舞乙第三话,命說了中文!?

左柏宇 · 发表于 2005-11-12 16:23

果然没错呢～～
跑去听了　　开始还听做：太好拉
难道是故意把猫猫发音叫成那样么＾＿＾
清水会中文啊　　强～ll9

[ Last edited by 左柏宇 on 2005-11-12 at 16:25 ]

云羽琦凌 · 发表于 2005-11-12 18:14

哇～～～爱这丫头片子，米想到最得意的还是北京话，我才留意到。方才赶忙去翻以前的源片。果然很象，而且象捏着鼻子發的音。
普通话是以北京话为基础编的啊。她。。。她。。。她。。。。弓虽

阳光不锈 · 发表于 2005-11-12 19:00

恩恩，我看第一遍的时候就听成“那好啊”了，

不过想到离猫叫也差的不远，就忽略掉了。。

不过既然某人的特长是中国话，还得意自己的北京话这样。。。那也有可能是即兴演出吧~反正大部分日本观众又不懂的~

kennyleen · 发表于 2005-11-12 19:05

火星了啊~~
不过，话说当时有好几个版本。
个人刚听时觉得是：恩，好啊。
后来还是觉得LZ你这个比较合适

DDS · 发表于 2005-11-12 20:04

真的有這麼一回事我還以為是發音雷同

hk1991 · 发表于 2005-11-12 20:59

真要看才會留意~

catleftear · 发表于 2005-11-12 21:39

北京话？？！
北京话还是普通话？？
突然想听听清水桑说你丫怎样怎样是什么感觉。。。

芦奈野ひとし · 发表于 2005-11-12 21:45

catleftear 在 2005-11-12 09:39 PM 发表:

北京话？？！
北京话还是普通话？？
突然想听听清水桑说你丫怎样怎样是什么感觉。。。

O...TL
感觉自己不但倒地，而且头都从脖颈上跌落了……

kirika · 发表于 2005-11-12 22:29

那可就有趣了啊~
ll9

木野子 · 发表于 2005-11-13 00:17

立刻把第三话拿出来看，实在是惊吓万分，真的就像是说中文，太有趣了ll19

格琳薇亞 · 发表于 2005-11-13 00:18

不可能吧,

Darkelflight · 发表于 2005-11-13 07:14

重看第三話還特別放大音量
果然没錯~~~
真的說了中文那好啊 (還蠻標準的北京話呢)

清水~~妳......强啊

simak · 发表于 2005-11-13 12:15

很像!!!

真的很像啊!!! ll15ll15ll15

--------------------------
該不會以後出了DVD
幕後評論清水愛會提到她是故意這樣講的!!!
(劇本跟導演的要求???)

這不是喵叫
絕對不是XD

[ Last edited by simak on 2005-11-13 at 12:20 ]

barca · 发表于 2005-11-13 19:23

看了绝对少年23话的就会知道,清水在预告里还开了一堂汉语教学讲座.

落地成灰 · 发表于 2005-11-13 19:31

立刻拿出来仔细听了一下……果然……

那个发音，跟当时命的表情还满搭调的。

千叶十月 · 发表于 2005-11-14 07:04

是中文啊！！是中文啊！！一定是中文啊！！！！
清水爱太鸟不起鸟~~~会中文捏~~

cbnwjj · 发表于 2005-11-14 12:02

barca 在 2005-11-13 19:23 发表:

看了绝对少年23话的就会知道,清水在预告里还开了一堂汉语教学讲座.

啊！原来青椒肉丝，回锅肉是她说的啊。。。。。
这两句特标准的普通话。

冰川狂月 · 发表于 2005-11-14 13:26

ㄊ真ㄉ有說阿=w=???ll10ll10ll10
沒注意的說...ll11ll3ll3

[ Last edited by 冰川狂月 on 2005-11-14 at 13:27 ]

bernium · 发表于 2005-11-14 17:49

我回家一定会去听XD。。。可能她演命太闷了，结果就自由发挥了来消遣时间