本帖最后由 md2 于 2021-12-4 00:58 编辑
川合麻依是一名乡下的小巡警,当初考其他公务员都失败了,最后考上警校当了警察。入职后,她发现警察工作收入低工作时间长而且烦心事多,就动了辞职的念头,但是在辞职前夕,一个在本地很有名气的精英女警藤圣子自愿来当她的组长,于是川合就与自己憧憬的这位前辈成了搭档。之后的工作中,藤对后辈照顾有加,但各种细节表明,她似乎是带着个人目的接近川合的……
严格说,本作其实不是百合题材,而是带有大量百合要素的职场漫画。本作在日本火的一塌糊涂,基本相当于是职场漫画中的《半泽直树》了。但是因为画风与题材的缘故,在日本以外知名度不高。我是因为日本那边讨论太多了,好奇的看了一眼,然后吓得赶快买了全套漫画。
故事的主人公是一群女警察,在作者本身癖好的影响下,有大量百合色彩的剧情,差不多三分之一的剧情可以刊登到《百合姬》上了。但要强调的是,本作是一个写实向的职场漫,出场的男角色数量比女角色多,整个故事中也没有几个角色是LES,绝大多数百合剧情都是直女搞暧昧,这点一定要搞清。如果看到BG剧情就直呼地雷的朋友请不要入坑了。
但反过来,本作的百合剧情水平,不夸张的说,秒杀90%以上的真百合名作。最奇葩的地方,虽然设定上都是直女,但是故事中两个女主角几乎只有百合戏份,漫画里曾经出现过老年川合,戴着结婚戒指,我一直以为是跟男人结婚了,然而后面剧情明确说了,是藤买给她的结婚戒指。你还真不敢说它就不是百合。知道女读者购买力强,就吊着,钩上串10个饵。我的建议是该看就看,糖衣吃下,炮弹打回去。
如果单纯只是警察+百合要素,那只不过是另一个《逮捕令》罢了,并不值得画这么大篇幅推荐。本作真正的价值在于,它是漫画史上最写实的警察漫画没有之一,而且剧情水平高到难以置信,在日本漫画史上排,不仅可以算进一线,而且接近顶级。作者的编剧手法受到《进击的巨人》很大影响,有巨巨巨巨巨多的伏笔和巨巨巨巨巨长的线索,而且剧情有巨巨巨巨大的反转。换句话说,大家都被骗了,你们在日剧和动画版前期看到的故事,这些警局的愚蠢日常,根本就不是真正的剧情,而是作者故意营造出来的假象,比巨人第一季头几集还假。
标题《ハコヅメ》直译是关在箱子里,日本警察管派出所叫箱子,装箱就是说你现在是巡警身份,要驻扎。所以正确译名是《巡警勤务》,但这个标题也可以双关理解,“装在箱子里”,说的是故事中警察将案件档案装在箱子中,故事一开始藤手中那个箱子就是直接点题,所以官方中文翻译成《秘密内幕》。
作者泰三子曾经当过10年警察,主要在宣传部任职,她亲身体会到日本警察工作的辛苦,也体验到日本民众对警察的偏见。她一直想着要创作一个作品,向大家描述真实的警察生活。警察工作有两个重要的特点,一是防范重于追究,再精彩的侦破也比不上不发生案件。骇人听闻的重案往往是从很小的日常事件发展起来,尤其是很多不值一提的矛盾,持续多年,大家都失去警惕性,最后变成大案,令人追悔莫及。第二则是破案工作。在没有摄像头天网和DNA族谱技术之前,破案靠的就是汗水+运气,很多大案都是靠负责的刑警几年甚至几十年的不懈追查,抓住偶然的机会,才破获的。 本作对警务工作的这两个特点有极其精彩的表现。故事前期,读者看到的都是一些堪比《乌龙派出所》《机动警察》的日常,大部分事情根本谈不上案件,不仅是故事中的警察,读者也觉得根本不该管,“报警了就必须出警”这种规则不过是懒政罢了。然而故事进入中期后,之前几个反复出现的非常无聊的小事引发了惊天大案,令读者震惊,也让故事中的警察们追悔莫及,引发了中期最重要的一个主线剧情。主角在故事前期解决了几个普通的案子,随着剧情展开,读者会发现这些案件之间有出人意料的联系,它们的破获不是偶然,而是由警方计划推动的,这些计划的长度以年计,警察们为此付出了难以想象的汗水,当案件结束,警察如同名侦探一样讲述案件全貌时,读者会有醍醐灌顶之感。 这里又要提到本作另一个特点了。大部分作品中,整个故事都是因为主角团才存在的,而本作初期的主角们对故事的作用并不大,后面逐渐出现的新角色才是真正的主角,他们汇集到这个警署并非偶然,而是有高手在布局。用《灌篮高手》打比方,就好像故事提前一年开始,主角是暮木,通过他的视角表现湘北篮球部的日常,然后在教练的安排下,宫城、流川、樱木相继到位,三井回归,湘北从垃圾球队翻身变成能抗衡山王的神球队。
本作在国内为人所知主要是因为2021版日剧,日剧的改编相当精彩,可以说扭转了我对日本编剧的偏见,但是受限于篇幅,日剧不仅砍掉了前期三大主线中的两条,而且把四大女主角砍掉了一个,除了户田惠梨香X永野芽郁的百合戏之外就没什么好嗑的了。而原作主要的女警察起码有10个,关系错综复杂,百合浓度完全不是一个级别的。
因为漫画的高热度,本作少见地进行了真人日剧和动画的双开,照搬《进击的巨人》的配置。动画2022年播出,应该会完全照搬漫画剧情。原作最大的问题是作者基本不会画画,虽然角色脸很有特点,但是对于一般动漫迷来说实在太丑了,动画修过之后会好不少。
本作的漫画汉化难航中,想要了解作品全貌的话只能等明年的动画了。不过从热度来看,有没有字幕组做还很难说。
放一话试看,从这一段剧情基本可以了解本作大致的风格。
|