【SSSS.GRIDMAN】【讨论楼】EP12.永远和你在一起（我这病大概是好不了了）

暗黑能乐

感谢贴吧 全能动作X 翻译

#11 决·战
街道被天花板所覆盖，杜鹃花台迎来了不一样的早晨。失去了GRIDMAN，街道上开始出现了大量怪兽。茜静静地注视着这座城市。
脚本：長谷川圭一
原画：中園真登 / 分镜演出：中園真登 / 作画監督：中村真由美、竹田直樹 / 制作進行：立川未菜

暗黑能乐

城市开始断水了，这个世界真的能留得下来吗。。

lulutia

茜捅了裕太应该就算完成自己的任务了吧，阿历克西斯应该要接管城市了。

Pleiades

暗黑能乐 发表于 2018-12-10 19:14
城市开始断水了，这个世界真的能留得下来吗。。

感覺內海紙上那句也許算是暗示，God's in his heaven, All's right with the world.雖說有捏它EVA，但原出處是詩的話，應該也可以拿來解讀，
大概是人不需要神就可以生活的意思，剛好也可以對照身為神的茜和眾人的關係。

1.六花說茜是從她的世界逃離過來的，可能最後茜會回到她的世界，
   但這個世界還是會存在電子世界裡面，至於怎麼做到大概就是裕太聲優所說的茜最後一集的溫柔?
   只是感覺這樣問題很多就是了。

2.最後也許是茜的花苞怪獸把電子世界和現實結合，Alexis目的達到，擊敗Alexis後，
   茜用自己的力量讓電子世界的人留在現實，虛擬世界眾人可能是虛擬的也可能是現實的意識，   自己關機消失，對比身為神的茜在天堂，而六花等眾人就活在現實。

3.也許神另有其人，可能是六花，不過這個說實話大概就是劇情騙過了觀眾吧，
   感覺開頭茜看到分裂的光點有可能有時間或是空間上的詐欺，
   另外就是茜對六花說的話幾乎都是欺騙了，也許在這之中就被誤導了，
   這樣就太難猜了。

其實想來想去假如那句是暗示，茜應該是會和六花等人分開的，
尤其看ED最後一幕，茜消失了六花卻好像沒發生甚麼事的呼了一口氣，
大概就是這種感覺吧，沒有了神，人也是可以好好活在這個世界的，
還有Amazon的收納盒六花和茜的色調就跟ED最後一幕和消失前的茜的色調一樣。

感覺現在還是看製作組好了，又是沒甚麼透漏的預告，目前也還沒收束很難猜。

暗黑能乐

Pleiades 发表于 2018-12-10 21:19
感覺內海紙上那句也許算是暗示，God's in his heaven, All's right with the world.雖說有捏它EVA，但原 ...

我觉得这或许在暗示着这个世界存续的可能性，杂志的宣传上说古立特是“守护两个世界的英雄”，那我觉得这个世界最终应该是能留的下来。而且内海也有在思考未来怎么办，没有怪兽的时候怎么办，类似的问题圣剑也对安奇问过。
特摄版古立特是有一键修复功能的，现在的不完全，等最后完全体的话应该是可以修复城市的，那么茜或许造出了最后的怪兽来供给这个世界的日常，然后离开这里回到现实。

问题就在于，六花到底是什么样的存在了。如果制作组温柔点，六花现实存在，又或者这个六花是真实人类。如果想给你喂药，那就是人隔两地的结局了。。。我不是很能接受茜最后死掉的结局，因为这样在我眼里根本不算获得救赎。

Pleiades

暗黑能乐 发表于 2018-12-10 23:11
我觉得这或许在暗示着这个世界存续的可能性，杂志的宣传上说古立特是“守护两个世界的英雄”，那我觉得这个 ...

我是只要講得通演得好就可以了，而目前看來看是茜不太妙的劇情很多我照目前對劇中演下來的感覺，六花和茜是現實世界的人，茜已經死了。

也許如Believe歌詞還有宣傳視覺圖上說的，為了陪茜到了這個世界，只是她融入這個世界後，就漸漸忘記了，
其他人就是在這個世界依照現實製造出來的人，裕太則是Gridman的一部分(龍帝?)。

結局是茜消失，六花回到現實，裕太跟Gridman離開，內海和其他人還有Anti留在這個世界，
主要四個人都分離的結局，這樣我也可以接受。
假如有兩季我會覺得可能大團圓，剩兩集感覺演不到那裏。

forlorn_24

暗黑能乐 发表于 2018-12-10 23:11
我觉得这或许在暗示着这个世界存续的可能性，杂志的宣传上说古立特是“守护两个世界的英雄”，那我觉得这个 ...

