对魔炮SS广播剧M里疾风的某句话超在意...？

冬闲 · 发表于 2015-5-15 03:40

刚看了篇魔炮的广播剧译文，官方想干吗？

魔法少女リリカルなのはStrikerS サウンドステージM The StrikerS
04_質問お便りコーナ３あの人はいま

译文来源:巴哈姆特電玩資訊站 sakurax
名词修改:http://nanoha.net.cn/
(修改目的:与FLsnow译文大致匹配,方便阅览.)

疾風：那麼，下一個問題，尤諾與阿爾芙，愛麗莎與鈴香，還有高町一家過的如何呢？

奈葉：尤諾他現在仍是無限書庫的司書長，在工作的空檔，也會發表論文或是發掘遺蹟，以學者的身份過著每一天，我在上週也見過他，休假時也常常找他玩，不過跟機動六課的工作好像沒什麼交集

菲特：也許有時也需要挖掘，或是請他到無限書庫查資料也不一定

疾風：奈葉好像還是跟尤諾很要好

奈葉：嗯！相當要好

疾風：啊...呵呵呵

奈葉：嗯？

-----------------------

疾風：菲特啊，她們兩個還真的沒什麼進展耶

菲特：嗯，看樣子尤諾與奈葉之間像是有著一個我們無法理解的羈絆這樣的東西，但是尤諾他好像也對現況沒什麼不滿，是已經把她當成家人了，還是怎樣

疾風：嗯、看情況也不像是剛進入戀愛關係的感覺，是因為他們兩個各自有抱負與夢想嗎？

菲特：老實說，我們也完全沒有這種經驗

(奈葉：那個，菲特、疾風，還在錄音中耶)

疾風：感覺會有很多討厭的事

菲特：我也是，與個人或同僚比起來，我更想溫柔的對待朋友、家人或孩子們

(奈葉：疾風、菲特，快回來啊，不要丟下我一個人啊)

疾風：完全同意妳的看法

-----------------------

疾風：沒事沒事，尤諾也還是一樣很有精神

奈葉：太好了，妳們終於回來了

菲特：跟奈葉處的很好，當然我們也是

奈葉：嗯

剛進入戀愛關係的感覺！？？？

爆炸了，，，希望是我想太多了

还是害怕官方最后来个《XX的爱情故事》

广播剧地址：http://info.nanohas.com/music/ss/strikers-m-the-strikers.html
度盘：http://pan.baidu.com/s/1nth2SJn

fal · 发表于 2015-5-15 05:04

M系列的广播剧就不要太在意啦，里面还说过VVO逐渐与FATE疏远起来并且不叫妈妈了，M系的广播剧感觉跟原作稍微有点距离。
不过本来官方就是推暴君X尤諾的啊，AS里库洛诺调侃过，SS里专门留出让两人独处，不过粉丝一直不买账所以没有强推而已。

aeolus039 · 发表于 2015-5-15 08:39

就是毒猪心底一直想把奈叶和雪貂凑一对，结果被粉丝无情的碾压了

alson1185 · 发表于 2015-5-15 08:59

千万不要bg啊，我想日本那边也不希望看到魔炮是bg结局的。。。

okitachang · 发表于 2015-5-15 09:26

这个广播剧是什么时候的？官方应该已经在百合路上越走越远了，打自己脸的可能性非常小。而且要是搞了BG，那必然暴死，没必要和钱过不去吧

g.ene.2008 · 发表于 2015-5-15 09:38

SS都07年的事了，魔炮10周年娘TYPE封面告诉LZ完全没必要担心

ianny544 · 发表于 2015-5-15 10:06

感觉官方早就放弃推bg了，看了剧场版的我如是说

Xb429 · 发表于 2015-5-15 10:33

官方以前毕竟推BG啊，但现在要是动摇了奈菲还不得罪一堆粉丝？

q227960781 · 发表于 2015-5-15 10:52

本帖最后由 q227960781 于 2015-5-15 14:47 编辑

SS漫畫裡尤諾說把奈葉當朋友而已，不清楚跟廣播劇比那個比較晚出版

都築常常打自己臉的，某一樓也說了M系列的廣播不用太在意
疾風是說不像是進入戀愛關係，所以根本不用在意，奈葉與尤諾更像是老師與學生（朋友）的關係吧，畢竟沒尤諾奈葉就不會與魔法相遇
yukari（奈葉CV）跟奈奈（菲特CV）兩個也是推菲奈…尤其是奈奈簡直奈菲廚233還一直說菲特是扮演爸爸的角色XD
附上官方自己放到雜誌封面的圖

okitachang · 发表于 2015-5-15 12:17

q227960781 发表于 2015-5-15 10:52
SS漫畫裡尤諾說把奈葉當朋友而已，不清楚跟廣播劇比那個比較晚出版都築常常打自己臉的，某一樓也說了M系列 ...

