有人喜欢坂本真绫吗?

克列西雅

原帖由 卡斯小恩 于 2006-9-23 18:47 发表
虽然在坂本真绫单飞后的曲风我是有点不适应...但对她的喜欢还是没变的!!在现在不断涌现的各式声优中我也没找到更令我钟爱的人~
我说~~如果有大大喜欢的话~~
想问问~~有听过《爬树的红裙女孩》这首歌的吗？
这是 ...

非常喜欢她！有好多歌很经典！!
《爬树的红裙女孩》歌词本倒是有，不过要打出来么……
她重心是放在唱歌上面的吧，配音么满喜欢《飞跃颠峰2》里的拉克斯（？）

sss

去听了爬树的红裙的女孩，没什么特大的感觉，可能和听时的心境有关吧
以下为歌词，不保证完全正确

日文：

木登りと赤いスカート

——《LUCY》

作词：Yuho Iwasato

作曲/编曲：管野洋子

歌：坂本真绫


5年ぶりの
大雪の朝ふたりであった。
小さなきみが背のびして
あけたにかいのまとで。

偶然ぼくがおりたったのさ。
あれからどこへいくのもいっしょう
笑いじょぶだけど
なきむしのきみはぼくのはねで波だふくから
いつだってぼくはびしょぬれで困った。

ぼくがむかし天使だったころに
君は全ての世界がみえた。
全てと話ができた。
学校にあげる。初めての日遅刻したぼくたち
女のくせにきみは木登りが得意。
いちどつめにゅ夢中にまいのになったり

そしていくつの冬と春と夏が過ぎだけ
きゅうに君は無口になった。むねのpocketで
元気づけるぼくの声ももう聞こえない

僕が昔天使だったころに
君は毎日見て過ごした
全てがかなうと信じた

Do you call angel
Do you call me angel?
Do you call me angel?
Do you call me angel?

大人になった君の目に僕のすがたは見えない
天使の僕の涙をながすてこと、はじめてしたよ、そのとき
つばさすてた
ぼくがきみに出会ったのは
二年前のやはりゆきのひて
見間違うくらい
美しくなった君が目の前にだっていた。

僕は今はてんしじゃないけれど、
二度と天使に戻れないけれど、
君が幸せに暮らせるように、
ずっとそばにいてあげる

きみをかなしませるもの
全てかラマ持てあげる


中文：

阔别5年后某个大雪纷飞的早晨，两人又再重逢

小时的你伸着懒腰打开了2楼的窗户

偶然出现在我面前

从此以后你我便成了形影不离的朋友



一喝醉就笑的你却是个爱哭虫

只因我的翅膀可以为你拭泪

总有一天你会使我浑身是泪

当我肩负着昔日的天使之责时

使你拓展了视野

使你能畅所欲言



在上学的第一天，你我一同迟到

身为女孩子却欣赏你爬树

为摘草莓在梦中迷失的孩子

日月如梭，春去秋又来



突然你我都不再畅所欲言，已无言以对

胸前的口袋仍然那么坚实，却听不到我的声音



当我肩负着昔日的天使之责时

你每天都在梦中与我一聚

真的相信一切梦想都能成真



Do you call angel

Do you call me angel?

Do you call me angel?

Do you call me angel?



已长大成人的你的眼中，我已销声匿迹

即使是天使的我，也初次掉下了泪

就在那个时刻

已丢弃了翅膀的我和你的相会

是在2年前大雪纷飞之日

几乎不敢相信站在眼前的你竟变得如此美丽



我已不再是天使

也不能再重拾天使之责

但我仍希望幸福如我所愿

永远伴随着你

悲伤

远离你！


假名：
go-nen buri no
  
ooyuki no asa futari deatta  

chiisa na kimi ga senobishite
  
aketa ni-kai no madobe
  
guuzen boku ga oritatta no sa   


are kara doko e
  
iku no mo issho warai jougo dakedo  

nakimushi no kimi wa boku no hane de  

NAMIDA fuku kara  

itsudatte boku wa bisho nurede komatta  


boku ga mukashi tenshi datta goro ni  

kimi ni wa subete no sekai ga mieta  

subete to hanashi ga dekita  


gakkou ni agaru  

hajimete no hi chikoku shita boku-tachi   

onna no ko no kuse ni kimi wa   

kinobori ga tokui   

ichigo tsumi ni muchuu de mayoigo ni nattari  


soshite ikutsu no   

fuyu to haru to natsu ga sugi dakke  

kyuu ni kimi wa mukuchi ni natta  

mune no poketto de  

genki dzukeru boku no koe mo mou kikoenai   


boku ga mukashi tenshi datta goro ni   

kimi wa mainichi yume mite sugoshita  

subete ga kanau to shinjita   


otona ni natta kimi no me ni boku no sugata wa mienai  

tenshi no boku mo namida wo nagasu tte koto   

hajimete shitta yo   


sono toki  

tsubasa suteta  

boku ga kimi ni deatta no wa  

ni-nen mae no yahari yuki no hi de  

mimachigau kurai   

utsukushiku natta kimi ga me no mae ni  

tatte-ita   


boku wa ima wa tenshi ja nai keredo

nido to tenshi ni modorenai keredo  

kimi ga shiawase ni kuraseru you ni  

zutto soba ni ite ageru  

kimi wo kanashimaseru mono  

subete kara mamotte ageru

[ 本帖最后由 sss 于 2006-10-4 07:44 编辑 ]

sb_yeah

坂本+菅野
翼神...地球少女算是最爱...当然白金也很好听...
可惜啊...这几年的歌...我觉得好听程度下级了..
是不是个人问题呢...其实离开了菅野也是一个很大的影响吧
泪

卡斯小恩

呼~~终于放假回来了~~
谢谢sss大大的帮忙~~yamiboqe006
关于《爬树的红裙的女孩》，其实听过的人和喜欢的人应该不多吧...(我孤僻的喜好???yamiboqe003 )不过~
喜欢就是喜欢啦~~

[ 本帖最后由 卡斯小恩 于 2006-10-8 19:16 编辑 ]