ラブライブ！BD6巻特典CD「硝子の花園」

pipila · 发表于 2013-8-4 14:34

本帖最后由 pipila 于 2013-8-4 16:54 编辑

http://youtu.be/wLZEMzTvA8s
http://www.nicovideo.jp/watch/1375270887
http://www.bilibili.tv/video/av681586/

稍微嘗試翻譯了一下這首歌詞

這真的是學生會的花園啊!!!!!
貌似這裡有不少人喜歡學生會組吧WWW

====================================

啦啦啦~(循環
夢的音色夢之迷路
啦啦啦~(循環

述說著憧憬的眼神  從遠處尋找著
寂寞的我好想告訴妳"我就在這裡"
啊啊~就只有我倆獨處著在玻璃的花園之中
身處於此沒有其他人  也不需要任何人
就像要盛開的花朵般逐漸崩壞

秘密的鞦韆與妳一起搖盪著此刻
僅僅只是溫柔地凝視著
墜入愛河中少女的輕聲嘆息是如此地Lonely  滿足地Lonely...

啦啦啦~(循環

FrAseaL · 发表于 2013-8-4 15:37

双会长是我看LL最早支持的一对CP，这首歌也不错
我认为你把N站官投视频和B站搬运视频也贴出来比较好，不是所有大陆人都搭了梯子

真三无少年 · 发表于 2013-9-28 18:44

挖一下，我是看了Pixiv百科之后才知道这首曲子的。真心棒啊。希-绘理算是LL里的第一本命了

小剎最帥 · 发表于 2013-9-28 20:15

我明明都分享過了，沒人發現？yamiboqe009

Fallen_Sun · 发表于 2013-9-30 12:39

赞，希x会长果断LL里面第一本命