年度报告
查看: 6492|回复: 25

けいおん!! #21 卒業ヤルバム! --多圖文任性心得文

[复制链接]
阅读字号:
发表于 2010-8-25 18:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 空小狼 于 2010-8-25 19:10 编辑

(警告:以下內容嚴重劇情洩漏)

大家好,我又來了= =(這就叫「不請自來」嗎~)
以下為落落長的21話任性吐槽。
再次,為了不讓超長的文字落於眼花,故加以圖片輔佐之。
更多圖透及討論請前往utat大的分享帖觀賞!
這次使用的圖床依舊是ImageHost,有問題請回報~
啊,本人是律澪黨所以……這次有點過多的設計對白多是律澪走向,請見諒!
OK的話,以下!!!



開場在唯的房間,桌上有本不知道哪裡弄來的髮型書~

不過我們主人翁並不在房內,
而正在化妝室裡對著鏡子不知幹嘛地研究著自己的頭髮……
這時小憂開門走進來

天然小姐繼續玩著自己的頭髮……

很苦惱嗎……

哦,這樣很有氣質的樣子!

變成熟了!

可愛!

……紬絕招?
看到翻車魚(喂),在一旁默默關注了很久的憂終於忍不住笑了~
(讓人不禁懷疑她剛剛是不是用充滿了愛的閃亮眼神在一旁看著姊姊玩頭髮)(不對,這不用懷疑吧!!!)
傻傻的為這才發現憂已經站在她的後面(而且非常火)(喂!)(這梗對不起!)
憂:在做什麼啊姊姊?

見到可靠的救兵出現,唯立刻擺出可愛的麻糬臉~XDDD
唯:憂……怎麼辦……

(什麼怎麼辦給我說清楚啊= =)

(片頭曲大好き)

鏡頭跳到早晨的櫻高。
在鞋櫃前相遇的梓憂二人~
憂戴著姊姊的髮夾XDDD(後面梗)轉身跟梓打招呼時發現……
咦?你的髮型怎麼了?

梓:……(摸摸)……(喵!?忘記綁雙馬尾了!!)
……迷迷糊糊就忘扎了……

(因為腦子裡都是唯前輩嘛……不小心就跟著一起換髮型了……)(喂)
(還是其實想學澪前輩所以……)(律:喂!)
憂非常擔心地問沒問題吧~邊表示OK的梓……
鞋子拿在手上忘了換了……
(真的沒問題嗎= =)

#21 卒業ヤルバム!

於是回到教室,賢淑的小憂替梓綁上招牌雙馬尾~

梓表示:學園祭結束之後就變鬆散了呢~(那不是更K-on了?)
……反正學園祭時也好好確認過唯前輩的愛了(笑)…於是放下心來了啊~(誤)
(唯憂黨:瞪)(對不起Orz)
不過大器的小憂表示:換髮型也不錯呢,那我也來換一個吧!
梓:好啊,你要換成什麼的(轉頭)
憂:薑!(かわいい!!)

梓:哇啊!(驚)
憂:梓~喵~(撲)

梓:為什麼要換成唯前輩的髮型啊!
憂:我一直都想這樣抱一次小梓~(就是說:姊妹一個樣啦~)

梓的表情……(笑)
有兩個小唯稍微有點吃力吧?哈哈……
不過,這樣嫁進平澤家就沒有衝突啦~XD極穩定的三角關係……(被毆)

這時小純出場啦
被長得一模一樣的平澤姊妹嚇到~(真的不是雙胞胎嗎?)
被「稱讚」姊妹長得很像的小憂:哈(喜) 謝謝!

純:為什麼要道謝
嘖嘖嘖,虧你跟小憂同班第二年,這也不知道嗎~(啊你又跩屁)
請各位唯憂黨大聲地告訴小純吧~
這一切當然都是~因~為~愛~(姊姊~)啊~(?)(剛有人亂入?)

