「GIRL FRIENDS」(森永みるく)第34話

nevinlee

Just got the story summary:-
Episode 34

・「GIRL FRIENDS」(森永みるく)第34話。

そしてキスをし、熱く舌を絡めあう2人。はーはーと熱い吐息が漏れてしまいます。
ここで「ごめん、やっぱり……」と言い出すあっこに、正面から裸で向かい合ってHすることを実感して、さすがに女子同士では出来ないと言い出したのかと思い込んで一瞬落ち込むまりですが、これはあっこも初めての経験に、頭がパンクしてどうしたら良いか分からなかったのでした。
実はHをするのは男女問わず初めてだと告白するあっこですが、まりも自分もそうだと告白。お互いの誤解も解けましたね。
初めてだけど自分はあっこにどうしたいか分かっている、でもほんとにいいの……？今なら冗談で済むから……下脱いでないし……と念のため断っておくまりですが、あっこは毛布の中でごそごそして、即座に水着の下も脱いでまりの下も脱がせ、自分が女子同士、まりとHすることにはなんの迷いもないことを示します。

そして自分はあっこにどうしたいかわかっていると言うまりの方から、自分に好きなようにするよう促します。
「まりは……どうしたいの？」と聞くあっこに「さ……さわりたい……あっこに」と恥かしがりながら答えるまりは、望みどおりあっこの裸の胸などを触っていきますが、そうしている間、ふと触れたあっこのひざがまりのアソコに当たってビクンとした際、あっこはまりがすっかり濡れてしまっていることに気付きます。
多分まりはこの時点でまだあっこから愛撫はされていないんですよね。つまり身体を愛撫されて濡れたのではなく、キスと、自分からあっこに愛撫しているというシチュエーションに感じて濡れてしまっているのです(笑)。
恥かしがっているそんなまりを見て、あっこも「私もだよ？…ね？」とまりの手を導き、自分のものも濡れていることを確かめさせてあげます。
それを確かめ、「……うれしい……あっこが同じで……」と涙を流して嬉しがってしまうまり、さらにその涙にキスをしてあげるあっこ……。

その後シーンが切り替わるのですが、「ふふっ」とにやけながらまだ布団の中で裸でいるまりの髪を愛しげに延々撫でて可愛がっているあっこと、恥かしがっているまりの様子から、2人がそれまでとは違う深い関係を結んだことが分かりますね。このシーン可愛すぎ！
さらにそっけなく描写されている時計を見るとすでに12時を過ぎて深夜になっていて、やっぱり2人が延々愛し合っていたのが分かります。
2人は夜ご飯も食べるのを忘れて、行為に耽っていたんですね。
お腹が空いたからとベッドから抜け出し、裸のまま買い置きのパンを食べ始めてしまうあっこ。このシーンはファンタジックな雰囲気の中で朝チュンしてる描写より妙に生々しくて萌えてしまいますね。


菓子パンをがっついてるそんなあっこの姿を見て「栄養偏るよー？」と気遣うまりですが、やっぱり毎日お弁当を作ってきたり、進学も短大の家政科にしようと決めたのも、あっこに美味しくて栄養のバランスのいいごはんを作ってあげるためだったんですね。まり曰く「努力の餌付け作戦」だったそうです。あっこも「いいお嫁さんになりそうー♪私の」とお互い大喜びですね。

疲れ(←「なんの疲れ？」とか聞かないように…笑)もあったのでしょう。自分の隣で寝息を立てるあっこに、そっと口付けするまり。1巻ラストと同じシチュエーションではあるんですが、キスをすることにいちいち確認を取ってないことを心配する必要もない程の仲になった今では、まりが自分の気持ちすらよく分かっていなかった1巻の時とはまるで違いますね。
「一緒にいよう。どんなことがあっても」と誓うまりの姿を見てるとこみ上げてくるものが……。

そして2ヶ月が過ぎ、まりとあっこも3年生に。
2人とも大学進学以外の進路を選んだせいかまた同じクラスになったようですが、この1年はどうなるんでしょうね。
次回いよいよ最終回！
2人の姿もこれで見納め……ではないと私は思っていますが、やっぱりしばらくは見れなくなるかもしれませんね。
3年生の様子からその後の姿までさらっとダイジェストで描くか、それともまだ3年になったばかりの時間までで物語を終わらせるかで、続編が出るか出ないか、出るとしたらどんな形になるのかも少し分かってくると思うのですが、ともあれ最終回も気になります！

rtjkkk1

激动的打开 看到的确是story 瞬间激动的心情降了下来 不过一边看书面的描述一边想象也是不错 起码还会添油加醋的那个这个嘿嘿 妄想が止まらないぜ

angeldevil

我還以為是圖源..超開心的...結果....是劇透...??
不過也謝謝分享，但看不懂~QQ

zay201514

呃。。。。剧透也属于图区么？话说讨论区也有个剧透了。这个是不是重复了？还是呼唤版主吧~

阿黑o

娃~眼花撩亂的日文...有種被騙的感覺{:3_293:}
期待阿...第34話!!

lyr0610

被騙了...

