年度报告
查看: 5932|回复: 28

日本动画中以日语为母语但在说英文时从来不带有日本口音的角色有哪些?

[复制链接]
阅读字号:
发表于 2013-11-10 17:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 违反交通 于 2013-11-10 17:48 编辑

只知道一个布束砥信。
发表于 2013-11-10 17:41 | 显示全部楼层
泽城美雪算一个吧
她英文很厉害的
发表于 2013-11-10 17:46 | 显示全部楼层
朴璐美吧  本身就会朝鲜和日文两种语言  所以英文什么的应该不成问题
 楼主| 发表于 2013-11-10 17:48 | 显示全部楼层
Alfard 发表于 2013-11-10 17:41
泽城美雪算一个吧
她英文很厉害的

说的是角色啊
头像被屏蔽
发表于 2013-11-10 17:59 | 显示全部楼层
违反交通 发表于 2013-11-10 17:48
说的是角色啊

是不是日式英语本来看的就是声优英语发音标准不标准。

另外,布束砥信在剧中的发音不是很日式英语么?
发表于 2013-11-10 18:03 | 显示全部楼层
黄金拼图的爱丽丝?有日本口音吗,不太清楚,不过英语说得挺好听的
发表于 2013-11-10 18:47 | 显示全部楼层
违反交通 发表于 2013-11-10 17:48
说的是角色啊

櫻井了子(戦姫絶唱シンフォギア)CV:沢城みゆき
第05话有说英语,不知道算不算标准www
发表于 2013-11-10 18:54 | 显示全部楼层
RX流月 发表于 2013-11-10 18:03
黄金拼图的爱丽丝?有日本口音吗,不太清楚,不过英语说得挺好听的

有 但是相对来说算不太严重的类型
本来口音这种东西 基本不在外地生活的话是不会改的
除非是学过口语专科
发表于 2013-11-10 19:48 | 显示全部楼层
我怎么觉得布束的英语很残念啊...
就记得K开头的那段英文极赞
发表于 2013-11-10 20:54 | 显示全部楼层
弱弱的問一問~布束砥信是?
发表于 2013-11-10 22:40 来自手机 | 显示全部楼层
布束砥信最经典的应该要数电磁炮mmr还是mmt的那段吧
教导炮姐说by the way和opps那段
发表于 2013-11-10 23:13 | 显示全部楼层
我记得fate stay night里面Archer开固有结界之前的那一段英文挺不错的,没什么口音,就是“I am the bone of my sword”那段。
发表于 2013-11-11 00:09 | 显示全部楼层
很少欸@@基本上角色說的外語都像日語XD
大部分都不要說英文比較好..
发表于 2013-11-11 07:32 | 显示全部楼层
聽過的日本口音都蠻重的......

戰姬絕唱的櫻井了子算很好的,但一聽就知道是日本人
黃金拼圖也是
畢竟日本人和韓國人的口音比較重
即使是青少年期就在美國長大的,還是會有特殊的日韓口音...
发表于 2013-11-11 12:54 | 显示全部楼层
黄金的爱丽丝跟可怜都说的很好,爱丽丝说得跟好一些,虽然有口音但是已经很好了,
很少在动画里面听到说得这么好的英语了XD
发表于 2013-11-11 13:01 | 显示全部楼层
战姬绝唱的泽城姐姐英语相当不错
发表于 2013-11-11 18:11 | 显示全部楼层

http://i.imgur.com/nEpr7np.png

竹劍裡面凱莉剛登場時候講的英文順到我都懷疑是不是日本人配音的,看到聲優是小林沙苗時超驚訝的XD
順道一提,竹劍少女裡面的配對我都還滿喜歡的,珠姬x紀梨乃/都x東/都x禮美都很萌,動畫後半鞘子撲倒紀梨乃時我整個人都飛躍起來了www


http://i.imgur.com/ldNBq43.png

花牌這段宮野真守突然講起日文讓我驚了一下,雖然說還是聽得出那麼一點點腔調,但是我覺得說得算是不錯了。
順道一提,花牌情緣我最喜歡的配對是千早x女王,當然千早x小奏也超棒的!!


其實我覺得很多日本人還是能講英文的,只是有時候他們就是硬要用片假名來念...www
发表于 2013-11-11 21:03 | 显示全部楼层
黃金拼圖你可以看看可憐跟艾莉絲
发表于 2013-11-11 22:34 | 显示全部楼层
= = 提到可怜,我就觉得又被萌翻了一遍。。
发表于 2013-11-11 22:47 | 显示全部楼层
逗号 发表于 2013-11-10 23:13
我记得fate stay night里面Archer开固有结界之前的那一段英文挺不错的,没什么口音,就是“I am the bone o ...

麻婆在给时臣老师致悼词时(好像读的是圣经)英文说的挺标准的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 成为会员

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|百合会 ( 苏公网安备 32030302000123号 )

GMT+8, 2025-2-2 23:49 , Processed in 0.084893 second(s), 22 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表