安达岛村第六卷真的爆炸了

renkan119 · 发表于 2016-5-10 23:06

本帖最后由 renkan119 于 2018-5-12 21:40 编辑

图片转微博
自己翻了下最后一张

看着想象这安达完全没有会令人感到讨厌的事
与安达溶解这的悲叹一同抬头望向夜空
在渐渐消失的烟火之后是宛如埋藏着世界间隙的暗夜无论闪耀如何的光芒也无法窥视到夜晚的另一侧能预见的只有时间与明日
那些又困难又麻烦令人窒息的事情明天的我一定会去考虑的吧
所以今天的我—
「嘛也可以了」
与烟火的声音一同出现的我的话语是否有好好的传达给安达呢
就这样我开始试着与安达交往了

入间太会玩了

4ever6318 · 发表于 2016-5-10 23:11

喔~~喔喔~~喔喔~~喔喔~爪爪！！
兩個人終於交交往了！！萬歲！萬歲！！

XEL · 发表于 2016-5-10 23:20

哦哦哦！安达用了六卷的篇幅终于鼓起了勇气！不过日文看不懂，等繁体版吧

陈有病 · 发表于 2016-5-10 23:27

嗷嗷嗷嗷嗷嗷！要上天了！不过这让我等台角等得更煎熬了_

51hx · 发表于 2016-5-10 23:36

照这冷热差，感觉某个时间点会出现更深的矛盾。心疼安达

sato123 · 发表于 2016-5-10 23:39

誒!!!!!!!交往交往交往了?!!!!!!

這兩只也終於一起了....

好想看啊台版什麼時候出

day14 · 发表于 2016-5-10 23:40

特么的绝对没这么简单，感觉还是要虐啊

kicm1k6g · 发表于 2016-5-10 23:43

台角卷5還未有消息........
好想看卷6耶

Daisterly · 发表于 2016-5-10 23:44

本帖最后由 Daisterly 于 2016-5-11 02:44 编辑

就這麼被透了………………
但是還是很高興！！！

今晚不睡了，這段話我可以看五十遍！！！

反正今天也不困，虽然自己的日语程度就适合自娱自乐，还是在词典的帮助下試著翻了下……（可能有错译就看个热闹，还请不吝指正……）

安达很有气势地抬起头。挣脱了以往同杂乱的刘海遮掩将眼神掩盖在后的状态那样抬起头。眼睛湿润，就像正午的太阳那样摇荡。
“希望能只看着我一个人”
“嗯……”
最后还是来到这里了吗。只看着我，只要我，吗。
就像要把那些东西全部都交织在一起似的。
“和我交往，的意思？”
安达的肩膀跳动了一下。在发际间，隐约看到汗水浮现。
因为这样就暴走兴奋了的话，就算晚上也要酷暑了。
安达把眨眼也忘了变成葛藤似的，一动不动。好像是考虑这样的事好吗而陷入纠结而暂时停顿了。终于，不知道经过了怎样的一番考虑，安达轻轻地点了点头。
喜欢你，请和我交往。
内心经历了多少次的纠结挣扎吐血般的痛苦，转化成文字却只能有短短几字。
交往什么的，是怎样的一件事呢？
我和安达两人都是女孩子。这种情况一般来说是很奇怪的。不是普通的事。所以平常人看到了的话，会觉得很奇怪的吧。虽然安达是不在意周遭的人，但我又是怎样的呢？
即使在周遭的冷言冷语，冰冷的视线中，还能握住安达的手吗。
安达的喜欢是打心底里发出的，所以一定能忍耐这种情况的吧。
“………………………………”
交往是在男女之间是基本常识。普通情况。但是反过来说和男子交往生子什么的，也不是我们现在这个年纪的事情。同年纪的男女生都是因这之外的理由，互相迷恋而在一起的。
这样的话，就不是价值（merit）的问题了。
和他人交往不是这样功利的事吧。
我是最喜欢权利的。现在承认这一点。但那不要先获得什么之后才会开始的事，任何特质、某种纯真、某个姿态都是能引发出爱的。
喜欢上某个人，是种突发性事件。
算计呀，妥协呀，模棱两可的余地都没有。
安达的心情，一定也是这样的吧。
不能做出耍混的事啊。
要是交往了之后会有的情况，牵手、约会什么的……哎呀？
和现在有什么不同呢？
“……没有呢。”
不是的。

#####……（看不到）
……想在事态扩大之前先封堵住的心情吧。
“真奇怪呢”
安达观察着反应缓慢的我。视线从下往上好像担心被斥责那样地看着我。
垂下的三股辫摇晃着，不知怎的，觉得挺可爱的。
“嗯……”
“很不合常理呢”
“嗯……”
“……讨厌吗？”
对于回复，有点迷惑。听出了好像反对着什么的嫌恶吗。
世间呀、常识呀、还是别的什么。
“不”
就像从骨头上剥落了肉那样，安达的表情侵染了悲怆。
橙色安达之后是青色安达。虽然不论那种都很美丽，但是最后成了这样紧张的情况不好啊。
“并没有讨厌。”
虽然表达了否定的意思，但是刚才的那个‘不’不是对安达说的
考虑太多太麻烦了，直接触碰安达。

看着安达。
想着安达。
讨厌的事情一件也没有。
与安达的悲叹于空气中溶解的同时，我抬头仰望夜空。
在盛开的烟花一程结束之际，是仿佛世界陷入了隙间那样的黑夜。
就算有怎样的光，也无法照尽夜的黑暗。时间、明日、最多只能知道这些。
困难呀让人窒息的事也一定，由明天的我再来考虑。
所以呢，今天的我就——
“嘛，也行哦。”
和烟火的声音同时发出的回答，向安达传达到了吗？
就这样，顺水推舟和安达试着交往了。

天野x音 · 发表于 2016-5-11 00:35

喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔
竟然交往了！
不過感覺故事不會這麼簡單就結束
安達可能還有辛苦一陣子
臺灣快出啊！

backflow23 · 发表于 2016-5-11 00:41

天啊！！！！！我的少女心！！！！

o小雪o · 发表于 2016-5-11 00:47

終於要交往了

不過還要等台版……

kakashi60132 · 发表于 2016-5-11 01:01

交往了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(爆炸

竹林的因幡 · 发表于 2016-5-11 01:04

激动得眼泪都要出来了

！！！！！！！！

bsbba · 发表于 2016-5-11 07:40

终于交往了啊！！！这种比自己脱单还要开心的心情是怎么回事yamiboqe023

user_2010 · 发表于 2016-5-11 08:44

可恶，居然可以这样来增加销量，呵呵
不过日文小说对我来说还是太吃力了，台版还没好吗

sethoon · 发表于 2016-5-11 08:44

有种小心翼翼捧起易碎品的感觉，来之不易

smerl · 发表于 2016-5-11 09:09

可喜可贺，这么慢热的一部作品还以为一直暧昧下去呢。。。

Es_hxc · 发表于 2016-5-11 09:24

竟然告白而且交往成功了完全是意料之外...
看前五卷安达与岛村的那个冷热差，以为到结局说不定都无法在一起的。
不过看到这里，感觉岛村会答应安达，也只是因为不反感，而不是因为我也同样喜欢你吧...
想必这之后还会有矛盾产生..

MikasaOuterman · 发表于 2016-5-11 09:32

啊啊啊啊啊啊啊啊再来六卷都感觉没问题
因为岛村不像是真喜欢安达，只是因为不讨厌而已，所以之后肯定还会有矛盾啊
毕竟喜欢的人同时也喜欢你……是很难的呢

[其他] 安达岛村第六卷真的爆炸了

评分

相关帖子

评分