開心的小憂拿下姊姊的髮夾,
憂:我從早上就戴著了哦!沒發現嗎?(對梓說)
(是姊姊的東西怎麼能沒發現呢!小梓~)(自重好嗎……)
梓:迷迷糊糊的……
(我居然沒發現Orz)(……好嗎…)
憂帶著髮夾的原因是:早上作為姊姊的髮型模特兒了~因為要照個人照了
梓:欸?
憂:畢業照
梓:……(瞧啊!這因為驚覺而寂寞的臉~)(笑)


回到32,咦?這表情是不是跟剛剛某人很像?XD

不知在唉什麼的唯吸引了和的注意
和:頭痛?
唯:今天的我跟平常不一樣哦!(這話好像小女孩剛剪完頭髮希望被情人主動發現時的說詞哦?= =)

直率的和表示:還真看不出來……(這好像也是普遍男人會回答的答案?!)(喂!誰是男人)
小女孩的抱怨:……我們都相處(交往?)這麼久的時間了……這裡!(拍)
(還不願直接說出答案真的是女孩子呢唯XD)(唯:本來就是=3=)
還好和驚提醒之後發現了:髮夾?忘了還是掉了?
唯:夾在小憂的頭上了……
於是又解釋了一遍彷彿雙胞胎的方便之處……
客觀研究↓(好近好近好近好近~)

表示沒有用夾子感覺頭髮鬆散不習慣,唯:和和,你有什麼可以夾的嗎?
和:我只有這個。


情調啊!!!你的情調都去哪了和同學!!!!(用力搖晃)(此發言請無視)
雖然我笑了不過……要愛漂亮的小女還用這種夾子……不好吧……(倒)
呆呆唯不疑有他地正在想:這能夾的住嗎?之時!!!
救援快手,本集的御用理髮師:紬!!出手搶救!(Good Job!小紬!)(某話梗?)

紬:我幫你扎吧!(這裡日文頗弱的我看生肉時和弟弟同時聽成:MOS BURGER)(肚子餓了是吧你們!!!)

嗯哼,跳過食物問題
溫柔的紬大小姐開始幫唯綁起頭髮,因為是短髮所以不是很好紮……
這時紬可能想到曾經看過某個也是短髮的人把頭髮綁起來的方式……(律:某人是誰?)
於是……

(中野:噗!)(這梗還來啊!)

不知道是聽到哀號,還是直覺會對「額頭」有反應(嗯哼)的秋山同學這時前來問候發生何事~

(澪:!有額頭反光!是律嗎!)(律:……補捉獵物嗎…)(以上括號對白造假)
唯:小紬她…小紬她……
紬:禁止露額頭?
律:什麼~~~(騙走澪不可原諒!)(沒有沒有騙走~沒有~)

全部露出來~露出來~(來看看誰的額頭比較厲害啊!)(喂)
(澪:對不起我認錯了嘛……)(律:親一個我就原諒……)(毆)(對不起,我去牆角QQ)

堅持不要額頭外露的唯~(大概是怕主角位子不保?)(?)
就變成了這樣!

……根本是小純的髮型咩……
律:哈哈,好可愛~
唯:真的嗎~
和:嗯,我看過這樣的狗狗哦~(……)
唯:狗……你說狗……(這傢伙到底是太開心還是被打擊?)(求解!)
和:嗯,很可愛哦!
唯:好害羞~(開心?)
這時救援隊2來了。
很難得地是澪先有反應,前去跟憂還有梓搭話。(通常是她老公啦~)(茶)

於是幫唯送回了髮夾


看到開心地對憂說謝謝的唯,某人笑得好溫柔啊~(是不是啊~梓喵~)
(梓:!!!)


放學時,看著冷清的操場2年生三人討論了學姐們退役的話題。
驚覺到什麼的梓……
走到忍不住跑起來好可愛~XDDDD

學園祭后高三生就都退役了……還有要拍畢業照……難道!!

難道~~

(半分前)(以下律澪黨用設計對白)
(律:澪~餵我吃蛋糕~)
(澪:誰、誰要啊!不會自己吃!)
(唯:咦?小律不想動嗎?那我來餵好了!)
(紬:啊、小唯、那個……)
(澪:……)
(律:哦?既然你不肯,那我就讓唯餵我囉~秋山同學~)
(澪:……要、要餵就餵啊!跟我有、有什麼關係!)
(唯:來,小律~啊~)
(律:啊~)
(澪:唔……等……)
(咖啦!)(梓喵開門~)
(澪:你玩夠了嗎?)(囧!玩夠了,對不起……)

看見部室裡學姐們好好地(?)都在,梓忍不住又傲嬌:為什麼都在啊?
唯:是想快點吃到小紬的蛋糕吧?(欲餵食)
梓:別把我跟唯前輩混為一談(撇頭)(你知道……不混有點難啦~)

聰明的部長:是不是以為我們以退了就不來部室了啊~(笑)

梓心想:偏偏在這種地方特別敏銳!

