【剧透】圣母33 hello goodbye(某bl忙于考证，暂停更新...)

blacklemon

就是突然想写一个33的剧透，毕竟是故事的最后结局，痛并快乐着，分几次结束还不一定，这个剧透简单的地方会一带而过，详细的地方也详细不到哪儿去（被TF），不排除会出于私心特别翻译一部分的可能(特别是红家)，总之就是有点意识流......
    其实我想剧透又不想太透，只是想让大家了解个大概，当作抛砖引玉和布教了~XD毕竟小说的精华在于细节，不自己看过一遍还是不能清楚理解的~
    首先我32只看了开头，当中也许有点内容和33连接不顺的，33我读得也比较粗，固然会有些理解不当的地方，大家有异议尽管说~立马儿改！（不是在卖狗皮膏药啊......）
——————————————————————————————————————————————————————————————————————
   
    圣母33  hello goodbye
    开头一段今野老师就用ごきげんよう当中包含的各种意义大做文章，从good morning到how are you，最后引出hello和goodbye。
本日的目标
    因为担心的心情和哭肿了眼皮，祐巳早上起来睁不开眼，想到昨天和姐姐相拥而泣，回到家里的狼狈样子还让家人担心，就给自己定下了本日的目标——绝对不能哭，一定要保持笑容。
    于是祐巳就跑去镜子前面摆笑脸去了（orz），正当拍着自己脸颊时，祐麒跑进盥洗室问祐巳蓉子学姐是不是会出席毕业典礼，于是就谈到了一般学校的毕业生不太会有回到母校出席后辈毕业典礼的传统的，最后也必然就讲到了花寺的异类柏木优。
    祐麒问起祐巳和柏木发生了什么，因为祐麒从柏木那里听到要和祐巳约会的话题。最后祐巳突然转移话题说了一句自己早就想和祐麒说的话。
    “不是‘祥子同学’，应该叫‘祥子学姐’。”
    祐麒和祐巳你一句我一句的就发展成大打出手了？！（误！）
    其实是两方都不愿意妥协，祐麒看时间不早就让祐巳用完了镜子就让位，自行杵到镜子前面了，祐巳说要扎发带又把位子抢回来随口说了句“再一分钟”，于是祐麒就当真开始计时了，祐巳快速系好发带然后在镜子里确认自己状态良好并且重复了一次本日的目标——不能哭。然后让位。
   
    祐巳出门的时候被母亲叫住，母亲在祐巳背后用打火石打了两下，这好像是时代剧当中的桥段（以前是保佑出门行商之类的一路平安顺利），祐巳就好奇家里怎么有这种东西，母亲说是父亲老家拿来的，突然记起来就找了出来。其实学生会选举的时候母亲曾经忘记了，后来在观看时代剧的时候才记起，就快些找了出来。
    背后散落的火花，虽然没有科学依据，却真的好像让自己轻松了不少。和刚回家的父亲打了招呼就匆匆出门去了。

[ 本帖最后由 blacklemon 于 2009-4-26 23:09 编辑 ]

へちねねた

期待继续补完........

科卡

请务必继续更新...
看着剧透心情就无比伤感...
以祥子离开莉莉安高中为结局也是非常让人满意的,
毕竟祥佑才是我追看圣母的动力,
期待华丽而温馨的结局....yamiboqe029

ghostg

期待繼續補充...
希望是happy ending~

blacklemon

翠鸟和白花

    六个人要在规定时间之前到达学校，即使时间上没有迟到，最后到达的人总有一种迟来的印象。
    抱着这样的心情祐巳下车后赶往教室的途中，遇见了可南子站在路当中，好奇的祐巳问下来可南子是在看鸟儿不知不觉就停下来了……实际上是有人在毕业典礼这一天授受念珠成为姐妹（而且不止一对），自己在这儿等待的时候被翠色的小鸟吸引了眼球，祐巳来的时候正好别人完成仪式了，于是两人祈祷完毕后一边谈论着鸟儿一边走去教室。

    结果当然被站在门口的仁王由乃说“太迟了！”由乃却因为太过严厉被真美等人围攻（误了！orz）。
    实际上是祐巳、由乃、真美、里枝、逸绘和美佐这谜样的六人组合担任给三年松组的毕业生佩戴胸花的任务。祐巳居然如此好运能给祥子大人佩戴胸花？！那当然是有原因滴~~

