伸手党推广向～求汉化～：ブルーフレンド（BlueFriend）

追悔莫及元宵节

来源自[百合な日々]yuri_amagasa大人的博客：

http://blog.livedoor.jp/yuri_amagasa/archives/52532787.html#more
“なんとあのりぼんで連載されている少女漫画がガチ百合なんです！”

看上去好像是一般少女漫画杂志上的百合连载？

在线试看第1话：

http://www.s-manga.net/comics/om_ri_rmc_blue-friend.html

这一开头彩页就是诱受跟天然呆组合啊～
当然，诱受是长发美少女这一点很重要～

这篇第1话一开头的感觉...跟百合会汉化过的那篇罗密欧朱丽叶

（空色ガールフレンド
https://bbs.yamibo.com/forum.php ... 5%A5%EC%A5%F3%A5%C9）

的很像，只不过由粗线条的傲娇女变成了感情纤细的冷漠女？

这位班上的新同学，也是漂亮得不像话，外表洋娃娃般可爱，但性格不讨人喜欢，出言伤人款。
不过女主也是被一眼迷住...（同作为外貌协会会员的我表示可以理解～）

一样有个好友...不过这个好友还看不出是否对女主有青梅竹马之类的想法...只知道后来对美少女有不爽...

话说要是像这样天天有个闪闪发亮的美少女坐边上...我也想看看她的橡皮长啥样...
不过美少女是冰山不理人的...老老实实把橡皮还回去～

后面就看不太懂了，好像是被拒的男生吓美少女？
还好女主是棒球社的出来救美。（天然呆～很正常～）

到这里美少女...
（恩，眯上眼细看了下前面几页才发现，美少女原来叫月岛美玲...棒球女主...姓栗原...名...看不清...好像是叫步？）
好吧，到这里，月岛对栗原才有些注目。
居然就这么跟过去看栗原打棒球...难道你才是天然呆的么？

看到月岛呆呆的脸，发现左眼下有泪痣一点～（喜欢～）
月岛看球中途被某不良少女A喊去欺负。（冷冰冰没有错，错的是冷冰冰还是美少女...冷冰冰美少女就算了，最可恶的还是拒掉了不良少女A的现任男友...）
栗原再一次护驾成功。（赏美少女一只～）

看到月岛那面无表情的脸，为啥我感到了她心中被栗原丢了块小石头？（那叫啥？涟漪？）

然后月岛开始在栗原面前露出了一些真性情，发飙到头晕...
（美少女就是体质差啊～月岛标签下除了美少女，内向，冷冰冰外，再加上一条：体弱。）

坐到树阴下栗原问她要不要喝茶饮，月岛还傲娇了一小下，扭头不要，不过还是跟栗原说是贫血...（体弱前面加上贫血...）
（诶不对吧？贫血不是蹲下后站起来头晕的么...）
栗原在树下细看月岛后的评价是“雪白的皮肤，漂亮的面容，像猫一样...”（对了，忘了说了，我是日文小白...这是瞎猜的...）

所以接下来不知栗原说了什么，可能是问刚才的纠纷，月岛就说了句：
“我...男人不可以...以前...发生过讨厌的事...所以不行...”（猜到这里我有很不好的感觉...这，这是少女漫吧？是吧？）
（为啥这句话我有能看懂的错觉？...哇啊啊啊～所以才来伸手的啊啊～我一定是中了幻想御手了...[打滚]）

这时那边不知是哪个家伙喊栗原去打球了，栗原走之前还很知己的说了大家都是同学啦，想要跟你说更多的话啦，以后有事什么时候都可以跟我说啦之类的...（你有开后宫的潜质...空君...）

不过后来月岛看到栗原走后，沉思了下，喝栗原喝过的茶饮那一幕，我到是没有想到就是了...意外的亮点啊～

次日早上，月岛就把上次栗原看中的橡皮放到栗原桌上了，上面还贴个纸条：“昨天的谢礼。”（恩恩～）
栗原当然是一把扑上去谈笑起来，不过...被她那个好友看到了...

体育课上，一边的男生正要偷拍月岛打蓝球，就被后面的栗原推飞...
两人的关系渐渐的好了起来。

保健室那里，手受伤的栗原找不到保健老师，正好碰到了过来的月岛。
月岛很熟练的帮栗原上药，栗原问了才知道月岛的父亲是医生。（字太多，其余通通看不懂...翻译大人...[泪]）

上药时栗原正说着自己的手怎么怎么的，月岛一边帮她缠绷带一边却说了句：“很漂亮哦，大大的漂亮的手...”同时直视着栗原。（眼下角那点泪痣啊～好可爱的美少女啊啊～还疑似百合啊啊啊～要是我早就扑上去了啊啊啊啊～）
但对栗原来说，却是“突然间...吓了一跳...”（懵懂的孩子～）
（在这里我隐隐有不好的结局感，因为这个连载毕竟不是登在百合专门志上...而且照这样看来，月岛比栗原更成熟，经历的事也更复杂，看她的样子，大概很明白自己想要什么，不想要什么...反观栗原...[叹气]...不过也许正是完全相反的两个人才能互补吧？）

第2天栗原说要感谢月岛，所以放学请她去吃可丽饼。
放学时栗原那个好友貌似说了什么，让栗原有点在意。只说“（月岛）美铃不是坏孩子。”
（看样子还是跟月岛的传言有关啊，不过学校有关月岛传言究竟是什么呢？前面有写，不过看不懂...[泪]）

结果栗原出门发现月岛就站在教室门外边等着她，而且还好像听见了她们刚才的对话。
所以两个人在吃可丽饼的时候，月岛就若有所思的说了“和我在一起的话，（这里说啥啊～[扑倒]）”
（后面...后面她们两还说了啥？大段不懂啊啊啊～[翻滚]）

总算有一句看懂了，就是月岛站在人行道上跟栗原说的那句话：“我只要有（栗原）步就够了。”
后来又说了一遍：“只要有步就够了。”

栗原的想法不明...（因为看不懂么～[摊手]）

...后面那个尾行偷窥男...你可千万不要是男主啊啊啊～难道在BG少女漫志上，百合就是用来杯具的么？（瞬间想到那万恶的学园爱丽斯，萤就这么路人化了，你个死蜜柑...）

一天栗原的好友们好像聚在洗手间说栗原的坏话，正好被在一边等栗原的月岛听见，月岛顺手就把手上的本子扔了过去：“不要说步的坏话。”（月岛你果然是性情中人...[拇指]）

可惜月岛却被栗原的好友A当众指着说她给栗原带来沉重负担...（从某种意义上来说...是的...）

冲出去的月岛，追过去的栗原，又到了那棵树下...（但是你们究竟说了些什么...看不懂的我只有无语哽咽...）

“呐，美铃，我是因为喜欢你才和你在一起的哦。”（唯独看懂了栗原对月岛说的这句～）

草地柔软碧绿。
温暖的阳光透过树间空隙所倾泻下的斑驳光影中，泪痕未干的美铃轻轻地吻上了一脸温柔笑容的步。
还穿着校服的两人对视着，一个深情，一个惊讶，上课的铃声远远的响起...
天空清澈蔚蓝。

“不知不觉，我已沉溺在这个不知名的心绪中。”（原来诱受都是先主动把人家吻到脑袋短路的么？）

（如果这都是悲剧的话えばんふみ你可以切腹了！）

ブルーフレンド（BlueFriend）　１  えばんふみ   9月15日发售

求图源求汉化...
（没有也没关系，反正坑到一个是一个～）