我现在是觉得茜死掉都比六花先死掉了的猜想能接受，不然的话茜真的好惨啊。想想看，暂且不论什么原因，一个孤独到扭曲的小姑娘现实里唯一的朋友死了，好不容易创造了一个朋友还在的世界，还不敢靠近，连梦里都要伪装，笑着说什么真巧啊，结果就这样了连自欺欺人的过家家都不被允许，还要被人闯进来教做人，最后还要被打爆回到孤独一人的现实？太惨了吧？死了都比这个结局强啊（x

暗黑能乐

forlorn_24 发表于 2018-12-10 23:59
我现在是觉得茜死掉都比六花先死掉了的猜想能接受，不然的话茜真的好惨啊。想想看，暂且不论什么原因，一个 ...

我随口说个比较能让人接受的处理方法吧，打个比方啊：茜以为自己是利兹，六花是青鸟，不用这个鸟笼把青鸟关在其中就没法在一起，因为青鸟不知何时就会消失（现实已死）；
而反过来看，六花才是利兹，茜是不愿意离开利兹的青鸟，但是六花打开门，希望青鸟回到更加广阔的世界，沉浸在神的过家家之中并不是真正的她，六花明白真正的茜是怎样的，也相信她一定会在现实世界勇敢快乐的活下去。那么青鸟就只能离开了，她没法拒绝利兹，因为这是她爱的表达方式。

“故事果然还是happy end更好啊”，茜就算回到现实了，依然可以在想要去的时候就去电子世界和六花相距。就像希美说的，青鸟想回来的时候随时都可以回来嘛。

好像有点青鸟中毒，不自觉就往里套了

暗黑能乐

不过依然有一个往HAPPY END发展的伏笔存在，OP的牵手画面是在海边，杜鹃台应该是没有海的

NZNDWYT

...坛友们好过分啊，真想看我吃键盘，居然还有想看我折断键盘的，那么答案只有一个（折键盘）我要向扳机社宣誓效忠啊！（并不会
回归正题，看楼上各位的讨论我感觉很方啊，本来我是只要合理结局BE也无所谓的，只是想看看到底这葫芦里卖的什么药，胃药毒药还是糖衣，但现在我放弃思考，只想吃糖







小声bb：没有人看懂吃键盘的梗
（至于到底吃不吃...我会骗你吗？我骗过你吗？我骗你有什么好处？.jpg）

伊鸦

有人讨论过茜的梦吗
总觉得排球部的妹子这个角度看起来特别像坏人，她们在讨论的事好像也别有用意

暗黑能乐

此人木消灭P是看完了全部的，说的话可能有剧透暗示。

看来现实世界很有可能直接用的写实背景，那ED就实锤是现实发生的事，六花已死论应该可以忘掉了。那么收纳盒呢？HE前景一片大好啊

forlorn_24

暗黑能乐 发表于 2018-12-11 00:16
我随口说个比较能让人接受的处理方法吧，打个比方啊：茜以为自己是利兹，六花是青鸟，不用这个鸟笼把青鸟 ...

额，这两组cp设定上还是差挺远的，青鸟那对不涉及生死离别，而且各自有才华梦想，互相爱护和成全，总的来说主题还是比较积极向上，而且小天使再黑化也不至于拔刀捅人吧？
古力特这个，不说六花死没死这件事哦，单看茜也不像那种能一个人快乐勇敢活下去的类型吧？以她的扭曲程度，最后能被感化到和朋友们重归于好就不错了，放飞茜这只鸟的话说不定会变成超级反社会杀手，她能和周围人友好相处变成个积极生活的好孩子？这太难想象了，我总觉得茜身边要有人陪着才行，不然即使happyend也后患无穷（脑内设想了一下如果最后画面是茜被成功感化，笑着回归日常，没有六花陪着的话，一个排球砸过来估计又会掏出裁纸刀…（对茜小姐这么没有信心希望不会被怪兽踩死哈哈哈

不过我估计这种动画不至于做这么复杂，八成六花是好好的，就看茜能不能活到最后了。

ps我一个问题，为什么亚历克西斯说人类是不睡觉的？人类不睡吗？

暗黑能乐

forlorn_24 发表于 2018-12-11 11:05
额，这两组cp设定上还是差挺远的，青鸟那对不涉及生死离别，而且各自有才华梦想，互相爱护和成全，总的来 ...

