(新增翻譯連結)LOVE LIVE! 角色小說推薦(每月更新)~~

IceWind · 发表于 2013-7-1 17:42

本帖最后由 IceWind 于 2013-11-30 15:16 编辑

翻譯:
https://bbs.yamibo.com/thread-198490-1-1.html
ラブライブ! School idol diary ~高坂穂乃果~
不知道有沒有哪位前輩,平輩,晚輩......買了這本小說呢??

小妹我前些日子才入手的
雖說有些薄...((96頁左右)
附上一張
高坂穂乃果的角色卡
((價格約台幣330-350區間左右))

總共有九本~(一個月一本!!
(各角色都有><
說真的
要不是有愛也收不下去......
但說實話
比其他物品一類的便宜較多(像是掛軸什麼的

拉回正題
雖說是全日文(廢話??日文書籍不是日文是中文嗎??
內容不至於太艱澀^^
大概就是以各角色的視點所敘述的日誌

最後一篇的姊妹真是超讚!!
雪穗和穗乃果^o^
插圖也不錯~~

小妹我不做任何劇透或放圖片之類的......
翻譯個1,2篇應該還可以
(整本也可以??
(沒辦法很專業><
(有個名稱:渣翻??
但網路上應該會有人翻整本和放圖片

只是在此做個推薦喔!!
(日誌裡頭的事TV版大部分沒出現)

51VKm0+EbhL__SS500_.jpg

p19970321 · 发表于 2013-7-1 18:21

Wow很酷耶馬上來去訂

水越紗季 · 发表于 2013-7-1 19:07

在萌购买了不小心和6月发售的漫画打包发货了于是直到现在还没收到
一个月一本的速度，下个月应该是小鸟了

IceWind · 发表于 2013-7-1 19:14

水越紗季发表于 2013-7-1 19:07
在萌购买了不小心和6月发售的漫画打包发货了于是直到现在还没收到
一个月一本的速度，下个月应该是小鸟了

哦~
我這星期會收到
LL的兩本漫畫(627發售)
和第二本日誌(海未的~

日誌發售似乎以入部順序決定
第三本是小鳥
第四本是花陽
......

沒出錯的話
每個月底發售><

yamiboshiho

IceWind · 发表于 2013-7-1 19:17

p19970321 发表于 2013-7-1 18:21
Wow很酷耶馬上來去訂

歡迎入坑!|
一同享受吧^^

yamiboqe002

soriano · 发表于 2013-7-2 00:29

我有買漫畫,漫畫也挺百合的

小說...會懶得看

佐倉藍毛 · 发表于 2013-7-2 10:14

我是一直很猶豫要不要買海未篇啦...日文不是問題有字典甚麼都好辦事(咦

聽說有一點點點點點繪海....所以想買、但是同時大大大大部分都是果海.....小鳥竟然影薄了也太不科學....

所以啊、恩.....

順帶一提百合度沒意外是可以放心的，就是CP問題。(正經

鳥羽翔 · 发表于 2013-7-2 13:47

為啥還不進來台灣阿~難得我想買

nakusu · 发表于 2013-7-2 14:55

我也好想买OTZ

羽月哨兵 · 发表于 2013-7-2 21:41

收了BDvol1 和vol2再加一些周边就收不动了。。可恶。。。。。

joy1994 · 发表于 2013-7-3 03:49

之前想着要入漫画来着。。。。。
小说什么的，有难度呀！！！

IceWind · 发表于 2013-7-3 09:31

這週小妹這邊會收到~~
每個月收到小說後會大概推薦個幾篇
翻譯再看看吧......
可以參考看看
再決定需不需要入手
免得CP打亂或是其他的因素
原本快樂讀小說
到後來想撕書??

(應該不會這麼誇張啦><
(只上傳封面圖喔~
內容插圖網路上應該找得到)

IceWind · 发表于 2013-7-7 14:55

本帖最后由 IceWind 于 2013-7-21 14:05 编辑

閱讀完畢!!
(抱歉久等了><

確實小說裡頭的果海比較多......
不過個人感覺是青梅竹馬的那種關心??

繪海不只一篇......
應該說是有些散落
(有些篇章會有寫到一點~

感覺起來海未對繪里...有憧憬的樣子??
事實上也看得挺開心的^^

比較推漫畫呢!
繪里襲希的胸((本末倒置?!
尤其是繪里之後說的話
讓小妹我笑了頗久的......
(繪里:這個巨乳!!
希:什,什麼?繪里..會長,等,等,不要......
繪里:這是...88?不,90?!我輸了??不會吧? )
還有後續的......翻得不對請見諒(大意是如此~
配上圖片很不錯

以上是小妹我的小小感想
參考看看~
(下月的更新需等至9月初左右
覺得有劇透,不喜歡的地方
或認為寫得不夠好之類的,請提出意見喔><

(純粹是想推這部而已^o^

新增小鳥的小說封面><

taiyichi · 发表于 2013-8-7 13:05

好棒！！完全不懂日文但是想收齐一套！！

IceWind · 发表于 2013-8-7 16:05

可以去看看翻譯一類的~~
小妹我會盡量挑些有愛的有時間再翻.......

雖然薄薄一本但收藏很不錯><

這個月應該會放上第四本真姬的圖
請期待喔~~

yamibohu

IceWind · 发表于 2013-8-23 17:43

終於等到真姬的小說封面出來了!!!

期待內容><

taiyichi · 发表于 2013-8-24 00:29

终于要出真姬篇了！
不知道会不会有妮姬部分呢

soriano · 发表于 2013-8-24 11:21

漫畫第二集裡面還有穗乃果推倒繪理(?)告白,妮可還叫海未出來決鬥

漫畫裡面まきにこ很多,比較不喜歡漫畫裡的希

IceWind · 发表于 2013-9-4 19:10

終於拿到小鳥和真姬的日記了!!!

小鳥日記與穗乃果和海未的互動較多~~

這就不多說了((這樣草草結束不要緊??

(想了解更多資訊的朋友可私密我((這勾搭??

重點是我是真姬這派的~

果然有啊!!

與妮可的互動~~

有空閒再翻個一篇給大家欣賞><

以上

(等下一本花陽日記^o^

yamiboqe013

taiyichi · 发表于 2013-9-12 15:05

有互动！！
已经确定入手真姬篇了，目前日文努力自学中！

(新增翻譯連結)LOVE LIVE! 角色小說推薦(每月更新)~~

评分