食靈官網的SECRET CLASSIFIED

reniyamagata

閒逛食靈官網時發現這個。這是甚麼來的？

http://www.ga-rei.jp/log/

nvyes

二季的前奏么yamibohk09

（我瞎掰的 看不懂）

小小米虫

那是黃泉初見神樂時所寫的日記

從出席神樂母親的守靈祭開始
到與父親提出收養神樂

[ 本帖最后由 小小米虫 于 2009-4-12 11:53 编辑 ]

reniyamagata

之前逛官網時一直沒有發現，不知道是自己看得不夠細心，還是新放上的。

如果是新放的，真希望是二期的鋪排，那麼我們就可以多看小黃泉和小神樂的甜蜜日子了。

DreAm夏緒潼

...日語不能yamiboqe019

purple1117

看...不懂orz
有誰能來翻譯一下...

You@LTRS

黄泉写的博客？
……

wongtz

這是官網內黃泉的心情日記。

在"坑底生涯錄"此blog有翻譯:

0000
與父親一起，出席了舞さん的守靈祭。
土宮先生為了盡速進行封印白叡的儀式而缺席。
剩下來的家族成員只有土宮家的女兒、神樂さん一個人而已。
最近這陣子分家的喪禮真多。
今天的雨好寒冷。

--------
0001
土宮先生繼承了白叡。
那是因為一直以來封印著白叡的舞さん過世了的關係。
若是解放了最凶惡的靈獸白叡，它便會連同可怕的瘴氣一起將世界萬物吞噬殆盡。
所以才被稱呼為喰霊。
為了不讓那個喰霊流放於世間，一定得由一個人來繼承、並封印它。
從現在起，土宮先生將白叡封印在自己的體內。
一旦繼承了白叡就會與自身的靈魂同化，直到死亡為止都無法解除。
當對白叡放手之時，就是繼承者死亡的時刻。
就像舞さん那樣子。
雖然說在那個沒有其他方法的場合之下不盡快不行、但是我覺得對繼承此事絲毫沒有猶豫的土宮先生很了不起。
從世代祖先開始就持續封印白叡的土宮家家系真的很辛苦。
並不是像鵺、只要使用獅子王即可使役那樣子的情形。
會如此受人尊重也是可以理解的。

--------
0002
舞さん的遺照好美麗。
讓我想起了許多事。
我小小地哭泣了一下。
見到有許多大人物前來弔唁。
對策室的成員們也都來了。
冥姐有幫忙處理些喪禮的事情。
但是沒能跟她說到話。
本來從事這份工作的人，都不曉得何時會喪命。
當然連我都不例外。
我是不是也該趁這陣子照一下會拿來作為遺照的照片呢。
今天一整天都在下雨。
與舞さん的女兒、土宮神楽さん見了面。

--------
0003
土宮先生似乎在封印白叡的儀式完全結束前不會回來的樣子。
在儀式結束之後，為了這個世界而必須比之前還要前往更多工作現場讓白叡活躍。
原本由土宮先生擔任的統合分家事務的工作，則由父親來代替處理。
今後父親會開始在全國各處奔波吧。
他已經不年輕了這樣沒問題嗎。
而且連腳也不太方便吧。

--------
0004
神楽さん是個乖巧懂事的孩子。
就算在守靈祭中被大人搭話，也都會很迅速的回答。
是個堅強的孩子吧。
還是說她在假裝堅強呢。
母親被惡靈所殺害、父親也不在這裡。
不可能不難受的。
就像看到了以前的我一樣。

--------
0005
向冥姐發了一封郵件說聲她辛苦了。
她也有禮的回了信。
太過有禮了反而感到有些寂寞。
像是在保持距離似的感覺。
本來想發郵件給紀之的但後來還是打消念頭。
一向都分不清那傢伙到底是認真的還是開玩笑的。

--------
0006
在意神楽さん的事情在意到睡不著覺。
是因為與我的境遇有些相同的關係吧。
因為有現在的父親收養我的關係，我才不至於成為一個孤兒。
一想到若是像那時一直孤獨一人的話就感到好害怕。
一想到若是那時父親沒有救我讓我被惡靈吃掉的話就感到好害怕。
只要一這麼想，工作和修行就一點都不辛苦了。
倒不如說現在才能讓我感受到生存的意義。
現在的我很幸福。
那麼那個孩子是如何的呢？

