【夭寿啦】三赖子你的节操呢？storm in lover 以及歌词临时翻译？

fate332300019 · 发表于 2014-8-20 11:25

本帖最后由 fate332300019 于 2014-8-20 17:38 编辑

花田大先生真是唯恐天大不乱

fate332300019 · 发表于 2014-8-20 11:28

本帖最后由 fate332300019 于 2014-8-20 17:45 编辑

http://www.lovelive-anime.jp/bd.html

海蜜表示心情很复杂  先和小鸟抢果果再和希抢绘理

歌词  不过不一定准

想见你的summer
今年的summer
你和我合二为一的story
所以不要逃避（kke）
也不要害怕（海未）
双瞳对视的storm in lover

已经无法停止，先移开目光的人就输了（kke）
想在只有两个无法停止（爱恋）的人的海滩上lovelove（海未）
yes no say yes
请接收我这已经变成爱恋的热情（kke）
yes no say yes
答案是什么你的心中肯定已经知晓（海未）

想见你的夏天，今年的夏天
这仿佛要融化般的热情肯定是有你的原因
我的全身在呼唤着（kke）
呼唤着你（海未）
请不要离开我  you are my love

想见你的summer
今年的summer
你和我合二为一的story
所以不要逃避
也不要害怕
双瞳对视的storm in lover

萊特 · 发表于 2014-8-20 11:30

本帖最后由萊特于 2014-8-20 11:44 编辑

還不能試聽呢是私人影片
要等歌詞和曲風才知道有沒有節操w
雖然歌名感覺會讓海鳥繪希黨的我痛心不已

不過繪海的歌一定很好聽…

fate332300019 · 发表于 2014-8-20 11:44

萊特发表于 2014-8-20 11:30
還不能試聽呢是私人影片
要等歌詞和曲風才知道有沒有節操w
雖然歌名感覺…會讓海鳥繪希黨的我痛心不已{:4 ...

不过也有可能和花鸟那首歌一样表达的是对其他人的暗恋

萊特 · 发表于 2014-8-20 11:51

可以聽了，不過日語無能聽不懂
該死的覺得超好聽
希望有人聽的懂的稍微說一下歌詞

fate332300019 · 发表于 2014-8-20 11:52

萊特发表于 2014-8-20 11:30
還不能試聽呢是私人影片
要等歌詞和曲風才知道有沒有節操w
雖然歌名感覺會讓海鳥繪希黨的我痛心不已{:4_3 ...

互相对视的风暴恋人
見つめ合えばのstory
“不要逃
不要害怕
あなたと私は一つのstory
↑“你和我的一个故事”
会いたいのsummer
今年のsummer
充满爱的夏天
请让我听你的心
只有两人的

据说歌词是这个可怕

YIGO熠 · 发表于 2014-8-20 12:00

没有党争就没有销量官方计划通

萊特 · 发表于 2014-8-20 12:02

本帖最后由萊特于 2014-8-20 12:20 编辑

fate332300019 发表于 2014-8-20 11:52
互相对视的风暴恋人
見つめ合えばのstory
“不要逃

歌詞稍微不同的樣子
搭配後又聽一遍
的確很可怕…
等全曲出來應該足以媲美餃子花園？
繪希的百合花園殺傷力實在太強了

qweight20122 · 发表于 2014-8-20 12:04

我一直重複聽

一直重複聽得我表示....我被這首歌洗腦了

fate332300019 · 发表于 2014-8-20 12:19

歌词来了

laura25 · 发表于 2014-8-20 12:45

KKE真是罪孽深重的女人啊wwww

lilanjun · 发表于 2014-8-20 13:01

嘛我已经看到了战争ww虽然感觉海爷你这角色不对啊，嘛歌词感觉和殴打天使一个性质，不过不一样的人听出来都不一样，这才是官方要的效果嘛，脑补就是

FLuk · 发表于 2014-8-20 13:09

官方计划通
没有党争就没有销量
反正现在是只要萌就是正义嘛

w6689131 · 发表于 2014-8-20 13:15

http://www.bilibili.com/video/av1439411/
B站试听

yik0714 · 发表于 2014-8-20 13:18

官方你敢不敢再來一發繪鳥(笑)

两处茫茫 · 发表于 2014-8-20 13:20

又一个罪恶深重的女人诞生了。。。。

萊特 · 发表于 2014-8-20 13:24

yik0714 发表于 2014-8-20 13:18
官方你敢不敢再來一發繪鳥(笑)

繪海沒出前我原本是這麼期待的w
已經不可能了吧剩花鳥希的搭配了
除非劇場版Bd再出合唱曲？

scdzwww · 发表于 2014-8-20 13:27

刚听完，不要脸的官方真是好评如潮啊。

KUROM963 · 发表于 2014-8-20 13:33

真的是充滿熱情又無節操的一首，二個人都快燒起來了啊 ..
超想聽完整版 ... 光一小段就覺得會比硝子花園更閃

2107987 · 发表于 2014-8-20 14:03

喔喔喔这歌词！！！简直不能直视！！！我也是越来越喜欢这不要脸的官方了！！我一定要买！！！

【夭寿啦】三赖子你的节操呢？storm in lover 以及歌词临时翻译？

评分