YUKANANA合众国国家档案馆！

空调 · 发表于 2010-4-7 10:05

yukarin很懒，还没说她拿到了啥。

华丽的飘过 · 发表于 2010-4-7 19:11

yukanana赛高！！！
久违的亲密合影让在下缺失的养分瞬间补满！！
（掏出放大镜）真的靠得好近啊
特地跑去姬样的blog围观（？）结果杯具地发现那里的时间被冻结在3月……
某只粉红色还不快点去更新！！！（SLB）

foreverlove · 发表于 2010-4-8 00:17

啊啊啊为了这个chu的一瞬立刻爬回去重看09ASL~这瞬间虽然不容易发现但何其闪光~~~

暴君X菲菲 · 发表于 2010-4-10 11:51

哪里有翻译呐-- 完全看不懂

AKATSUKI同 · 发表于 2010-4-14 01:24

yukari5号的日志出来了，遗憾，庆功宴只提了一句，可能是因为最近太忙了吧，连续几天都提到了工作的事

撮影。
2010.04.05
☆４月１４日更新☆
ライブBD＆DVDのジャケット撮影でした。
何にもないスタジオだったんだけど、
お花いっぱいの中で撮影しましたよ。

撮影が終わった後は、
リリカルなのはさんの打ち上げでした。

なんか、すごく緊張した..。

明日も撮影！
早く寝なきゃです。

在下的翻译

（今天）进行了LIVE BD＆DVD的封套拍摄
在除了很多花以外
什么都没有的影棚里拍摄的哦

摄影结束后
去了魔法少女奈叶（剧场版）的庆功会

不知道为什么，非常的紧张..

明天还有拍摄（工作）
要早点睡觉才行

西瓜 · 发表于 2010-4-14 02:37

啊?就這樣嗎?
姬妳到底拿到了什麼啦~~~(泣)
(謎之聲偽裝的)姬:(怪腔怪調)我把奈奈醬帶回家了~ (被拍死)

二次元的风 · 发表于 2010-4-14 09:31

(謎之聲偽裝的)姬:(怪腔怪調)我把奈奈醬帶回家了~ (被拍死)
西瓜发表于 2010-4-14 02:37

+1 奈奈酱录完Say you！Young据说都是凌晨四五点钟的事儿了一定带着笨蛋健散完步就直接扛着吸尘器去姬家了{:3_281:}
通勤妻奈奈

嘛嘛姬之前ASL09时候的照片都是在之后又过了很久的日志里才贴出来的还是可以稍微小期待下XD
实在没有就只好靠我们自己脑内补完了

华丽的飘过 · 发表于 2010-4-14 19:43

本帖最后由华丽的飘过于 2010-4-14 20:27 编辑

+1 奈奈酱录完Say you！Young据说都是凌晨四五点钟的事儿了一定带着笨蛋健散完步就直接扛着吸尘器去姬家了{:3_281:}
通勤妻奈奈

嘛嘛姬之前ASL09时候的照片都是在之后又过了很久的日志里才贴出来 ...
二次元的风发表于 2010-4-14 09:31

扛着吸尘器去姬……
say!you young里光是搬到桌子上都很吃力
乃真的确定奈奈酱不是"拖"着去的吗(笑)
通勤“妻”是什么东东？奈奈这边不因该是夫家吗！（pia飞）

(爬回)终获假期的某水树又去强行旅行了
上次是上松人妻　这次是某水树团队女子部
丢图

到底什么时候才轮到姬样啊！！（气）

夜咲 · 发表于 2010-4-14 19:49

扛着吸尘器去姬……
say!you young里光是搬到桌子上都很吃力
乃真的确定奈奈酱不是"拖"着去的吗(笑)
通勤“妻”是什么东东？奈奈这边不因该是夫家吗！（pia飞）
华丽的飘过发表于 2010-4-14 19:43

啊咧?不是放在say you young那邊然後直接飛奔過去嗎?(慢著

二次元的风 · 发表于 2010-4-14 22:49

所谓通勤妻就是会定期去“丈夫”住的地方帮忙收拾屋子做做饭什么的——Fron花丸幼稚园

所以说像姬那么懒的人家里肯定是需要有人经常去收拾的嘛
至于丈夫妻子之分都是浮云啊~互攻互受才是王道（你之前不还说奈奈是小帅哥的么？喂！

那个扛...被吐槽之后我也发现我只是想表达奈奈飞一般的就去了完全没考虑关于臂力的问题所以说是姬去接的奈奈咯？

华丽的飘过 · 发表于 2010-4-22 00:25

嘛～该用什么样的事情来形容在下此刻的心情（扶额）
对了！就好象是一个不识货的家伙偶然捡到了一块黄色的金属
却不知道自己捡到的是个宝还是指是一块废铁而已

————————废话over————————————
呐……某飘过昨天很偶然的在XCH的yukanana串联上看到了

751 ：名無しさん＠秘密の花園[sage]：2010/04/20(火) 00:45:32 ID:0QTQKuk9
491　名無しさん＠お腹いっぱい。　 sage

a-FAN FANのパワゲにコメント出演って既出？
ttp://music.usen.com/modules/C/content0137.html

这样的一条讯息虽然完全不知到是什么意思(@A@)
但还是顺着链接追过却了于是看到了……

00:47:45 FAN FAN インフォメーション
アニメ･声優情報をお届けしています。
田村ゆかりさん、中川翔子さんがコメント出演。
水樹奈々情報も聞くことができます。

