EL CAZADOR 10

鱼罐头

这么晚才开都不算图透了吧....OTL
这一话的路人是:退休杀手安东尼奥和他的天使的爱情生活~
AMIGO TACOS的连锁店已经遍布南美了么....眼镜女还是那么几格画面的戏份.您什么时候才准备动身去南美阻止眼镜男的阴谋啊...
期待YJ与少女们在南美的相遇

[ 本帖最后由 鱼罐头 于 2007-6-6 21:09 编辑 ]

鱼罐头

.

[ 本帖最后由 鱼罐头 于 2007-6-6 21:10 编辑 ]

鱼罐头

预告

其实正太也戴猫耳了...我没截yamibon021

月陽の殇

天然呆真是一集比一集萌```太可爱了``yamibohk03

越来越像NADI的人妻了``大好`yamiboshiho

joy888

上话便以为眼镜YJ 会翻抽屉之类的，谁承想放到这话来了，本就区区几个镜头，还一分掰成两半花。。。苦了我这般望眼欲穿的人儿啊 ~YJ ，你快隆重登场吧！！！不是主角，配角也成呀，总好过每话当过场。

话说，这话的娜迪面相一会LOLI一会YJ的，好象很不稳定。。。这张满帅

Kira.

御

蘿

NADI介於YJ和LOLI之間的平衡感實在太好了，大愛呀>_<
話説……那麽難聽的廣告歌居然每話都唱= =b
其實沙槌砸人那裏我挺奇怪……一般這東西外殼不都是用塑料呀人造革做的麽……為什麽可以敲碎……
那本紀錄的最後一句真是……YJ保重- -

萌翻了！yamiboqe019

鱼罐头

原帖由 Kira. 于 2007-6-6 21:21 发表

話説……那麽難聽的廣告歌居然每話都唱= =b

深有同感....难听爆了....绝对是真下的恶趣味OTL
虽然觉得讨厌但是又不知道为什么很想跟着唱.....这歌有洗脑功能么 我有点理解为什么艾莉丝嘴上说讨厌却每话都在唱了囧

其實沙槌砸人那裏我挺奇怪……一般這東西外殼不都是用塑料呀人造革做的麽……為什麽可以敲碎……
那本紀錄的最後一句真是……YJ保重- -

如果是硬塑料的话会碎掉吧 其实没有亲眼见过这种东西...南美的节奏乐器...OTL

TOKAGE

　貓耳圖是不是少一張？
　
　恭喜一下，終於潛入成功了

聲優迷

原帖由 鱼罐头 于 2007-6-6 21:28 发表

深有同感....难听爆了....绝对是真下的恶趣味OTL
虽然觉得讨厌但是又不知道为什么很想跟着唱.....这歌有洗脑功能么 我有点理解为什么艾莉丝嘴上说讨厌却每话都在唱了囧

AMIGO TACOS.....每話都有歌...
日後不知道會不會出現在OST 中 XDDD yamiboqe024

Xera

原帖由 聲優迷 于 2007-6-6 21:38 发表


AMIGO TACOS.....每話都有歌...
日後不知道會不會出現在OST 中 XDDD yamiboqe024

大噴, 不要啊!!!!

ANEAL

原帖由 Xera 于 2007-6-6 21:52 发表


大噴, 不要啊!!!!

+1……强的无语了，这个出现在OST的话倒是可以用来洗脑

小望

原帖由 Xera 于 2007-6-6 09:52 PM 发表


大噴, 不要啊!!!!

可是艾莉絲唱得很可愛yamiboqe030
被洗腦的人+1 XD

Xera

我就是不想被洗腦...OTL

不過如果是小倆口的合唱...我可以接受...吧? (喂

rainirisl

本话印象最深的是Ellis说GOOD JOB那一幕
(Ellis果然GJ~~XD)

不过这部继女仆N连发后，下回又来猫耳，该说STAFF众对观众照顾周到吗？|||b

hour

本话好看多了。感谢各位大人的辛勤劳作和分享。

说实在的对于最后一句的翻译有点疑惑。英文的 gorgeous怎么到最后就成了“萌”了呢。日文小白，那词听不懂，也不像可爱。“萌“这种感情是对kawayi低龄幼女生发的,不该用在YJ身上吧。

MP

虽然觉得那歌很难听，艾莉丝唱的时候我却觉得萌。。。
娜迪可御可罗这点太强了
预告里的少女外形是我中意的类型~

少年爱丽斯

我觉得这张娜迪好酷啊～～
真有型！！

ANEAL

原帖由 hour 于 2007-6-6 22:41 发表
本话好看多了。感谢各位大人的辛勤劳作和分享。

说实在的对于最后一句的翻译有点疑惑。英文的 gorgeous怎么到最后就成了“萌”了呢。日文小白，那词听不懂，也不像可爱。“萌“这种感情是对kawayi低龄幼女生 ...

要意会=3=~翻译的时候小小的YY/EG以下也没什么吧~？
英文里面赞别人没有类似萌的词吧？而且萌和gorgeous分别符合[ACG人士用中文]和[英文]的语言习惯，翻译讲求信达雅，雅也很重要哦~

小剎最帥

那首歌真的那麼好聽嗎？已經唱三集了

撒旦

指的是那首薄饼歌吗?

  不知道为什么...我怎么觉得nadi唱得挺好听的...yamiboqe009

   不过上一话里艾丽斯唱的更萌`