- 积分
- 4059
- 注册时间
- 2006-5-25
- 最后登录
- 1970-1-1
|
本帖最后由 紫虛=恆 于 2009-10-24 18:00 编辑
其實我一直以來很想反駁這樓某些觀點的,不過由於上星期實在太忙沒時間,請不要說我翻舊帳。
由于同人与原著两位作者在小说创作中必定存在的不同思想,在作品主线与人物性情上的遗传重合点或多或少存在或是细微或是巨大的畸变。
在这样的前提条件下,让读者认知到一个全新的角色灵魂,却不由得拿来与原著相比较甚至混淆了原著人物性情,不能不说也是一种成功。
的而且確原作者和同人作者兩個一定存有不同思想,就拿靜留作例子好了,有認真看官方和看著官方一舉一動的人都知道其實桑賴死(甚至進藤自己也是)不怎喜歡靜留這角色(阿標一針見血地說靜留是爹不疼,娘不愛的角色),光是從這一點我們已經知道原作跟同人會有不同思想,最少我們很多人深愛著靜留這角色(笑),但這代表了我們一定會對原著有很多的改變嗎?我可以很肯定地說「不會」,因為我們同人的觀測從來都不是觀測原作者,而是看角色。
靜留在hime中做了什麼,有什麼表現,情緒,表情等,這些東西都不是看原作者,而是看靜留在動畫的表現所決定的,最多再加上對那個年齡的心理推測。
例如靜留在動畫裡叫停了夏樹,不要辣手摧花,因為花朵都很努力地生存,從這裡可以看到什麼?看到靜留其實應該是一個尊重生命的人。那從花花(?)到媛祭後期的表現便可以推論出「夏樹在靜留心目中佔很重的地位」這結論,因為她想排除所有威脅到夏樹的東西/人類,甚至世界末日對靜留來說也沒所謂,夏樹在靜留的心中是佔了甚至比世界更重的位置(片戀艷花中也有一句是「閻王或是神祇都無所謂 我都會守護著你」),這是怎樣看出來?看桑賴死官方發佈的東西嗎?不是,是透過動畫靜留的表現推論得到結論,而且這不是些虛無縹緲的東西,是每一個有用心去看HIME的人都會發現到的事,根本不存在理解錯誤,又或是抓不住性格的問題。
當然得到最基本的結論之後我們是可以再去推論其他事情,例如靜留為什麼會有這樣深遽而且瘋狂的情感?這些原著沒有的東西便可以由同人補完,每個人有他自己的解釋,有人認為靜留本來性格如此,有人認為家庭影響,有人認為是HIME的命運所致,但是這些推論都建立在由動畫靜留的表現上所得到的結論「夏樹在靜留心目中佔很重的地位」,這些解釋靜留的性格形成的原因會跟原著有衝突嗎?不會有!因為一切都是由原著得來的結論。
更不論之後「让读者认知到一个全新的角色灵魂,却不由得拿来与原著相比较甚至混淆了原著人物性情,不能不说也是一种成功。」了。
同人做到混淆了原作人物的性格,只是失敗品,就像現在很多寫手筆下一臉大叔,精蟲上腦,一天不做過兩三次會死的靜留,到底哪一點是靜留了?這算是同人的勝利嗎?有認真去愛靜留這角色的人只會覺得這是失敗,而且是徹底的失敗。
靜留明明是個少女,看似很成熟,心機很重,腹黑,但是骨子裡還是個少女,不要跟我說原著沒說過,大家看到的都是她一直在調侃夏樹之類的話,一個小心翼翼去經營自己跟夏樹的關係,就算要吃豆腐(?)小心到不會讓夏樹感到不愉快(光從這一點看便可以推論出靜留跟夏樹的身體接觸其實應該不會太親密),一個會在學園祭中根據傳說去綁絲帶的女孩子,一個在知道被自己所愛的那個人知道自己是如何的不堪之後會崩潰的女孩子,到底哪裡表現不少女,令大家都覺得她一定是色大叔,其實到現在我真的完全不明白。
但是无论如何,同人创作目的都是带出作者的思想,是值得读者明醒注重的。单纯的表现原著人物的性格特点,而摒弃全文的风格走向,未免有所买椟还珠。
這一點更奇怪了,不依循原作人物的性格特點,一開始便應該是寫不出任何東西的,因為你在寫的是同人,故事的走向,情節,推展所有的東西都是由你對原作的觀察所得到,如果沒有原著作品的支撐,同人便會不像同人,就像我有一篇構想本來想寫夏靜兩隻的,但是由於情節上會令「靜留不相信夏樹對自己的愛,甚至產生報復的心情」,如果真的發展成這樣,靜留便不是靜留,便不是那個深愛夏樹到一個執念的地步的靜留,所以我便停了要將這構想寫成HIME同人的念頭,去寫成原創,如果你認為你做不到這一點的,那便請你回去寫自創,不要來寫同人,因為同人的目的是要去展示那個角色,而且不是你想那角色怎樣便怎樣。
而在原著中,一些人物的本来面貌乍然未见,不见得便是对原著的不解,还很有可能是之所以了解,所以才去改动。 【 我有所不满,所以我去变化。】在读者理解上平添了一层张力。
最后说一句:这样的一种变动,是建立在作者本身价值观上。 如果作者的价值观只是把某个角色单纯的写成【为了H而H的人物】,那么这样的价值观不提也罢。
如果单纯的因为与原著作者价值观相左,塑造自己的价值观,建立全新的人物形象,未必不可取。
這一點我在上面提過,是需要在原作支持的情況下才能做的東西,就算是有加入個人看法,也不是改動,而是加深那個人物的深度,是令那個角色變得更立體,而不是按自己的心意去改動那個角色的性格。
總不能因為覺得靜留對夏樹執著是靜留的痛苦,便改到靜留對夏樹完全不執著(某一派靜飯的觀點),這算是什麼?如果靜留對夏樹不執著的話,她還是靜留嗎?她還是那個就算化身修羅也不要緊的靜留嗎?她只是一個什麼都不是的失敗角色,到那時候請不要讓她掛著靜留的名字,因為那個角色不配。
如果與原作的價值觀有衝突,便拜託你不要寫那部的同人好了,連價值觀都有不同,可見你根本對那套作品的愛不大,同上述提到的靜留,如果你一開始就不認為一個人心裡會有一個人比世界更重要,比其他生命更重要的存在話,你根本就不會喜歡上靜留,更不會想去寫有關靜留的同人,如果你還要強迫自己去寫,那只是「自賊也」,一開始不去寫便皆大歡喜,你不用覺得靜留的特質很麻煩,自己很不喜歡,不喜歡到一個要去改變的地步,這個世界亦不會多一篇靜留不是靜留的同人。
最想反駁的都說完了,都是在用靜留作例子只是因為個人最熟悉的角色是靜留,用她來作例子會是最不會有太多令人想拍的地方(我想)
同人是什麼都不了解,沒有那麼高的功力,還有沒有那麼博愛的話,請不要妄想自己寫得動全CP的文(就算的那麼高的功力也不見得會寫得好),就算是我也會覺得自己的多CP文有很大的問題,在想要用什麼辦法解決,對夏靜兩隻沒有愛,還要去用她們去吸人氣?抱歉,個人認為能做出這些事只是連說自己是同人寫手的資格也沒有的人。 |
|