……部長大人的敏銳這時感嘆太晚了吧?
就是因為我們部長大人貼心又溫柔,所以危險女王才這麼傾心啊……(被毆)(可以毆的梗太多了,就歐陽修吧)(喂喂喂!!)
唯律合力吐槽中:(二人相聲)

因為是貓所以怕寂寞嗎~XD(又傲嬌)(好了!)
真的很可愛哦~梓喵XD


眾人前來的理由:能靜下來、有冷氣(唯你免疫了嗎?)、有點心~沒有來的理由呢~
三年生們表示要把部室拿來當自習室使用,梓開心答應~
被雙人組由小律帶頭吐槽。

不過最近也學了不少的梓立刻吐回去~(翅膀硬啦XD)

唯:真是失禮的孩子!
老師突然叉話題起進路表的問題……

原來你們還沒決定啊!!!!!
上一次是哪一話我都已經想不起來了啊!!!
跟老師打馬虎眼失敗,唯用起諂媚招數~
「想變成像小佐和這樣每天吃點心喝茶開心聊天的人」(喂)

佐:我也有好好在工作啊!(要把上一集燒掉的T恤錢賺回來很辛苦吧,先生!)
老師順便提醒了應該可以輕鬆上好大學的好學生-澪同學,趕快把資料交上來哦!
梓:紬前輩要考私立百合大學吧?(喂喂!)(梓:…我沒這麼說= =)
紬:嗯。
還沒覺定好的律唯突然發聲~
律:我也考紬的那間大學好了。(當著老婆的面你想死啊!)

唯:那我也考那間好了!
佐:……也請考慮一下自己的實力…(笑)


這裡畫面一直帶在看起來表情鎮定的澪臉上,讓我覺得非常有感覺XD
雖然好像沒有反應,不過其實心裡正在慌張吧~XD
「咦?律也要考N女子……」「欸?唯也……」「那我不就是一個人……」這樣。
啊,是說,跟著發聲者轉動的視線~最後回到正前方的時候~
就是看著律同學吧(笑)
有什麼話就快說咩~(肘推)(揍)

提醒完澪要交資料後小佐和離席,
擅自認為進路已經想好的唯,決定討論起畢業照的髮型XD
梓:前輩不用唸書嗎?
唯:可是照相是後天,考試是明年嘛~
澪:明年?
律:這個連我都想吐槽了哦……(重考之意?)

梓:這樣可以嗎?不好好學習會落榜的哦!
(以下自發性三人相聲)
唯:「落榜」和「考砸」之類的是考生的禁句啊!

律:「絕交」跟「分手」之類的也是……(是律澪的禁句吧,我了~)(笑)

紬:那是結婚儀式啦!

(所以說了快結婚吧律澪!)(哪來的所以說?)
律:哦~三人相聲成立了!

三人高舉雙手!
(澪寂寞中……)(這圖栽贓的)


此時被關注有沒有看到好髮型的澪~
(我是不想看澪留這髮型啦= =)
澪:要說哪個好的話,這個不錯……

這……這樣啊…….
眾:哦~~~
澪:(臉紅注目)我是開玩笑的

不想被排除在外,也想加入漫才對吧~XD 真可愛XDDDDD
為了拍照時的髮型,律決定明天帶她的PONY小粉來給大家試照~(順便率先收藏澪的照片~)(自重)

(K-on!)

天然唯這回大概是對畢業照認真了,挑毛病挑的非常嚴格……
基本上如果他有看過本人霹靂失敗的畢業照應該就不會這麼挑剔了吧~(笑)
又瀏海又下巴的……
嗨嗨,祝福你這次拍出完美的畢業照!

……連部內試拍都要用爬格子來決定哦……囧!

第一位是小律隊員~偷放髮中!!!
某澪坐那姿勢有夠正妻樣。

御用髮型師琴吹大小姐,覺得小律的頭髮柔順好摸愛不釋手中……
律:喂~(紬~在澪面前還是收斂點啊啊啊啊啊!)

