出發前夕～回味一下上次被收進DVD的回憶～

utautai

出發前夕～回味一下上次被收進DVD的回憶～

星期一清早便出發了～ 三回目的"朝聖" 之旅
臨行前再來回味一下上次被收錄進DVD的美好回憶吧～～～

http://hk.youtube.com/watch?v=jj0uEmQVtmA

話說06年的平安夜 , 俺去了日本看大姊(井上喜久子)的Concert
俺也約了之前在網上論壇認識的台灣的「Lun大」(東南亞區No.1的大姊死忠)一起過去
幾個月後, 手入了DVD , 一看 , 發現上左鏡....


這是當時的對話內容是的翻譯 :

大姊 :「...請問一下 , 有沒有哪位是從很遠來的 ?」

有人說北海道...(省略...)

接著 , 優Lun大便說他是從台灣」

大姊 :「吓 !? 台灣來的~~~!??? 呀, 你的名字是???」

Lun大 :「謝佳倫」(他用音讀法翻譯成"シャー カリン")

大姊 :「哦~ シャー カリン君 , 你從前就經常專程從台灣來的 , 真的謝謝你~~~」

Lun大 :「我還有個朋友是從香港來的...」

大姊 :「吓 !??? 香港~~~!??? 係哪一位呢~~~???」

俺舉手示意

大姊 :「嘩~~~ 真的謝謝你呀~~~ 香港....好厲害.....」

Lun大 :「還有幾位朋友都係台灣來的的...」

台灣三人組起身示意

大姊 :「嘩~~~ 真的謝謝你地們~~~~  大家...日文沒問題嗎?」

Lun大 :「這是為大姊而學的」

大姊 :「嘩~~~真係好多謝晒~~~~」
        我就是在想呢 , 如果我又會說英文 ,
       又會說"台灣語" , 又會說"香港語"......
       (注意她的用詞是"台灣語"語り、"香港の言葉"語り... XDDD)
       會說世界各地語言的話 , 一定會很有趣的吧
        名位遠道而來黎睇我 真的謝謝你地們~~~~」


沒想到制作單位竟然TAKE了這一幕進DVD裡.......


希望今次的"朝聖"之行, 也會有些難忘的美好回憶吧～～～
應該說 , 其實這次俺已經準備好了去"製造"美好回憶...
希望能一舉成功吧～～～

無論成不成功, 回來再向大家報告

kww

LZ真的好幸福啊~~
能去现场还能被收到DVD里
很羡慕你啊~~~
记得带报告回来啊~~~yamibohk05

AquaHeaven

真的好羡慕(其实是妒忌yamibohu )
哇塞真是幸福得咧
想看LZ被take进的画面 呵呵yamibohk03