烈,大姊一時好像有點手足無措
定一定神後便來例牌的那個

姉:「井上喜久子、17才です~~~」

眾:「お・ぃ・お・ぃ!!!」


台灣的Fans嫌一次未夠過癮,嚷著「もう一回、もう一回……」
大姊詢眾要求,便來多一次,真是夠歡樂的了~~~

接著大致上就是主持人訪談
頭幾個問題是關於貝璐和大姊的御姊系風格的
也有問了大姊當母親後對演譯母親角色有何影响等

之後主持人問大姊演過的角色中,最喜歡哪一個
大姊說很多角色她都好喜歡,若真要選一個的應該是風見瑞穗吧
立即、台下齊喊:「みずほせんせい~~~」
大姊的回應當然是:「最優先事項よ~~~ ♡」
現場的觀眾即時被萌殺了

而最過癮的是台突然下有人拿出了十幾盒各種口味的 POCKY !!!
(那裡應該所有口味都齊了吧……)
然後傳到台上,大姊接過後一時還有點不知所措,
把那十幾盒POCKY疊放在椅了上
很快,台下齊喊:「食べて~~~食べて~~~食べて~~~……」
大姊詢眾要求打開了一盒(咖啡味的),便吃了一支(正確一點應該是半支……)
對我們這班老臣來說這情景已不是第一次見也還好
但其地觀眾大部分都已經不行了
大會和媒體的攝影師當然不會放過這個畫面,閃燈不斷
給拍完照後,大姊把吃剩的半支POCKY放回盒中
這時台下竟然下有人喊:「くたさい~~~くたさい~~~~……」
雖然我也覺得這很搞笑,但這也實在太過變態了吧……
對大姊似乎有點失禮,這句著實不太應該出口……
不過大姊也是很余裕地打了個完場:
「まだ17才から、だめよ~~~ ♡」

談到了風見老師,大姊也講了她當初做不成老師的經歴
當中的故事我們這班老臣來當然都知道了
但我看現場的觀眾聽到這個時反應很大
似乎現場知道這個的人不多,可能是比年輕的Fans居多的原故
之後大姊又應台下的要求,表演了小霞姐姐和Lobelia的聲音
還有我發覺他那邊的Fans好像特別喜歡Lobelia

接著進入了Cosplay的話題,眾所週知大姊很熱衷這個……
就算不是Fans,只要平時有買開聲優雜誌
都會時常見到大姊的Cosplay
大姊說她真的很喜歡Cosplay (係…知到了…知到了…)
而且不限於自已的角色,我沒演過的角色也喜歡Cos……
我即時想到兩個很爆的,忍不住喊了出來:「Sailormoon と Yukorin」
(Yukorin <<<小倉優子前幾年那套粉紅+白吧色間條,還附有貓尾的Costume……)
大姊聽到我的,說:「對啊,以前有Cos過Sailormoon和小倉優子……」
當女主持把大姊的話翻譯出來時,現埸一陣嘩然……
我想這兩個Cos現埸該不會有很多人看過
Sailormoon是以前大姊在Niko Niko Tour時玩過的
而Yukorin則是前幾年發售的Spinnaker Calendar(制作月曆的Soft)中才出現過
現埸中有看過的可能就只我們幾個……
大姊又說自已是COAPA的常連,每次玩新Cosplay都去那裡訂造
那裡都有齊自已的尺碼……
之後男主持從地上的布袋中拿出了一件圍裙
是《CLANNAD》中,古河早苗圍裙,大姊即場穿給大家看

之後是再來開放的現場發問的環節
有人問大姊平日怎樣叫女兒起床,
也有人問大姊對冬馬姐寫的女神小説版『初終―FirstEnd―』有什麼看法
我也有舉手的,想問大姊對「17歲教」今後的發展有什麼期望的說……(爆)
不過主持為了平衝,多讓後面的觀眾發問 (理解的…理解的…)
這時,大姊發現了那個Cos貝璐的女生,
反被萌到了,大姊更請了她上台去
這時女主持說:「所以呢,Cosplay是有好處的……」
大會和媒體的攝影師更請她們兩人一起合照

