ネギま!?第五集 木剎圖透和劇透

小剎最帥

其實這部嚴格說起來是後宮的作品，只好忍耐一下吧，就當是木乃香為了保護小剎而做的犧牲吧

乔小市

原帖由 nicknic 于 2006-11-3 14:47 发表
那現在op是誰唱?

新OP应该是古老师，班长&时绘吧～～
好想知道歌词内容，可惜学识不够，等字幕吧～～

好一个间接kiss啊，讲起在下又失控了，可恶啊～～～ yamiboqe010

blue-cat

原帖由 乔小市 于 2006-11-3 02:00 发表


新OP应该是古老师，班长&时绘吧～～
好想知道歌词内容，可惜学识不够，等字幕吧～～

好一个间接kiss啊，讲起在下又失控了，可恶啊～～～ yamiboqe010

有三個人唱唷^^~
還有古菲...內容我也只聽的懂一點yamiboqe009

永遠な空

木：ネギ君、ウチもパートナーしてな～
ネ：えぇ～？！
カモ：...刪..　Orz..
木：パートナーになたら、ウチも魔法つこってただこうたりできるやろ。
　　ネギ君、ウチと仮契約しよ、手伝てとかはらうん？
---------- 真情大告白? -----------------
刹：いけません！お嬢様　そのよな事に　でよそめてなりません。
木：何で？
刹：私がいるからです。いざと言う時、命にかいてもお嬢様を守りするのが、
    我桜咲族の使命です。
木：(小失望..)←大家注意到了嗎?
剎：お嬢様を力はてにするしつよなどありません。
木：それほんっま？
刹：はい...
木：ウチが危のなったら、いつも　せっちゃんがみよてして助けてくてるん？
刹：はい...
木：絶対...？
刹：必ず...
木：そうか、せったら、しかたはらへんな。　ネギ君～！
ネ：はーはい？
---------------之後-------------------------
キスしたんや～～

(NO~~~~!!!!) yamiboqe005

這話最大的怨念在此!!
木乃香在吊剎那的胃口, 結果還是跟臭蔥定假契約!!
看完之後 只能說 小木乃 真有你的!! yamibohu
在這話裡 我又被書店給萌到了 .. Cosplay card 眼鏡妹.. yamiboqe007
明日菜的爛卡 超可愛的 !! 不知道每個人是不是都有一張爛卡?期待..
下一話的預告 小剎好帥喔 >///<
不過第六話 要被蔥給征服了 一一" ...
發覺 蔥好像只是個工具罷了.. (為了得到契約卡..)

Ps: 如果有錯的話 請大大幫我糾正... (邊玩邊寫的 XP) 感謝致敬!!

Lemon_candy

我觉得这集两人都很love love~
不过总之不太习惯
有<不思议教室>影子的<魔法老师>yamiboqe009

feather

原帖由 Lemon_candy 于 2006-11-3 18:38 发表
我觉得这集两人都很love love~
不过总之不太习惯
有<不思议教室>影子的<魔法老师>yamiboqe009

没错，是有<不思议教室>的影子，而且很重，看<不思议教室>的时候我就一直在想那只死兔子到底哪来的，后来看魔法老师第三集的时候我又在想，学园长室里那个眼冒红光的人形黑影到底是啥！

sphinx

在看字幕板的
本來吃生的就這麼覺得
看了字幕版的更是覺得現在的op真是一整個虛
奇怪換了人唸詞 熱血的感覺都沒了 XDDD
還是之前的好哇yamiboqe004

雪涧星寒

可能是第一次听到太惊艳了吧~XD 话说班长那句高音我第一遍听的时候有点吓到……
不过像Pani poni一样有2X版本的OP+ED也不错啊~ 强烈期待OST~

藍白

不過新房大叔這次的設定是幾集呢
是像上一季的24集, 還是26集
不會真的打算一集一個把全班都輪完吧?
這樣估計我看到後面也沒勁了, 我只要剎那跟木乃香
不過字幕組的速度似乎變慢了呢?
害我已經開始想先看其他的字幕版止渴了

nicknic

仍然等待華盟的.....可是怎麼所有字幕組都變慢了??

mimi513

原帖由 永遠な空 于 2006-11-3 18:21 发表
木：ネギ君、ウチもパートナーしてな～
ネ：えぇ～？！
カモ：...刪..　Orz..
木：パートナーになたら、ウチも魔法つこってただこうたりできるやろ。
　　ネギ君、ウチと仮契約しよ、手伝てとかはらうん？
...