　　　　　＊　　＊　　＊

    那就要追溯到很久很久以前（被殴），好好，那我们就拉近一点，追溯到一周前吧。班级分配毕业典礼志愿者的时候说是有两个任务：
    一、        为三年松组的毕业生佩戴胸花（六人）
    二、        担任装饰教室的任务（若干）
    说说是他荐自荐都可以，但是由于是相同组别的二年生给三年生佩戴胸花，想要为三年松组的学姐佩戴胸花的人可是比比皆是（祥子大人可以说是很大的原因~~），在排除了别的方案之后，决定以全班参与的形式猜拳决胜负，而且胜出者可以把自己的名额让渡给别人，也就是有复活的机会（今野老师是不是受了选秀节目的影响？！@_@）。
    大家都知道小玉米的猜拳功夫不怎么样（百面相嘛~），由乃就不同了一路赢到最后，结果胜出的是由乃、里枝、逸绘、美佐、道世和水奏六人。
    “这些人当中，有人希望把权利让渡出去的吗——”
    让人惊讶的是除了由乃其余五个人都举手了，由于道世提议了猜拳的方案，所以她先说，要让给祐巳，但是里枝、逸绘、美佐三人却不愿意了，因为大家都要让给祐巳，真有人气啊小玉米，祥子姐姐你可以安心的走了~~（大误！被围殴……）
    于是只好取消姐姐在三年松组的人的让渡权利，于是道世的权利就让给了祐巳，水奏则是希望参加装饰教室的任务，首先提议让给茑子，但是茑子以去给学姐佩戴胸花就没办法拍照了的理由拒绝，于是就转向了真美，真美却答应了，好像是能把见闻记在脑子里，即使不带纸笔也能去取材（流石！！！）。
    之后由乃说其实原本也想让给祐巳的，但是预料到提出让渡这一规则的道世一定有什么特别的考量，所以决定自己还是留下来作为见证挚友为姐姐佩戴胸花的见证人。

    现在拉回一周之后的毕业典礼当天，祐巳她们去职员室取胸花，碰到了志摩子她们（期间还对各班担任佩戴胸花任务的人数差别内心OS了半天），送走她们之后过来的是田沼ちさと她们班级（我省略了一段挺搞笑的对话，大家不要打我@_@），由乃的脸色当然不好看，于是就不爽了半天为什么自己不是和令一个组别（ちさと和令是一个组别的），ちさと表示愿意和由乃交换，由乃说没有必要，ちさと是代表全在校生给三年菊组的学姐佩戴胸花，也就是代表自己给领佩戴胸花了~

    这里省略一段，话说祐巳她们回到教室一次，碰到了水奏，谈论了毕业典礼的装饰话题。然后确认完胸花的数量就向着三年松组进发~
    由真美代表二年松组的六人发言后就分成三组开始给学姐们佩戴胸花，大家当然是把祥子所在的那一排分给祐巳了，小玉米可是忍了半天才忍住不直接冲到姐姐怀里的（喂喂！）。

    还没轮到祥子的座位之前，祐巳发现了一张熟悉的面孔，想了半天才脱口而出。
    “圣瓦伦丁！”
    当然就是我们的美冬同学（发好人卡，鼓掌）~~
    两人交谈之后美冬想要解释去年情人节那天的事情，但是被祐巳阻止了，因为祐巳决定还是把那件事解释为“圣瓦伦丁的恶作剧”，祐巳当时也得到了和姐姐约会的机会，于是就为她佩戴了胸花。

（后面将是详细翻译……）

[ 本帖最后由 blacklemon 于 2009-1-15 23:37 编辑 ]

へちねねた

我拍台,YUMI你的人气未免太高了吧
简直就是全校后宫化了,未来的圣叔呀...........

[ 本帖最后由 へちねねた 于 2009-1-15 18:06 编辑 ]

じ☆veＪpop

谢谢lz啊。。很期待下面的剧情。。yamiboqe013 yamiboqe013

话说我很感兴趣谁是毕业典礼上负责致送词的在校生代表？是小玉米么？还是志摩子？？yamibohu

閣樓上的光

謝謝 謝謝 同時期待中 yamiboqe030

blacklemon

原帖由 じ☆veＪpop 于 2009-1-15 18:19 发表
谢谢lz啊。。很期待下面的剧情。。yamiboqe013 yamiboqe013

话说我很感兴趣谁是毕业典礼上负责致送词的在校生代表？是小玉米么？还是志摩子？？yamibohu

反正我是来剧透的，我就提前说了吧，是三个人一起哟~打破历史了XDDDDDDDDDDD~

へちねねた

原帖由 blacklemon 于 2009-1-15 19:22 发表

反正我是来剧透的，我就提前说了吧，是三个人一起哟~打破历史了XDDDDDDDDDDD~

嘛............
上年都祥子和令一起了,虽然令不是正式的,但最后也报名了,这是重点
所以今年三个一起,一点都不觉得意外.................