应该是指真正的人类在这个虚拟世界是不需要睡觉的吧
不过我也突然对HE有信心起来了（

Pleiades

角色歌六花討厭碳酸是因為看不清玻璃珠...
這集用在Anti和茜對話的場景的歌叫心の瞳，
還有茜的角色歌裡面也有茜色天空對照六花的天空的顏色和你的眼睛的顏色重和，
玻璃珠般的眼睛應該是茜吧，在碳酸裡面的玻璃珠大概暗示眾人對茜的中傷之類的?
六花第二句就直接說自己不會讀空氣，看來沒察覺茜的好感。
六花角色歌不是對茜唱的可能性?應該很小吧...

暗黑能乐

Pleiades 发表于 2018-12-11 13:35
角色歌六花討厭碳酸是因為看不清玻璃珠...
這集用在Anti和茜對話的場景的歌叫心の瞳，
還有茜的角色歌裡 ...

我觉得基本上是对茜的，夕阳下的六花与茜有很多次镜头。包括OP的牵手场景，第八话的巴士，第十话的看着夕阳说茜内心纤细，以及ED

forlorn_24

Pleiades 发表于 2018-12-11 13:35
角色歌六花討厭碳酸是因為看不清玻璃珠...
這集用在Anti和茜對話的場景的歌叫心の瞳，
還有茜的角色歌裡 ...

这个还真不太好说诶……目前实际持有玻璃珠的是裕太，到最新一话还有特写给玻璃珠，而且歌词里说耀眼的话……茜能用耀眼来形容吗？她黑得一塌糊涂啊。但我感觉六花对裕太还没有对茜上心来着，所以说裕太是六花心中耀眼的存在也不太合适，不知有没有哪位大佬给更准的翻译一下……
听说茜的歌词惨的一批，等大佬翻译【首页只有我不懂日文系列

幻子翾

认真回想了一下，自从第一次公交回开始，都是六花那～～～么明显的单箭头，茜小姐若即若离。每天都在期待六花狗狗能顺利届到（送出手机套）。现在怎么回事，怎么变成都讨论茜小姐能不能届到了？风水轮流转啊。对不起我想笑了……

暗黑能乐

forlorn_24 发表于 2018-12-11 14:46
这个还真不太好说诶……目前实际持有玻璃珠的是裕太，到最新一话还有特写给玻璃珠，而且歌词里说耀眼的话… ...

玻璃珠不可能指代裕太自己，第二话就暗示过了，不把从外部破坏没有办法把玻璃珠从汽水瓶中取出来。茜去裕太家劝诱他和自己一伙的时候，裕太也是看了一眼玻璃珠然后拒绝了。需要拯救的玻璃珠，应该是代表茜的含义更多。
说道光这一点。其实ED就有了，第一段“成为光”，第二段“追逐如同光的你”。

Pleiades

forlorn_24 发表于 2018-12-11 14:46
这个还真不太好说诶……目前实际持有玻璃珠的是裕太，到最新一话还有特写给玻璃珠，而且歌词里说耀眼的话… ...

其實裕太拿著玻璃珠反而很難代表他是玻璃珠，劇中跟玻璃珠有關的就是兩件事，第一個是內海說玻璃珠是出不來的，
後來被Calibur斬斷瓶子，也許暗示需要Gridman和支援武裝這種外力才能讓玻璃珠從瓶子出來，
第二是茜跑去裕太家時裕太拒絕茜的時候看了一眼玻璃珠，
後來夢境回裕太拒絕茜也說了他有對茜很重要的事要完成，
我覺得這樣滿明顯代表茜應該是玻璃珠了，第一次就表示要帶茜離開這個世界，
第二次是裕太拒絕茜的理由兩次都是他有對茜很重要的事所以拒絕了茜，
而重要的是就是要讓茜不要把自己封閉在這個虛擬的城市。

假如裕太是玻璃珠很難對這兩段解釋。