一图打破你对b漫的幻想，为什么我不喜欢b漫的真正原因

曼珠妮琪菈 · 发表于 2020-3-11 23:48

不仅仅是它的删减和更改，而是它的态度，并且海外版权能支持到作者的真的很少，真正对作者有帮助的只有单行本或者亚马逊电子版还有百合会的正版。所以除了百合会出品的翻译和国产太太的作品，其余的看到这种宣传还有心情去让它染指更多漫画的会友那就去购买吧。

769113259 · 发表于 2020-3-12 02:19

百合会价格我觉得还是可以的，虽然有些人说高，但至少该有的都有，而且翻译质量也高，孩子很满意，下次还冲。但b站我是真的一滴都没有，你送给我白嫖我都嫌脏。最近也在买单行本，但没货确实是个问题，订倒是订了连个响都没有……

hanxin · 发表于 2020-3-12 09:25

你b不知道吃错了什么药，揪着百合群体不放，搞基的漫画都不见它买的那么欢。看看那下面的评论一群双飞舔狗老婆党萌二小学生

，真烦。而且既然遮遮掩掩，搞个橘里橘气的tag，删亲吻和爱情，有什么意思呢？

zhenwei · 发表于 2020-3-12 09:43

本帖最后由 zhenwei 于 2020-3-12 09:47 编辑

海外版权对作者支持少的原因是买断制，而且不少还是b站从代理商手上打包买的，台版貌似有些已经在搞分成了。还有以前听说过b漫有个编辑是控百合的，不知道是真是假。bl日漫有些尺度很大，国内审核不仅干的早还干的很彻底，b站估计是借他十个胆子都不敢碰的。

aliceplanet · 发表于 2020-3-12 11:03

zhenwei 发表于 2020-3-12 09:43
海外版权对作者支持少的原因是买断制，而且不少还是b站从代理商手上打包买的，台版貌似有些已经在搞分成了 ...

这种百合控没事干买漫画更恶心好不好，就算他好心，但办了特别恶心的事情。恶心了所有国内百合控。以后都要陪它看啊b特供和谐版，我祝它赶快失业

aliceplanet · 发表于 2020-3-12 11:07

zhenwei 发表于 2020-3-12 09:43
海外版权对作者支持少的原因是买断制，而且不少还是b站从代理商手上打包买的，台版貌似有些已经在搞分成了 ...

真心祝愿这种自我感动的脑瘫快点因为经济不好事业掉，反正买的百合漫画效益都不好，让这个傻逼赔b漫损失的钱吧。

zhenwei · 发表于 2020-3-12 11:30

aliceplanet 发表于 2020-3-12 11:07
真心祝愿这种自我感动的脑瘫快点因为经济不好事业掉，反正买的百合漫画效益都不好，让这个傻逼赔b漫损失 ...

情况是否属实老实讲我不是很确定，假如情况属实的话，正好电击杂志那边也有个百合控编辑，同样是做编辑的，差距还真不是一般的大。

9685 · 发表于 2020-3-12 12:01

虽然知道屑站不管整出什么活都不奇怪，但还是感觉到扑面而来的恶心
https://zh.moegirl.org/Bilibili/%E4%BA%89%E8%AE%AE%E5%92%8C%E5%BD%B1%E5%93%8D
屑站整活大全，仔细阅读，请

9685 · 发表于 2020-3-12 12:06

纸片人老婆，口区

尚飨 · 发表于 2020-3-12 12:16

果然B站最大的老婆怪就阿B本身

car123 · 发表于 2020-3-12 13:32

因为都会去买单行本，所以平台对我来说只是一个认识漫画的渠道，电子版价格也不会有很大影响，但是删改和乱翻译是无法忍受的

vidi299792458 · 发表于 2020-3-12 13:42

感觉删页和乱翻译是对原作者的不尊重，至少要尽量保证原作意思的传达啊。

DK_DARKmatter · 发表于 2020-3-12 13:50

妮B养猪仔养的可好了，竟然还有人能对批站有幻想，这大概是真被养成猪了吧

RecadeYuri · 发表于 2020-3-12 15:10

屑站大部分用户就这种样子，反正我就不再贡献会员费兼浏览量了

美丽大法好 · 发表于 2020-3-12 15:17

屑站就是屑呀
比收入更重要的是价值观.jpg

Nysopr · 发表于 2020-3-12 17:45

不如好好学日语然后加入百合会汉化组咯

Value_尕絔 · 发表于 2020-3-12 18:19

B站爱买百合番但是暧昧情节都会掐掉
主站禁了百合关键词漫画又用橘味TAG恰烂钱
顶着版权方提供的招牌做着最烂的翻译

凹凸多 · 发表于 2020-3-12 18:53

本帖最后由凹凸多于 2020-3-13 14:24 编辑

b站真的……连这种对话都要屏蔽。

图1是台版翻译，图2是b站的删减版本

无语。

是《贫乏神来了》，也翻译为《穷神》

————
回复 @saberxrin ：

是不是百合漫这点仁者见仁吧，反正男主也就是打打酱油，我是只要女主性格合眼缘、两者之间有羁绊就可以的。如您ID的两位女性也并不是百合作品出身，不是恋人关系，但这么优秀的女性角色却很难再遇见了啊

说起来7年前这部漫画连载时在百合会还是有一席之地的，很多人也因为结局对这部漫画望而却步了。我觉得其实是非常优秀的作品啊

QOO6 · 发表于 2020-3-12 18:59

所以每次看到B站買了百合的我都很傷心，連百合標籤都沒膽用
記得之前拿了好事多磨被很多人說，結果關評論區，早幾天才重開，不過現在又關了小柴葵的....

現在我都等台版，或是找日版看生肉好了

saberxrin · 发表于 2020-3-12 19:01

凹凸多发表于 2020-3-12 18:53
b站真的……连这种对话都要屏蔽。

请问这部漫画叫什么？

[其他] 一图打破你对b漫的幻想，为什么我不喜欢b漫的真正原因

评分

点评

点评

点评