最後的部分,大姊演唱了《CLANNAD》的ED《だんご大家族》
之後還加唱了一首「シャボン玉ソング」
(「シャボン玉ソング」是大姊的拿手絕活
由觀眾提出幾個Keywords,然後即席作一首歌出來 )
不過不是Fans的人或不太深癮的Fans
可能未必知道「シャボン玉ソング」是什麼
女主特事前還要特地解譯了一下
不過跟平時在自己Concert中的表演的有所不同
這次沒有讓台下點選Keywords,這次大姊已經事作好了
内容大既是:「來到台灣、十分高興、感謝大家支持……」之類啦
詳細不記得了

歌唱部分大家都搖螢光棒,而我們這班「@manbow」黨人
當然是用「神器」的搖鼓來打拍子啦 (我拿的是「15週年大感謝祭」的手搖鼓)

最後,雖然我們大喊Encore
不過大姊似乎是沒有準備更多的表演了
在一片歡呼和掌聲中,大姊一邊用國語講「謝謝」
一邊返回後台了……

在這我想說一下那兩個主特人實在有點爛
一男一女的主持,男的發問,女的翻譯
別以為真的是即時傳譯
我看見他們手上拿著的用紅藍筆寫到滿滿的Notes
便知問題和答案都是事先和大姊夾好的了
盡管如此,那兩個主特還是經常出錯
弄錯問題的次序、翻譯又有徧差、又吃縲絲、又時有冷場,
還不時停下了來,兩個人你眼望我眼……
可憐聽不懂中文的大姊看著你兩個不知如何是好……

之後大會開始抽簽,30名幸運兒可以得到大姊的簽名板
結果當然是如常的沒抽到
一想到簽名板落在一些不會欣賞大姊或可有可無的人手上
著實有點不甘……

另外大姊還帶了一些在「@manbow」上通販的精品過來
放在大會的攤位上售賣,當中也有一些是很有歷史的「倉底貨」
包括有「ウェンデにゃん」的電話繩,還有一張好幾年前的掛布
「倉底貨」正好,因有那時候我還沒有買@manbow的精品
得到補完了

時間已是4點多了
跟Lun大和日本朋友們道過別後
出去會場外拍了一會Cosplay和痛車
便結束了這次寶島朝聖之旅
(正確來說是「朝聖」部份結束,之後我還在台灣玩了4天才回港,包括上了阿里山)

這次是我第二次到現場去見大姊
上次(06年X’mas)去日本時,坐山頂位
沒什麼實在感,只覺得好像在看DVD
而且一完埸就散,也沒有簽名會∕握手會等餘興
(因為聽Lun大說以前的Event試過有的……)
沒有機會埋到身,老實說有點失望
當然,大姊問觀眾從哪裡來時,
我們幾個也有機會直接和大姊說話(後來更被收進了DVD)
但始終是太遠……

這次不同,站在最前,全程大姊就在我前方2米處
還不時會望過來,她的表情都看得一清二楚
我見到大姊有好幾次好像眼濕濕的樣子
我想她應該是很開心和感動吧
沒想過來到台灣會有這麼熱烈的歡迎
見到大姊開心,我們也很欣慰

而這次Event令我最深刻的,是我們可以和大姊有很多的互動
我們在台下喊的,大姊會聽到,還會有回應
甚至更有人被大姊請了上台
這種如比親近的接觸,在日本那種規規舉舉、一板一眼的Event文化
大概不大可能發生吧