照您打的日文來翻譯一下 真情大告白部份
(當然有錯也請多多指教)

剎：不行!! 不能讓大小姐捲入這樣的事情
木：為什麼??
剎：因為有我在!   如果發生危險的事情 那時候 就算要賭上這條命來保護大小姐 那  也是我桜咲一族的使命!
木：....
剎：大小姐沒有必要得到力量
木：這是真的嗎?
剎：是..
木：如果我遇到危險的話  不管什麼時候小剎都會不顧性命來救我?
剎：是..
木：絕對?
剎：一定
木：這樣阿  這樣的話 那就沒辦法了  蔥君~
蔥：是..??

然後就親下去了


照這樣的對話看來
木乃香應該是被小剎的不顧自己性命也要保護她的這番話給刺激到..
(雖然也有感動啦..)
所以木乃香更想得到力量
讓剎那不顧性命救她的機會可以少一點..
剎那這種把木乃香放在第一位的想法
相信木乃香既是喜歡又討厭吧!

plume

原帖由 mimi513 于 2006-11-3 23:56 发表
刹那这种把木乃香放在第一位的想法
相信木乃香既是喜欢又讨厌吧!

就是张阿~

木乃香自己也很不舍= =+

然后最后几幕的其中一张.....

葱!你笑个什么鬼阿(咬手帕)yamibohu yamibohu

[ 本帖最后由 漯刖冰翼 于 2006-11-4 00:30 编辑 ]

79587212

yamiboqe009 yamiboqe009 我看到的是没字幕的...

华盟的什么时候出字幕啊...等死人了...yamiboqe003

kaitu

原帖由 79587212 于 2006-11-4 02:06 发表


华盟的什么时候出字幕啊...等死人了...yamiboqe003

+1

等好久了,  囧
好想快点看到yamiboqe010

流浪にJOA

原帖由 mimi513 于 2006-11-3 23:56 发表
照您打的日文來翻譯一下 真情大告白部份
(當然有錯也請多多指教)

剎：不行!! 不能讓大小姐捲入這樣的事情
木：為什麼??
剎：因為有我在!   如果發生危險的事情 那時候 就算要賭上這條命來保護大小姐 那  也是我桜咲一族的使命!
木：....
剎：大小姐沒有必要得到力量
木：這是真的嗎?
剎：是..
木：如果我遇到危險的話  不管什麼時候小剎都會不顧性命來救我?
剎：是..
木：絕對?
剎：一定
木：這樣阿  這樣的話 那就沒辦法了  蔥君~
蔥：是..??

然後就親下去了


照這樣的對話看來
木乃香應該是被小剎的不顧自己性命也要保護她的這番話給刺激到..
(雖然也有感動啦..)
所以木乃香更想得到力量
讓剎那不顧性命救她的機會可以少一點..
剎那這種把木乃香放在第一位的想法
相信木乃香既是喜歡又討厭吧!

我觉得剎那那句不顾自己安危的话是木乃香和葱头订临时契约的导火线……
木乃香问刹那的时候应该已经带有一点怒气了……
但大木头刹那不但没发现，还火上加油，所以……
平白便宜了那葱头！！！yamiboqe001

qwqw

我看的时候，已经觉得是有问题的了，好明显的，但是是什么又找不出。
哎，始终都是有火的感觉

永遠な空

原帖由 mimi513 于 2006-11-3 23:56 发表

照您打的日文來翻譯一下 真情大告白部份
(當然有錯也請多多指教)

照這樣的對話看來
木乃香應該是被小剎的不顧自己性命也要保護她的這番話給刺激到..
(雖然也有感動啦..)
所以木乃香更想得到力量
讓剎那不顧性命救她的機會可以少一點..
剎那這種把木乃香放在第一位的想法
相信木乃香既是喜歡又討厭吧!

