女生爱女生 IM IM2 罗马拼音歌词发表[第二发布]

1990zq

歌词是我花了一个上午翻译的
下午和两个群的朋友做了一点修改
已经在bbs.btbbt.com 发了一份

コンパス～笑顔の行方～
作詞?作曲：ゆうまお　編曲：大久保薫　歌：大佛はずむ(植田佳奈)?神泉やす菜(堀江由衣)?来栖とまり(田村ゆかり)

ありふれた毎日は　コスモス色
読みかけの小説と　ダイアリー
幸せとひきかえに　こぼれおちる
切なさは思い出に　しまいこんで

ただ　ひとつだけ　ほしいものは
キミの笑顔

Find a way　まわるまわる　コンパス
夢と(夢と)　恋模様
涙　ふわりふわり　あふれたあとは
いつも(いつも)　そばにいよう
fuwa..　fuwa..


変わらない　ここからの町の景色
少しだけ　独り言　いいですか?
えりあしをくすぐった　南風は
ダイジョーブ　そう聞こえる　誰かの声

いま　もう一度　歩きだそう
キミのもとへ

Light a way　まわるまわる　コンパス
明日は(明日は)　晴れ模様
光　ふわりふわり　そそいだ空に
笑顔(笑顔)　うつしだそう


Find a way　まわるまわる　コンパス
夢と(夢と)　恋模様
涙　ふわりふわり　あふれたあとは
いつも(いつも)　そばにいよう

キミの　笑顔の行方を見ていたい
ずっと　そばにいよう


arifuretamainichiha kosumosuiro
yomikakeno syousetsuto daiarii
shiawasetohikikaeni koboreochiru
setsunasaha omoideni shimaikonde

tada hitotsudake hoshiimonoha
kiminoegao

Find A Way mawarumawaru konpasu
yumeto[yumeto] koimoyou
namida fuwarifuwari afureta atoha
itsumo(itsumo) sobaniiyou
fuwa... fuwa...

kawaranaikokoarano machinokeshiki
sukoshidake hitorigoto iidesuka
eriashiokushigutsuta minamikazeha
daijobu soukikoeru darekanokoe

ima mouichido arukidosou
kiminomotohe

Light A Way mawarumawaru konpasu
asuwa[asuwa]  haremoyou
hikari fuwarifuwari sosoidasorani
egao[egao] utsushidasou

Find A Way mawarumawaru konpasu
yumeto[yumeto] koimoyou
namida fuwarifuwari afureta atoha
itsumo(itsumo) sobaniiyou

kimino egaonoyukueomiteitai
zutto sobaniiyou...




花笑みとかすみ草
作詞：ゆうまお　作曲：金井江右　編曲：黒須克彦　歌：大佛はずむ(植田佳奈)

駆け抜けた　季節はぜんぶ　思い出になるよ
少しでも　君が笑ってくれたら　うれしい


見え隠れしている　シアワセのシッポに触れた
それをたどってゆくと　みぎひだり枝分かれ
とまどいとため息　選べないボク＝優柔不断
また怒られそうだ　君の顔が浮かんだ

古傷のような胸の痛みと寄り添い
ボクはもっと　恋の意味を知りたい

駆け抜けた　季節はぜんぶ　思い出になるよ
真っ白なページにずっと　笑顔のスタンプ
神さまがボクにくれた　大切な居場所
もう少し　このぬくもり　甘えていいかな?


彼女は花のように　少し遠くに咲いていた
例えるならボクは　かすみ草になりたい

ぬぐいきれない　切なさは誰も同じ
それはきっと　大人へのプロセス

抱きしめた　泣きたいほど　まぶしい季節を
君がいる　それは決して　当たり前じゃない
神さまのイタズラだって　乗り越えてみせる
踏み出した　明日はもっと　いい日になるから


駆け抜けた　季節はぜんぶ　思い出になるよ
少しでも　君が笑ってくれたら　うれしい
神さまがボクにくれた　大切な居場所
もう少し　このぬくもり　そしてこれからも

kakenukata kisetsuhazenbu omoideninaruyo
sukoshidemo kimigawarattekuretaraureshii

miekakureshiteiru
shiawasenoshipponifureta
soreotado teyukuto
migihidariedawakare

tomadoitotameiki
erabenaiboku = yuujuufudan
mataokoraresouda
kiminokaogaukanda

furukisunoyounamuneno
itamitoyorisoi
bokuhamotto
koinoimioshiritai

kakenuketa kisetsuhazenbu
omoideninruyo
maashirona pejinizutto
egaonosutanpu

kamisamaga hokunikureta
taisetsunaibasho
mousukoshi kononukumori
amaeteiikana

kanojohahananoyouni
sukoshitookunisaiteita...
tatoerunarabokuha
kasumisouninaritai

nuguikirenaisetsunasahadaromoonaji
sorehakitto otonahenopurosesu

takishimeta nakitaihodo
mabushiikisetsuo
kimigairu sorehakesshite
atarimaejanai

kamisamano itazuradatte
norikoetemiseru
fumidashida ashitahamotto
iihininarukara

kakenuketa kisetsuhazenbu
omoideninaruyo
sukoshidemo kimigawaratte
kuretaraureshii

kamisamaga hokunikureta
taisetsunaibasho
mousurenaikononukumori
soshitekorekaramo


That's All Thank you

做个朋友 QQ:176718884