(背對鏡頭的澪此時表情……請自行想像)
戴上髮箍之後,
紬:再往上一點嗎?……太上面了?
這時澪終於忍不住出手了,
為了表示自己是身為律隊青梅竹馬、正妻、兼最佳搭檔(抱歉,我律澪派)
只隨手一調,說了句:是這裡吧。

立刻大敗群雄~(哪裡?)

律照:(看起來正經八百的好不習慣啊XD)

澪稱讚:明明不是很在意拍照的,很上相嘛律~

接下來是澪:(嬌羞什麼啊~這照片應該會被你夫君私藏哦~)

律註解:澪的畢業照總是拍的很緊張

但我比較在意澪現在這個 ─ ─ 的表情說XD

紬:(律:為啥= =)

紬自我說明:因為一直都是自然活潑的表情,這次想拍的端正點~
……原本的就好拜託

唯:……在憂鬱什麼……

中野:噗!(你最近常來這招哦!)
澪:看上去是個很認真的學生啊……

唯看了自己的照片表示瀏海好像有點長……(完全沒有!!你在意過頭了!)
於是立刻生出剪刀!
律澪建議去美髮院剪~但唯表示會被剪得太短~(看都後面我都不知道該吐你什麼槽了啦!)
律:至少讓紬幫你剪吧!(就說了是御用髮型師嘛~)
紬:這麼艱鉅的任務我行嗎?
唯表示沒問題,自己有時會偷剪所以……眾人緊張第看著唯剪瀏海……

這一幕非常可愛!XD
意外地還算剪得不錯,律立刻提醒:這樣就好了,這樣!
但是……
某唯還是覺得有點太長~
(你先去看看梓的瀏海好嗎~沒有太長啦!!!)
眾人驚

(設計對白:哎?要結婚被發現了?)

(設計對白:等、怎麼這麼突然!)
於是,大家屏氣凝神地看正唯又舉起剪刀(澪抱拳的樣子好可愛!)

好像身為天然呆在這裡絕對不能不出狀況一樣……
看呆唯一副想打噴嚏的樣子,我幾乎要大叫:「放了那剪刀!!」了……

不過~

(這幕抓好久XD)
這噴嚏還是打了、刀也剪了…….變成……
這樣。

瞬間陷入沉默……坐立不安的五人……

唯:怎、怎麼樣……
澪:嗯、嗯!
紬:很適合哦!
律:簡直太可愛了!
梓:是啊!變年輕了呢!

(真是溫柔的孩子啊,你們XD)
唯:是說像小孩子了吧……(梓敗)

(是說你本來就是小孩子)
澪:啊不過剪到那裡感覺也挺好……
唯:木已成舟了嗎……(澪敗)

(朱律葉你竟然沒給我接住!)(因為反了啊)
……四人敗了一半之後,感覺大勢已去的唯開始哭哭了~

帥氣的小律立刻乾脆地拔下髮箍要給唯用!

唯:不,只有額頭我不想露出來(律敗)
(澪:沒關係我喜歡……)(喂!)
紬:稍微往旁邊梳會比較好一點吧?
於是這個建議將局勢給安定了下,不愧是紬大師!!

心情恢復後好不容易可以吃蛋糕了~XD
為了安慰剪壞頭髮的唯,溫柔的小律隊員把自己的栗子(?)給了唯~

律隊真是個好孩子啊~
澪和紬見狀也跟進~
一邊念著:是不是太寵她了啊,一邊將自己的那份也遞上的傲嬌梓喵~XD

(好啦,我知道你是本著愛不想寵壞親夫~)(笑)
得到滿滿的愛感到幸福的唯,應該也沒那麼難過了吧。

放學時,非常了解澪的律同學問了澪預期未交推薦資料的事情。
大概是被貼心的律給注意到了所以很開心吧,
尤其某人還一臉擔心地問:難道你忘了嗎?(這不是良夫是什麼!)