角元敏

话说祐麒说的不是柏木说想要跟祐巳约会么？yamiboqe031
顺带说一下，福泽·父是去晨跑回来……

话说被集体围攻的可是由乃吧？yamiboqe017
啊，不，应该说是集体在由乃背后讨论由乃怎么会这么情绪高涨……因为……
由乃已经变成了班中谁都不敢招惹的角色了！（没误）yamibohk03
（从一大早就开始伏笔，所以说，这卷的主角是由乃。）

话说猜拳第一回合是全班一起跟班主任猜，祐巳可是这第一下就完蛋了……yamiboqe030

话说看到千里同学时，祐巳感觉到由乃散发的杀气于是连忙把由乃手中盛者白花的箱子抢过来以免箱子遭殃。yamiboqe030
不过呢，全校代表可是由乃对千里说的啊。
「没有交换的必要。你呢，是作为所有在校生的代表而到三年菊组去的哦。换句话说，根本上本来就是我的代表。」

blacklemon

原帖由 角元敏 于 2009-1-15 23:17 发表
话说祐麒说的不是柏木说想要跟祐巳约会么？yamiboqe031
顺带说一下，福泽·父是去晨跑回来……
话说被集体围攻的可是由乃吧？yamiboqe017
啊，不，应该说是集体在由乃背后讨论由乃怎么会这么情绪高涨……因为 ...

啊啊啊…这就是不看仔细的后果orz，实在抱歉了各位，我会改掉的！(寒假还要上课没得放假，一时心急就…粗粗过了一遍)…@_@
不找理由，不找理由，飘去改~~

[ 本帖最后由 blacklemon 于 2009-1-15 23:36 编辑 ]

へちねねた

果然还是敏大强呀.....

へちねねた

不过我一直在想,既然可以通过百面相赢YUMI,又个个都想帮她,那干嘛不从一开始就输给她............

諸神の黃閽

bl什么时候有时间把21卷也详细透一下就好了……yamiboqe023

科卡

怎么也看不够啊,请请一定继续更新下去!
太喜欢看祥佑的爱恋了...
有种预感,戴花时两人会冲出教室抱头痛哭.....!yamiboqe029

blacklemon

原帖由 科卡 于 2009-1-16 11:36 发表
怎么也看不够啊,请请一定继续更新下去!
太喜欢看祥佑的爱恋了...
有种预感,戴花时两人会冲出教室抱头痛哭.....!yamiboqe029