求鉴定一下这张是不是官图。

pnity · 发表于 2015-5-15 12:34

只關心工作狂人疾風阿姨何時摘星...

三巨頭之中
奈葉已經把重心全放在家庭上了...不會再往上爬
菲特倒是像經常出差的丈夫...

enjiah · 发表于 2015-5-15 13:03

毒株也明白推bg的话饭不会买账的

九月之雪 · 发表于 2015-5-15 13:21

毒猪一直在推BG不用怀疑，从奈尤到SS菲特的义儿女，最后到F干脆就整出个男主角了……可惜看F无限停刊就知道了，想往魔法少女系列塞龙傲天观众是不会买账的，难保哪一天毒猪不会整个BG结局啊

咲saki · 发表于 2015-5-15 13:27

奈菲不是已经结婚了么，vivid里一家三口都那么明显了就差官方说一句她们其实已经登记注册了，说不定哪一天奈菲的结婚照就被日本的同性婚姻支持者拿出来游行了，所以都到这个地步了还在担心什么啊。

aeolus039 · 发表于 2015-5-15 13:38

okitachang 发表于 2015-5-15 12:17
求鉴定一下这张是不是官图。

官图，应该是VIVID漫画特典的封面

q227960781 · 发表于 2015-5-15 14:52

本帖最后由 q227960781 于 2015-5-15 15:51 编辑

嗯...修改一下

某幾樓就不用操心那麼多了,官方如果想作死就儘管BG
包準一堆人不買帳摔光碟丟模型還可能會影響到聲優畢竟田村水樹算是被奈葉系列捧紅(個人看法請不要想太多)
要BG也得先過了KR那邊,說難聽點KR是商人不會做賠錢的買賣
都築待的那間動畫公司不算大的,沒KR贊助奈葉系列動畫就不用玩了
再怎麼樣BG絕對不會想去動奈葉菲特,從劇場版就很明顯了,男角的戲分少得很可憐

依文秋莉 · 发表于 2015-5-15 15:25

q227960781 发表于 2015-5-15 14:52
某幾樓不用瞎操心了啦,官方如果想作死就儘管BG
包準一堆人不買帳摔光碟丟模型還會影響聲優,畢竟田村水樹算 ...

说个题外话，奈奈暂且不谈，说Yukarin“被奈叶捧红”Yukarin会哭的……

依文秋莉 · 发表于 2015-5-15 16:02

用加分来回复我这不就回复不了了么=w=

Yukarin和奈奈都是90年代就出道了，奈奈在奈叶之前动画一直是配角居多，但MO2的主角白河萤是她配音的，所以当时已经有相当名气了（尽管那时候游戏配音还不是很受关注）。Yukarin则是01年就有了歌迷会，而且04年以前已经在多部动画里出任主角或重量级角色（银河天使队、迷糊天使、Kanon、初音岛是其中人气比较高的作品），在声优界已经相当有名望了。所以说这两人因为奈叶出名都不太合适，不如说是“因为奈叶而在百合界出名”。

g.ene.2008 · 发表于 2015-5-15 16:40

本帖最后由 g.ene.2008 于 2015-5-15 17:19 编辑

okitachang 发表于 2015-5-15 12:17
求鉴定一下这张是不是官图。

官图妥妥的

g.ene.2008 · 发表于 2015-5-15 17:32

本帖最后由 g.ene.2008 于 2015-5-15 17:35 编辑

q227960781 发表于 2015-5-15 10:52
SS漫畫裡尤諾說把奈葉當朋友而已，不清楚跟廣播劇比那個比較晚出版
都築常常打自己臉的，某一樓也說了M系 ...

附一张10结婚周年中之人版,偶然在P站看到的当时直接乐傻了
id=46274936

[其他] 对魔炮SS广播剧M里疾风的某句话超在意...？

评分

评分

评分