顧左右而言他的澪邊交待著:「律也趕快把進路調查表給交了吧~」一邊笑著走過律身邊~

(本人對這幕很滿意啦)(笑)
律像被教訓一樣小小地聲說:「我知道了啦」,然後跟在澪後面走路的樣子好可愛啊啊XD~

「我明天會交的」然後澪又突然回應跳過的話題。
雖然澪表現得有點敷衍不過真的很可愛啊這互動~小夫妻的感覺~(笑)
而且陽子的配音讓我完全覺得,這裡的澪非常開心XDDD

隔日,和妹妹一起登校的唯同學……噗!

還在意著瀏海的事呢~
眾人的安慰再次失效的同時,高手紬又出招了!

立刻見效!

律:小孩子嗎……(是呢!)

拍照囉!
這次琴吹大師換梳澪的頭髮~
把照相搞得要去演講一樣的澪~非常緊張。

三人在後面用力地應援著(32小朋友則在後面開心偷笑)

(哇啊,你看看律君那擔心的表情)
因為大家應援地太用力,反而覺得很害羞而硬梆梆的澪……

這時!
溫柔注視著澪的小律夫君,使出了某人好像在三次元LIVE也有用過的招數XD

律:深呼吸一下~

而且某人也真的立刻乖乖照做~(後就平靜多了)

(這個梗是不是陰謀啊客官們?)

紬跟律兩人快速拍完~輪到因為瀏海很緊張的唯
這圖有夠像在服侍皇上的 囧

都要正式拍照了,還不忘呆呆地對好友耍寶的唯~XD

就是唯嘛(笑)
結果其實照起來也不糟啦,
我照過更糟的……Orz(喂喂,不要擅自三次元)

迎接平安歸來的唯的時候,小佐和有點嚴肅地叫澪到辦公室找她。
在辦公室門口關注的三人~(丸子三姊妹?)

來後被詢問叫到導師室的理由,畢竟澪是好學生,沒事不會來報到吧XD
不須要問就幾乎是知道答案的律夫君:難道你拒絕了推薦考試?

唯紬:欸?
澪:…你怎麼知道的?

(律:哪有我不知道的澪的事~)(因為小律隊員一直都在關心妳啊~!)
嘛,因為忘記交資料不像澪會做的事,(沒錯,是律跟唯在做的)(喂!)
但澪為什麼要這樣做呢~
澪:我也想跟大家一起學習,想跟大家進同一所大學。

(不能改成:想跟律進同一所大學嗎?)(喂!)

於是隔天,三人一起交出進路表!!

(律澪:這是我們的喜帖請收下~)(唯:還有我跟梓喵的!)(喂!)
填的當然是-跟紬一樣的N百合女子大學囉~XD
在門口開心到轉圈圈的紬~(超可愛!!!!!!)

(紬:終於要結婚了~百合萬歲~)(喂!)
(下圖不解釋)(笑)

加油吧!各位!!

澪:一起加油吧!
律:哦!
唯:總之先去喝茶吧!
紬:是呢~
澪:喂!
律:喝茶喝茶~

下集:考試!?


评分

参与人数 9积分 +20 收起 理由
Artemis + 2 GJ!!
wuyat + 2 这话梗太GJ了
堇川幕罗 + 1 等的就是你啊,空小狼sama
multiflora + 2
世龍 + 3
KonoxSetsu + 3 吐嘈點GJ!辛苦了!
wongtz + 3
dg820731 + 3 吐嘈很有笑點辛苦了wwwwwwww
小剎最帥 + 1

查看全部评分

发表于 2010-8-25 19:27 | 显示全部楼层
可以毆的梗太多了,就歐陽修吧←被這個戳到笑點w
這話監督是吉田,難怪…(ry
放髮律為什麼會出現在這種地方!而且還兩次!京阿尼好樣的!
发表于 2010-8-25 19:45 | 显示全部楼层
yui最后的刘海给力+1{:3_270:}
发表于 2010-8-25 19:56 | 显示全部楼层
這一話真的是超閃的,無論是澪律,或者是唯憂姊妹愛,還有唯梓喵,真的是百合滿點的一話啊
发表于 2010-8-25 21:51 | 显示全部楼层
小律队员的应试方法:滚铅笔。。。。。= =!
天啊。。。乃们怎么能这么闪啊。。。。让没有新律澪本子看的偶如何是好啊。。。。OTL
发表于 2010-8-25 21:55 | 显示全部楼层
于是下一集有可能出现“小律男友吃醋事件?!!”
这一集的搞笑梗还真是多~
发表于 2010-8-26 00:02 | 显示全部楼层
這集根本是瘋狂的強調律澪.....