而對本人來說,
能親手獻花給大姊,,聽到大姊親口對我說的「ありがとう」
其他一切都不再重要了~~~

FF11的場刊

FF11的場刊

門票付在場刊裡面

門票付在場刊裡面

簽名板的抽簽券

簽名板的抽簽券

排隊的人龍1

排隊的人龍1

排隊的人龍2

排隊的人龍2

排隊的人龍3

排隊的人龍3

臨時的即埸售票處

臨時的即埸售票處

牆上的宣傳海報

牆上的宣傳海報

舞台前用繩圈起的方形「觀眾席」

舞台前用繩圈起的方形「觀眾席」

Lun大(右) 和 日本朋友(左)

Lun大(右) 和 日本朋友(左)

我們所站在繩邊的位置

我們所站在繩邊的位置

會場內全景

會場內全景

我的鬱金香花束

我的鬱金香花束

「統一麵」兄,箱内的便是他的螢光棒和傳單

「統一麵」兄,箱内的便是他的螢光棒和傳單

我和「統一麵」上前獻花(可惜此照中被同人團體的Banner庶住了)

我和「統一麵」上前獻花(可惜此照中被同人團體的Banner庶住了)

一貫風趣的大姊,Talk Show當然是笑聲不斷

一貫風趣的大姊,Talk Show當然是笑聲不斷

Cos了貝璐的女生,更被大姊請了上台

Cos了貝璐的女生,更被大姊請了上台

大姊穿著古河早苗圍裙演唱《だんご大家族》

大姊穿著古河早苗圍裙演唱《だんご大家族》

簽名板的抽簽

簽名板的抽簽

30名幸運兒可以得到大姊的簽名板

30名幸運兒可以得到大姊的簽名板

评分

参与人数 5积分 +120 收起 理由
enchantment + 5
柳少 + 5
NeXus + 5
吸血鬼公主 + 5 有愛!
依文洁琳 + 100 乃们太闪亮了 晒死人不偿命啊!

查看全部评分

发表于 2008-2-25 23:33 | 显示全部楼层
去現場真好~~女神這次來應該玩得很開心~~
話說我不是他的粉絲~~想問下他為什麼自稱17歲後要喂喂兩聲呢??
发表于 2008-2-26 02:50 | 显示全部楼层
喔依喔依 ...是吐槽的意思yamiboqe031
发表于 2008-2-26 10:38 | 显示全部楼层
完全被楼主的愛感动到了……太有愛了!
永远的十七岁教好可爱XD以前也看过DVD,默契呀~
嗯……顺便问下CARENLIAN的「桃華」特刊哪里有点卖?
或者场刊?
发表于 2008-2-26 15:16 | 显示全部楼层
多謝樓主,一個如此有愛的好開頭yamiboshiho

PS:为什么我只能加5分。。。yamiboqe029

[ 本帖最后由 NeXus 于 2008-2-26 17:18 编辑 ]
发表于 2008-2-26 17:21 | 显示全部楼层
一進聲優區被這紅紅的標題嚇到了yamibohk02
沒想到tai大還真的發帖了XD

好有愛的一帖,可見tai大真的很喜歡教主!
太羨慕那位Lun大了,能被自己所尊敬的人記得,那是何等夢寐以求的事情...
也很羨慕tai大呀,能夠赴日參加教主的Event,縱使位置不是很理想,
但至少比我們這些只能留在本島痴痴盼望、上課(工作)之虞一直想著Event的人好多了呢....yamibohk04

話說這次的Talk Show我大意了~
沒注意到時間,攤位逛太久,連個"繩邊位"都搶不到~
(上次PF7靜樣、NABA以及有佳三人來台時至少還有搶到個不錯的"繩邊位"哎...)
這一次回神時繩外以圍了最少五圈人潮,無奈只好跑到樓上觀眾席~"~
那邊根本看不清楚教主的臉,活動剛開始的麥克風收音又差到不行~~最煩人的是那STAFF一直過來說"這邊請不要站人"-___-# [怒]
好在後來收音改進了....只聽聲音勉強也能滿足了.. [泣]

