「カレイドスター ぐっどだよ！ ぐぅーっど！」DVD発売決定!(不知道火星了没...)

downa

终于,终于确定发售日了..
     虽然是3D的,但还是要期待,如果之后能确定MAY或者MARION的OVA制作就圆满了,但如果是最后一作,那只求不要继承GZ的传统就好,毕竟LEGEND_OF_PHOENIX作为整个系列的尾声已经很完美了...

官方原文:

2006/7/10

コミックマーケット70にて、「カレイドスター ぐっどだよ！ ぐぅーっど！」DVDコミケ先行版が発売決定!!

2006年8月11日（金）から13日（日）まで、 東京ビッグサイトで行われるコミックマーケット70、GONZO スタイルブース、G-mallブースにて、「カレイドスター ぐっどだよ！ ぐぅーっど！」のDVDコミケ先行版が 発売決定!! 何と、このコミケ先行版DVDには、9月発売の商品では 手に入らない、キャラクターデザイン・しのざきあきら氏 描き下ろしによる特製ケースが付きます!!

↑本邦初公開、特製ケースのイラストです!!
商品名
：
カレイドスター ぐっどだよ！ ぐぅーっど！
価格
：
GDDS-1082P
価格
：
￥6,300（税込）
商品仕様
：
カラー／約60分（本編＋映像特典）／片面1層／
リニアPCM（ステレオ）／4:3スタンダード
詳しくはこちらまで
★GONZOスタイル：http://www.gonzo-style.com
★G-mall：http://www.g-mall.jp


2006/7/10

みんな～、ちっちゃくなって、たっだいま～!!
「カレイドスター　ぐっどだよ！　ぐぅーっど！」DVD発売決定!!


放送終了後も尚、絶大な支持を誇る人気アニメ 『カレイドスター』が、装いも新たに可愛い3DCGの チビキャラになって帰ってきた!!　
制作はあのGONZOのデジタルチームで期待大。本編とはちょ～っと違ったコメディタッチのショートコント全3編と、『約束の場所へ（カレイドスターズVer.）』のクリップと豪華4本立て。キャストはもちろん全員お馴染みのメンバーで、佐藤順一監督と池田Pも総監修として参加している。観ない人はレイラさんにあやまれ！♪
発売日
：
2006年9月27日
品番
：
GDDS-1082　
価格
：
￥6,300（税込）
商品仕様
：
カラー／約60分（本編＋映像特典）／片面1層／
リニアPCM（ステレオ）／4:3スタンダード
収録話数
：
「メイ・ウォン シャイニングワンダホ～ クッキング!!」
「ディアボロに すごい 挑戦」
「マリオンの ジョナサンと 遊んじゃ
   オゥ、オゥ、オゥ！」
映像特典
：
Legend of 06.5.28
～「Applause again」ダイジェスト映像～
出演：広橋 涼（苗木野そら役 ／ 大原さやか（レイラ・ハミルトン役） ／ 中原麻衣（メイ・ウォン役） ／ 水橋かおり（ロゼッタ・パッセル役）西村ちなみ（ミア・ギエム役） ／ 渡辺明乃（アンナ・ハート役） ／ 下野　紘（ケン・ロビンス役）
映像特典
：
GDH※セル全1巻
※上記の内容は、事前のお知らせなく変更する場合がございます。

最后要说的是...那位好心人来翻译一下....

yucie

カレイドスター...还是不错的动画呢.
OVA2dl了都米看...