--------
0007
跟父親商量了。
都已經是深夜時間但他還是醒著。
一說出我心裡所想的事就被反對了。
雖然我用退魔師的家系常會發生不幸的事，所以彼此與彼此間不互相合作不行來做為理由說服，但是被說不能因為一時的感情而不負責地擾亂他人的生活。
而當我說出因為我被父親從不幸中拯救了出來，所以這次我不將別人從不幸中拯救出來不行時，父親說那你得先變的幸福了再說。
在我回答說我現在已經夠幸福了，他沉默不語。
父親問、單單只是學校與工作兩者並行就夠辛苦了，真的沒問題嗎
我只能回答我無法放著不管。
他說「無法放著不管」是由正義而來的心情，要好好珍惜。
也對我說，相對而言，我必須好好的負起責任。
於是就這樣，決定了要接土宮神楽さん住進我們家的這件事。

--------
[2009/04/15 updated]

0008
跟著父親一起去參加分家們的會談。
這次大概是最後一次在土宮家開會談了。
因為父親承擔了統合事務的工作，我想以後都會在我們家裡開會吧。
要不外出就可以處理這工作的話，準備事項似乎也很不得了的樣子。

比起那個，今天一定要跟神楽さん說讓她來我們家的事。
父親說，因為是妳自己決定的事情所以要由妳自己去說明。
說起來也是如此。
怎麼辦。
開始緊張了起來。

--------
[2009/04/22 updated]

0009
我再自我介紹一次，我叫做諫山黃泉，是分家的諫山家養女。
土宮雅樂先生作為土宮家第27代當主繼承了喰霊白叡。
這是土宮家傳承了數百年來的重大使命。
對於遲早要繼承此事的妳，我會負責在暗中支持妳。
代替妳那事務繁忙的父親，妳的生活起居將會由我們諫山家來照顧。

這樣會不會太嚴肅死板啊。

--------
[2009/04/24 updated]

0010
父親正在開會。
神楽さん不在。
之前開會的時候，也幾乎沒有看到她。
應該是一直待在房間裡吧。
雖然有去房間找她但是沒有回應。
她不在嗎。
要是見不到她的話該怎麼辦。

--------
[2009/04/27 updated]

0011
我是將要和妳一起生活居住的諫山黃泉。
關於妳母親的事請節哀順變。
我也在妳母親的生前受到了她很大的照顧。
重新再打一次招呼。
初次見面。
妳好。
喔哈~。

--------
[2009/04/30 updated]

0012
初次見面妳好，神楽ちゃん。
因為妳接下來要到我家住。
所以請多指教囉。

不行。
這樣行不通。

[ 本帖最后由 wongtz 于 2009-5-1 19:53 编辑 ]

0051515

這是黃泉的日記@@

常磐珂罗

是很有愛的日記。22——30疑似練習告白\求婚，不知會不會對著鏡子說……

小宅

http://satachibana.blog.shinobi.jp/Category/18/
Sakuya大的BLOG(坑底生涯錄)
那個...要轉載的話問一下本人 然後附上來源比較好...@@
畢竟是Sakuya大自己翻譯的啊yamibohk04

[ 本帖最后由 小宅 于 2009-5-1 21:20 编辑 ]

鱼吃了那只猫

原来还有这么一些资料啊`~~如此看来,当初确实是黄泉JJ先对小神乐起"邪念"滴yamibohk05 先下手为强啊`~先占据最重要的地位,再把小LOLI培养成YJ,心理和生活上都离不开她了`~恩,果然高招yamibohk01

樊旖.乱

黄泉你好受好人妻好少女好可爱好想带回家啊啊啊啊啊....
小神乐你要认识到,从那时起黄泉的世界就因你而改变了呐!
黄泉居然在日记里练习见面时的对白..太萌了> <!

光源氏计划人

这...不给地址，我在官网上根本找不到
食灵真的是有很多惊喜，“黃泉的粉色心情日記”...太萌了yamibohk05