菲特~菲特，粤语配音受声确定

Kinki

原帖由 choikahou 于 2008-7-23 16:25 发表
http://tw.youtube.com/watch?v=J-8tDH-Mzd0
youtube上有

=口= 不行了 為什麼 nanoha一直  "啊"  的叫 orz 好想笑 配音好囧喔

那那刹

小奈叶一直都在“嗯”“啊”“嗯”“啊”（偷笑
那个，其实是……“那一夜，还有肥特” XDD

丫鬟

原帖由 3303236 于 2008-7-23 20:16 发表
暴君还没开打就呻吟了好几声～～～～～～～～我怎么觉得暴君才是“受”啊～

yamiboqe017 暴君的配音没有感情，在念书一样BS

原帖由 星辰.空 于 2008-7-22 20:49 发表

+1
我觉得自己直情变佐火星人...

话说fate幼年这个配音...
我比较期待长大后那个配音会受到啥程度..(揍

会受与天齐~XD

香港的配音很专业，而且没有违和感，比普通话配音好上很多了。

原帖由 那那刹 于 2008-7-23 22:44 发表
小奈叶一直都在“嗯”“啊”“嗯”“啊”（偷笑
那个，其实是……“那一夜，还有肥特” XDD

哈子噶西~XDyamiboqe031 那那好久不见~

xudi

还好是从日文版看过来的.....不然在下肯定没有写同人文的动力了.....yamiboqe010

sizuka

有线儿童台的配音员与无线台的配音不是同一伙的(?)
可能无线的配音员是有签约的，很少出现在其他除无线以外的配音片中
甚至是一些无线播过的动画，在卖DVD时也是重新配音的，因为卖DVD的不是无线

所以这部有线儿童台的魔炮应该是不会有陆惠玲的，应该......

以上是小的多年(其实也没有多少)以来对于香港配音业的观察所得

PS.私认为无线的的配音在香港里算是最好的了

把魔炮配烂了BS有线儿童台yamiboqe011

uni3754

震惊...
那帮老演员都退休或者是转行了么...

星辰.空

原帖由 sizuka 于 2008-7-25 11:58 发表
有线儿童台的配音员与无线台的配音不是同一伙的(?)
可能无线的配音员是有签约的，很少出现在其他除无线以外的配音片中
甚至是一些无线播过的动画，在卖DVD时也是重新配音的，因为卖DVD的不是无线

所以这部有线儿 ...

一伙哇?..要看你怎么定义咯..
如果说TVB有些CV是从ATV跳槽过来的那的确是一伙(茶..
然后..个人感觉啊,ATV现在这样,大概也和ATV早期在引进的动画的策略上有关吧..
比如ATV一向走YJ大叔为主的感觉,而TVB则是一向以萌为主..
..我不知道是不是真的,毕竟是听来的..据说ATV现在多数都是与某公司借CV来着..

DVD那些可以忽略..TVB播放的动画到变成DVD或者VCD多数角色都是重新配的..只有个别角色没改CV..不过其实怎么配都好..感觉里面还是有很多TVB的CV..有些CV甚至只是不配甲角色改成乙角色而已..(呃这个我也只是凭自己以前看过的动画推论的...<O>

话说回來,别说是魔炮,无论什么作品,放在ATV就不要给予能够与TVB一样效果的期望...毕竟这两家主打还是各有区别的嘛..
咳..顺便吐槽个..我真觉得那些device配得完全没机械化的感觉了..太有人味了..orz