1.澪對律的髮型暸若指掌
2.小澪拍照的時候很緊張,律也輕輕鬆鬆就解決了
3.志願表,律對澪的思維非常清楚阿.....

總而言之
她們就是對彼此極為熟悉的夫妻夫妻夫妻........
发表于 2010-8-26 02:39 | 显示全部楼层
夫妻!!! 快去結婚阿你們~

我看這話也是嘴角的角度一直沒放下來過阿~
发表于 2010-8-26 07:17 | 显示全部楼层
嘛、看這話的時候已經忍不住偷笑了幾次,田井中夫妻的互動實在太可愛,
不、令我在意的是紬律啊...(自重)
如果沒忽略澪的話,兩人看起來還是好幸福呢(羞)(自行刪
田井中式的體貼這集也沒少,嗯嗯。

依舊喜歡梓喵的梗啊噗!話說憂的舉動有點嚇到我,
天啊放髮之後變唯了...想試探梓喵會不會害羞嗎?(笑)
发表于 2010-8-26 08:08 | 显示全部楼层
樱高下次的轻音部``azu ui 纯 +不明人事1~2名!(喂=-=!
发表于 2010-8-26 09:02 | 显示全部楼层
這集又恢復以往有趣的形象了^^
憂跟唯真得好像~梓整個變成平澤家的愛物了XD
剪劉海那邊讓我很緊張...
通常這樣的順序都會出事= =
沒想到真的剪下去了><
发表于 2010-8-26 09:16 | 显示全部楼层
那一個噴嚏 唯醬沒傷著自己真的是運氣好....
发表于 2010-8-26 12:25 | 显示全部楼层
本帖最后由 Funny_Girl 于 2010-8-26 22:36 编辑

啊...話說樓主把標題打錯了

憂果然是隨時也可以代替唯啊



怎麼把名字換了XDDDDDDD
发表于 2010-8-26 14:02 | 显示全部楼层
這集澪律互動雖然很少
但個個都是爆點啊XDDD
发表于 2010-8-26 15:20 | 显示全部楼层
那一個噴嚏 唯醬沒傷著自己真的是運氣好....
Rosetta 发表于 2010-8-26 09:16


被大大這麼一說,的確是這樣沒錯......要是一個弄不好,輕音要見血了......

唯頭髮剪壞了,大家都安慰她,要是現實生活應該會先被朋友笑過之後才被慰問吧?
唯啊,下一回就長回來了,不用太在意啦
发表于 2010-8-26 15:47 | 显示全部楼层
女孩子的臉何等的重要, 以後這種事還是讓妹妹代勞吧orz
发表于 2010-8-26 15:48 | 显示全部楼层
MOS BURGER戳中笑穴了,歐陽修也是~~~可惡!!看下來在下一點都沒有快要畢業的失落感,只有從頭笑到尾的腹筋崩壞啊啊啊!!!!

話說根據樓主的說法,澪根本就是額頭控啊啊啊啊啊!!!(才沒有!!

另外,同樣身為律澪檔表示看的笑瞇瞇~~髮箍那段澪根本就是在宣示本妻地位啊啊啊!!!!!
发表于 2010-8-26 16:37 | 显示全部楼层
澪律最爱最高啊啊啊啊~~——~~
话说最后志愿的结果,果然是将百合进行到底!!——

澪律紬唯:“那么,我们先走一步了,一年后你们一定要好好的跟上来啊!”
梓纯忧:“是!”
(啊话说和和呢——)
(啊话说MIO Fans Club众会不会继续追随呢——)
(啊话说莫非命运的指引她们即将前往的那所大学正是前MFC/学生会会长惠的那所大学——)
发表于 2010-8-26 17:25 | 显示全部楼层
其實請妹妹代替也是個方法...{:3_276:}
发表于 2010-8-26 18:50 | 显示全部楼层
放髮律GJ.
看完這集.我突然覺得憂梓也是個不錯的選擇wwww
您需要登录后才可以回帖 登录 | 成为会员

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|百合会 ( 苏公网安备 32030302000123号 )

GMT+8, 2025-1-31 13:57 , Processed in 0.127065 second(s), 27 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表