没有哭哟~不要太欢乐咯~就是下面一段了，等我回家就着手翻译~

blacklemon

之前比较心急看得不仔细，前面的剧透错漏百出啊，感谢敏san的提醒，感激不尽，现在决定放平心态，来一段翻译吧（其实是出于私心XD~），接前面剧透的内容~~
————————————————————————————————————————————————————————————
    在隔了三人之后，轮到祥子姐姐了。　
    “恭喜您毕业了。”
    因为是姐姐，应该要区别于他人才对吧。所以说原本想要以平淡的心境处之，却总要被一些与本人意志无关的因素所左右。
    “咳，嗯。”
    祥子姐姐特意清了清嗓子。于是，周围的人们都慌慌张张地继续手边的工作。祐巳并不在意，但她们好歹是红蔷薇姐妹，大伙儿可都想看看热闹呢。这么说来，姐姐在情人节的时候也说过，同学们都想偷看两人交换巧克力的情景啊。
    （呼嗯。）
    那么，以上的情况要作何解释呢。
    1.三年松组的学生当中有很多爱起哄的。2.小笠原祥子对他人的视线很敏感。3.换一边，福泽祐巳不谙于这样的场面。
    ——是全部呐，在很大程度上。
    “行了，请帮我佩戴胸花吧。”
    祥子姐姐说到。祐巳环顾四周，就与几个人目光相对了。大家都一边装作在写作业，一边目光闪烁地注意着这边的情况。因为一度投出了牵制球，已经没有人直截了当地在看热闹了，于是祥子姐姐说着“可以了”拍了下手。如果所有人都还看向这边耗着可就要天黑了呢，那样的状况可不对劲儿。
    “那么，失礼了。”
    祐巳从箱子里取出白色胸花，把别针的针头小心地刺入姐姐胸口的制服。留出一厘米左右宽的黑色布料，又用针头刺出布料表面。
    啊，如此规整的平行针口。宽度也和理想中一样。这样的话，花儿既不会歪斜也不会摇晃。之后，只要把针头挂上针扣就算完成了。——正想到这里时。
    “哈？”
    祥子姐姐在祐巳的右手腕挂上了某个细长的黑色物体。
    “请继续。”
    “……哈，是。”
    把注意力拉回别针上，在调整胸花位置的同时，黑色的细长物轻飘飘地缠绕在了手腕上。
    那是一条黑色的缎带。
　  那是前年的圣诞夜，祐巳应祥子姐姐的期望赠予的圣诞礼物。
    是昨天在蔷薇馆一楼发现的，那条祐巳跑着“必须去送回给姐姐”的缎带。
　  是相拥而泣的时候，牢牢地维系着二人手腕的缎带。
　  那条缎带，现在却在这儿。
　  “要保管好。”
    祥子姐姐说到。
　  “到典礼结束为止。”
    祐巳明白了，这是作为护身符的。原本为祐巳所熟悉的这条缎带现在是祥子姐姐的所有物，这就是让祐巳代为保管的意思。
　  毕业典礼过程中，在宽敞的体育管里，毕业生和在校生的席位被以前列和后列为界清楚地划分开。但是两人之间却被这条缎带牢牢地维系在一起呢。所以没问题的，祥子姐姐这么说就准没错儿。
　  是突然想到在众目睽睽之下这样不太好吧，祥子姐姐悄悄地解下缎带平放在祐巳的手里。
　  “还是先放在口袋里吧。”
    “好。”
    祐巳一下子像双壳贝的壳儿那样紧合着双手把缎带包入，然后按照姐姐说的移向腰部那儿的口袋放了进去。然后说着“完成了”便行了一礼，为了给下一个人佩戴胸花而走向后面一个座位。
　  为何响起了鼓掌声呢。  
　  啊，果然。
    完全演变成了一场秀呢。
　  但是，就说了无论再怎么拍手也绝不会重演一次（encore）的哟。
    （bl：大家和我一起喊！encore！encore！encore！encore！）
——————————————————————————————————————————————————————————————
同一章的最后一小部分也放在这儿吧~

话说三年菊组这一边也同时在进行佩戴胸花的仪式。
别的我不多说了，就说ちさと同学的猜拳小讲座吧（没误~
ちさと同学os了自己猜拳的心得（大家可以学学XD~），从而得到了能给令佩戴胸花的机会。
令说ちさと加入剑道部一年就几乎追上了大家的水平。
ちさと便感谢令，她说原本是因为仰慕令才加入剑道部的，但是也因此得到了许多学习剑道的同伴，那是和班级上的同学不同的。
这时令说到ちさと以前是长头发的，很想再看一次。还傻呵呵地笑着。殊不知ちさと此时是多么暴怒！（这是我的个人理解，ちさと是因为令才剪短头发，令却傻呵呵地这么说......）
ちさと这时浑身都颤抖了，声音也颤抖了（好可怕orz），好像就这样微笑着离开有点不甘心。
于是就顺着由乃的说法自己是代表全校学生，也就是说代表由乃本人要说饯别的话。
在这种场合下对令的话最好的回应，那就是......
"'小令大笨蛋！'"
（ps：私以为其实这只是某些方面“天然呆”的令“少女情怀”大爆发吧，可怜的小令...）

[ 本帖最后由 blacklemon 于 2009-1-18 21:33 编辑 ]

へちねねた

又是一个闪光弹~~

科卡

佑已真是稳重啊。。。
感觉佑已是完全不在意周围观众的目光的，
因为眼里只有姐姐大人一个吗？yamibohk03
反倒是祥子，过于在乎了，
也许是主场的缘故吧，
被同学们看到会脸红？yamibohk05
期待继续更新，辛苦了！！！！