教主唱"だんご大家族"真的好萌~
我在心中吶喊了無數次的萌え萌え萌え萌ええええ~~
(我應該沒有忍不住不小心喊出來吧XDD?)
在最後一段副歌出來前,教主有跟台下的朋友們說了一段話~
請問tai大還記得嗎?我聽的不是很懂,想問個翻譯~

另外,tai大或者tai大的朋友是採訪記者嗎?
可以拍照留照片,真好 \ (@w @ )

真希望有一天我也可以把自己那份喜歡的心意傳給小藍,不論是送花、送自製品還是口頭對話...yamibohk04

[ 本帖最后由 柳少 于 2008-2-26 17:53 编辑 ]
 楼主| 发表于 2008-2-26 23:18 | 显示全部楼层
不, 我們都不是記者
而且我們都很守規 , 表演期間我們都沒有拍照或錄音
我也只有在大姊出場前和退場後才有拍照
至於那幾場大姊的台照, 是左ASCII.jp的網頁上抓的

其他的報導:

ASCII.jp的報導
http://ascii.jp/elem/000/000/110/110097/

ascii.jp的專訪的中文翻譯
http://lordmi.memory-off.org/wordpress/archives/1300

大姊舞台後結束後的message
http://movie.ascii.jp/viewvideo. ... 823peevee130426.flv

台灣民視 (文字報導)
http://www.ftvn.com.tw/Search_News.aspx?sno=2008216F04M1

台灣民視 (電現新聞片段)
mms://video.ftv.com.tw/video/080216/2008216F04M1.wmv
发表于 2008-2-27 08:45 | 显示全部楼层
樓下完全擠不進去,只好在2F欄邊..被STAFF狂趕XD
"お・ぃ・お・ぃ"那邊 貌似樓上沒人喊,整個人被眾多視線盯yamibohk07
原來螢光棒你們帶的!!!!我被閃到><
发表于 2008-2-28 00:44 | 显示全部楼层
該死~~~春節後幾乎都工作沒放到假....yamiboqe029
都沒辦法去看女神JJ....嗚yamiboqe029
发表于 2008-2-28 02:48 | 显示全部楼层
yamibohk05  真幸福啊··········
发表于 2008-2-28 05:41 | 显示全部楼层
几年前〔2001?)井上姐来美西参加Anime Expo的时侯据说也是满场,而且她非常幽默又有风度,没能亲眼看到真是可惜了。

感谢楼主的详细访谈,羡慕啊yamibohk05 yamibohk05 yamibohk05
 楼主| 发表于 2008-2-28 07:13 | 显示全部楼层
Anime Expo 的話只在youtube上是看過幾絛短片

http://www.youtube.com/watch?v=rJEF6GOxi8g
http://www.youtube.com/watch?v=MsY0-GroErc
http://www.youtube.com/watch?v=3IGaWmvAQwE

而据我看過的一些"祕密照片" ,
那次大姊好像還帶了"ほっちゃん"(大姊的女兒)一起到美國yamibohk05
发表于 2008-2-28 14:17 | 显示全部楼层
台湾的孩子们好幸福!!!
LZ也好有爱!!!
发表于 2008-2-28 23:51 | 显示全部楼层
一看到樓主的文就知道是香港人了ww
看到很多熟悉名詞XDDDD

樓主真有愛...專程去台灣見井上一面w

香港的活動什麼都沒有..真的好可惜OTL
发表于 2008-2-29 23:12 | 显示全部楼层
真的把POCKY 給吃下去阿~哇POCKY 好幸福
发表于 2008-2-29 23:45 | 显示全部楼层
原帖由 akira1214 于 2008-2-25 23:33 发表
去現場真好~~女神這次來應該玩得很開心~~
話說我不是他的粉絲~~想問下他為什麼自稱17歲後要喂喂兩聲呢??


搭车同问
为什么是17岁教?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 成为会员

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|百合会 ( 苏公网安备 32030302000123号 )

GMT+8, 2025-1-23 03:47 , Processed in 0.125397 second(s), 30 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表