查看: 1954|回复: 5

为什么草莓第19话静马和花织的回忆故事标题要叫做Refrain呢?

[复制链接]
阅读字号:
发表于 2006-10-1 12:59 | 显示全部楼层 |阅读模式


Refrain不是诗词的副歌的意思吗?

拿来当这话的标题到底是什么意思一直想不出来yamiboqe009

难道是指静马和花织的回忆算是草莓这部作品的故事中的副歌吗?

因为是介于主线的渚砂之外的另一位情人?

那第21话和花织告别的标题"如花璀璨"又是什么意思?



不懂..不懂..yamiboqe009

[ 本帖最后由 PRINCESS 于 2006-10-1 13:01 编辑 ]
发表于 2006-10-1 13:37 | 显示全部楼层
前面这个是指正篇外的故事,也就指明是外传之类的。

后面的题目是指花织,花开以后很快会凋谢的。
 楼主| 发表于 2006-10-1 14:00 | 显示全部楼层
原帖由 kourei 于 2006-10-1 13:37 发表
前面这个是指正篇外的故事,也就指明是外传之类的。

后面的题目是指花织,花开以后很快会凋谢的。


花织后来凋谢了?yamiboqe010
发表于 2006-10-1 20:24 | 显示全部楼层
晕啊.花织只是昙花一现的花啊^^
发表于 2006-10-1 21:09 | 显示全部楼层
LZ好仔细,8要头疼8要思考~呵呵
我都不记得这些细节了……汗
发表于 2006-10-1 22:25 | 显示全部楼层
完全没有想过连这都有疑问.这标题也不是太晦涩太深奥吧.(个人认为).对LZ的钻研精神,只能说:I服了U~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 成为会员

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|百合会 ( 苏公网安备 32030302000123号 )

GMT+8, 2024-10-5 16:29 , Processed in 0.037991 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表