- 积分
- 953
- 注册时间
- 2009-1-31
- 最后登录
- 1970-1-1
|
本帖最后由 njmjzzff 于 2012-6-17 16:16 编辑
普通版:
咲打出正负零,1th
咲:姐姐好厉害,又赢了
照(温柔笑):咲也不错啊
咲打出正负零,2nd
咲:又输给姐姐了呢
照(继续温柔笑):咲也要加油
咲打出正负零,3rd
咲:果然姐姐很厉害
照:......
咲打出正负零,Xth
咲:姐姐......
照:......
照老板使用了电光毒龙转
麻将桌被击倒了
麻将桌变成了两半
照:别叫我姐姐!
乃们快点对局!小林快点出真相!读者就等着验证这个
少女励志版:
咲:姐姐不要走
照:愚蠢的妹妹啊.....
少女升级中......
宫永咲已经天下无敌了!
照(温柔笑):咲......
真相版(大雾):
小林:唉?照不认妹妹的原因?其实我暂时还没有想好,只是觉得这种关系很有FEEL......
群众喜闻乐见版:
照「はっ、咲が男と话してる気配が……ちょっと出かけてくる」
堇「出かけてくるってもうすぐ试合が……」
照「私抜きでも胜てるだろ」
堇「あんた先锋でしょ!!」
照「HA!NA!SE!私の!私の咲が悪い男に!」
堇「あんた妹はいないって言ってたでしょ!」
照「咲は私の嫁だ!!」
堇「ダメだこいつ!」
渋谷「茶~うめぇ~」
照「啊,咲在和男人说话的样子……我出去一下」
堇「不成,比赛马上要开始了……」
照「矮油反正没我也能赢」
堇「你丫的是先锋好吧!」
照「放!开!我!我的!我的咲那有臭男人!」(←巨脑补翻
堇「你丫不是说你没妹妹吗!」
照「咲是我老婆!」
堇「我去你妹的!」
涩谷「茶~真好喝~」
这段来自百度天麻吧
妮露様万受无疆 提供翻译
顺便,照堇欢乐小剧场好萌好萌!
其实我个人觉得普通版很没说服力,以前那么好的姐妹再怎么也不至于为这种事彻底翻脸,好好谈谈就能解决了的事,当时那么温柔那么妹控XD的照老板不可能因为这个翻脸,但是持这种观点的人还是有就列出来,而且这个也不是什么严肃的讨论贴,大家选自己喜欢相信的就好了,我个人坚决支持真相版! |
|