這個劇透還是轉貼的...
原網址...
http://blog.livedoor.jp/yuri_amagasa/archives/52525431.html

濰諾

劇情....?....還以為有圖可以看噶.....失望S了...

腦子長繭

興奮的打開帖子....居然看到一堆字....這這這....這是詐騙行為阿

nevinlee

So Sorry that  I have misleading all of the friends here

jaychou76

很興奮的打開......
以為是漫畫

嘛...還是辛苦原OP了@@"
可是漫畫和故事的衝擊力是不一樣的~"~繼續等(快忍不住了~好想看

sdingq

雖然看不懂日文，但有些漢字透露一些訊息，令人更加期待了！！
還是很謝謝分享喔！！一起期待圖畫吧～ ^^

matter

日语实在是太难了， 不过在论坛里找到了翻译（希望是~）
好了，不想被劇透的繞路嘿

不是事後，我想我是高興的ＸＤ
他們倆終於把那關於初夜的誤會給解開了（都到這節骨眼了，不解開還像話嗎ＸＤＤ）
破翻譯，請看看就好，劇透內容參考百合な日々與２ｃｈ。

真理：雖…雖然我也是第一次…可是…我…很清楚喔？很清楚自己想跟阿希這樣那樣的…
　　　可是…真的可以嗎？
阿希：欸？
阿希：現在…還是可以以玩笑帶過…反…反正下面也還沒脫…
阿希在被子裡發出聲音（應該是脫衣服的），立刻坐起來已經把下面脫掉了，並且邀請真理也一起脫掉，
表示同樣都作為女生，與真理進行Ｈ之類的事情自己是毫不猶豫的。
阿希：真理也一起脫！

阿希：真理妳…想怎麼做呢？
真理：欸…我…我想要摸（阿希那邊-///-）此臉紅表示本人
阿希：那…妳摸摸

真理：///
阿希：我也…一樣喔？　吶？（一樣施潤）
真理：真的…呢…
阿希：真理…？怎麼了…
真理：我好高興…阿希…跟我一樣…（一樣施潤）
真理邊說邊流著高興的眼淚，而阿希進而的去親吻了真理流下的淚……。
阿希：…小笨蛋

害羞片段過後，阿希的身旁躺著裸著身體的真理，寵愛的摸著真理的秀髮，
看著真理羞澀的真理，阿希似乎明白兩人的關係有著更深的羈絆了。
看了時鐘才發現已過了十二點到了深夜，都已忘了這兩人根本晚餐也忘了吃。
因肚子餓了從床上爬起，還在光溜溜的狀態阿希就把買來的麵包啃了起來。

看著阿希餓了就拿麵包啃，真理擔心的叮嚀著「妳這樣會不影養喔？」
心想還是要每天作便當給她，升學也打算要去短大的家政科就讀，
都是為了讓阿希得到最好的營養。
似乎是真理的「努力的餵食作戰」。

後面原諒小的日語無能
其實也有點懶惰啦…

大概是在說，兩個月後真理和阿希升了三年級（跳這麼快要死啊…）

我也只是看著劇透懂了一點點的劇情
實際上他們兩有沒有真的這個那個我實在看不出來ＸＤ
或許只是摸摸而已吧！？？
不過這樣就夠了，說到底這不是１８ｘ的過程什麼的也看不到ＸＤ
絕對期待圖源！！

難過下一回是就是最終話了
按劇情發展，森永老師應該會交代到大學…

バカ猫

同以为是图片赶紧冲进来,原来是简介...
看完更期待图片吖~=0=~(这话图片应该很精彩...=_,=)

turtleKING

难得熬夜熬到凌晨，看到好东西了~

MEO

是說這裡不是貼圖區嗎？？？

Hope_信

果然翻到第二頁就會有好人翻譯啊！  謝謝12樓的翻譯：）

不得不提，點進來的時候看到一堆日文，還是有小小失望

kai510

凹嗚
一顆心從天堂跌入地獄
失落感啊ＸＤＤＤ
不過還是謝謝樓主讓我在這夜晚有那麼一刻興奮起來了

宇宙爱也

虽然能看懂，但是不准备看了，还是等图放出吧……

CHAOS316

感謝翻譯啊!
一進來只看到文字有種打擊呢XD|||
不過也辛苦原PO分享了

一起装佯

LZ转贴要注明出处啊...