不會不會 ...大致上的意思已經翻譯出來了　！！
感謝大大這麼熱心　..... yamiboqe006 　抱歉...本人實在很懶..yamiboqe0166" />6" />6" />6"  
那麼 我來繼續 後半段的 真情大告白part II　(短)
這段的BGM 超愛的!! 含著淚的小木乃 那楚楚可憐的樣子..
看了就心疼 ..
--------始まります Part II-------




カモ：今だ。仮契約成立！ (就現在! 契約成立!)

剎：お嬢様、何で事を......  (大小姐... 為什麼要這樣做?!)


木：えっへ...  (嘿...)


愣住了.. 小剎


　　　含著眼淚 飛奔向小剎.... 抱住

木：だっで、せっちゃんにバカ危ない事させられはんも。
(因為不想再讓笨剎再做這種事情了!)
剎：お嬢様... (大小姐...)
　　　ドキードキ
木：ウチも力ほうしいよ。そしたら、せっちゃん　守れるも...
(我也想要得到力量, 這樣的話 我也可以保護小剎)
----------終わり------------

感動的大結局....  期待第六集..
晚一點回來在修改 出去吃飯.. yamiboqe001

sphinx

原帖由 mimi513 于 2006-11-3 23:56 发表

照這樣的對話看來
木乃香應該是被小剎的不顧自己性命也要保護她的這番話給刺激到..
(雖然也有感動啦..)
所以木乃香更想得到力量
讓剎那不顧性命救她的機會可以少一點..
剎那這種把木乃香放在第一位的想法
相信木乃香既是喜歡又討厭吧!   

沒錯.....
就像op剎那說的話一樣
剎那是那種即使犧牲生命也要保護木乃香的人
木乃香那時連問了她好幾次 "真的會不顧一切來救我嗎?"
得到的全是肯定的答案 反而會更讓她擔心吧yamiboqe017
畢竟沒有人會希望有人用犧牲生命來拯救自己的 特別那個人對自己也很重要的時候

而那時在空中墜落的 不只是木乃香而已還有剎那
我想木乃香後來也在想要是她那時有力量
也許她也可以救(or 幫)到剎那
而不是眼睜睜看著自己重要的人在眼前發生危險自己卻無能為力
(我還是很討厭蔥頭亂入 莫名奇妙把剎那彈開)yamibohu

==========================================

至於很多人都在問字幕怎麼那麼慢
我想字幕組的每個人都有自己的事要做
有些人要準備考試 或是其他什麼的
真的等不及就去看別人的先解渴吧
這集沒什麼黑板捏他所以應該沒差吧yamiboqe004

[ 本帖最后由 sphinx 于 2006-11-4 07:26 编辑 ]

Akari

yamiboqe004 其实，老师冲过来某种意义上防止了刹那受伤的同时也救了大小姐

难道你们就希望看到刹那为了救大小姐而受伤么？毕竟如果只有刹那一个落地比她拽一个大小姐保护她落地要安全的多

就是救的方法野蛮了一点……弹开确实不太好~~不过没办法，老师速度太快了

浮游生物

原帖由 Akari 于 2006-11-4 08:27 发表
yamiboqe004 其实，老师冲过来某种意义上防止了刹那受伤的同时也救了大小姐

难道你们就希望看到刹那为了救大小姐而受伤么？毕竟如果只有刹那一个落地比她拽一个大小姐保护她落地要安全的多

就是救的方法野蛮了 ...

其實就私心的話..........我還滿希望看到剎那為小木乃受傷的.........
然後小木乃因為無法保護小剎而內疚繼而奮發圖強練習魔法之類的(緊接而來一堆剎木劇情)(妄想)

是說我現在還沒看到任何一個字幕版的出來耶...
所以正在下沒字幕版yamiboqe004