呐呐～看来这次某飘过真的捡到宝了

niconico支持！！！（吼）

http://www.nicovideo.jp/watch/sm10448682
37：11田村ゆかりさんｷﾀ━━(ﾟ∀ﾟ)━━!
虽然只是以录音的形式出现……乃们给在下知足吧！！！（拖）

AKATSUKI同 · 发表于 2010-4-22 01:06

本帖最后由 AKATSUKI同于 2010-4-22 02:10 编辑

于是夫妻相声第四弹出现？
嘛，先听听看，感想回头再来~
===============================
原来是录音的形式啊……（华丽桑不是说过吗某同：哎？有么……拍飞）
难怪日志里没怎么提庆功宴的事，原来放到这了啊~（虽然依旧只有几句话……）
到后面yukari突然情绪高涨了一下，录音放完后的奈奈也小兴奋了一组……
果然这两只放到一起tension就会变得很high，只是方式不同程度也不一样罢了

「ゆかりさんの新曲のCMを見かけて、超可愛い曲だななんって思って気になてだ（な？）のて」

（听到的是这样，有错别打~）
头回听的时候变成了[ゆかりさんの新曲のCMを見かけて、超可愛いななんって思って気になてだ（な？）のて]……
在下的耳朵已经绘选择性收听了……啊哈哈~

nforn0713 · 发表于 2010-4-22 09:07

哈

...看不懂

...

一片桑叶 · 发表于 2010-4-22 19:36

本帖最后由一片桑叶于 2010-4-22 19:38 编辑

听了听了！（超兴奋

「ゆかりさんの新曲のCMを見かけて、超可愛い曲だななんって思って気になてだ（な？）のて」（听到的是这样，有错别打~）
头回听的时候变成了[ゆかりさんの新曲のCMを見かけて、超可愛いななんって思って気になてだ（な？）のて]……
在下的耳朵已经绘选择性收听了……啊哈哈~
AKATSUKI同发表于 2010-4-22 01:06

在下也觉得其实奈奈是觉得yukarin超可爱只是不好意思说而已{:3_298:}

二次元的风 · 发表于 2010-4-22 20:46

听了听了！（超兴奋

在下也觉得其实奈奈是觉得yukarin超可爱只是不好意思说而已{:3_298:}
一片桑叶发表于 2010-4-22 19:36

おしえて A to Z的CM真不是一般的可爱

我已经轻松地将友人成功洗脑而且只要提到床单、探头等字样此人直接再起不能

但是奈奈酱啊你再稍微的稍微的不那么害羞点大方地说你老婆很可爱不就得了{:3_276:}

Xuzhet · 发表于 2010-6-11 22:30

楼下上新世纪アニソンＳＰ3夫妻图

je_voir · 发表于 2010-6-11 22:41

真是辛苦了翻譯人兄啊....
這麼一長串的......
不過造福了大家，

AKATSUKI同 · 发表于 2010-6-11 22:43

本帖最后由 AKATSUKI同于 2010-6-11 22:50 编辑

准备好墨镜吧，虽然没有多大用处XD

西瓜 · 发表于 2010-6-11 23:29

雖然看過了，但眼鏡還是被閃破、眼睛還是被閃瞎了捏~(可魯跑掉了)
還是老話一句...妳們趕快去結婚啦!!!www

二次元的风 · 发表于 2010-6-12 11:58

首先喊一句回来真好啊！
嘛既然图已经上了某风就扔些相关资料吧XD
（以下文字全部来源于网络感谢翻译人员）
1.奈奈的Blog（感谢翻译来源于贴吧）
激アツでした！

2010年6月 7日
本日は「MUSIC JAPAN 新世纪アニソンスペシャル３」の公开収录でしたっ(^O^)/
今回はなんと！オープニングから、
爱するなのはこと(笑)、田村ゆかり姫とコラボっ♪♪♪
魔法少女リリカルなのは无印のＯＰ＆ＥＤを
メドレーで歌っちゃいましたっっ(≥▽≤)/
そして♪ソロコーナーでは、
「恋の抑止力-type EXCITER-」と「Don't be long」をo(^-^)o
今回の衣裳☆実はアニソンスペシャルオリジナルなんですよ～っ(≥ω≤)/
みなさん☆オンエアぜひチェックしてくださいねっ☆☆☆

p.s観覧に応募してくださったみなさん☆会场で一绪に飞んでくれたみなさん☆
本当にありがとうございましたっ(*^-^*)

异常热烈啊！

2010年6月 7日
今天去了「MUSIC JAPAN 新世纪ANISONG SPECIAL 3」的公开录像(^O^)/
这次居然！开场的时候、
是和亲爱的奈叶(笑)、田村ゆかり姫的合唱♪♪♪
联唱了魔法少女LYRICAL NANOHA无印的OP和ED(≥▽≤)/
然后♪在独唱环节中、
唱了「恋の抑止力-type EXCITER-」和「Don't be long」o(^-^)o
这次的服装☆其实是专门为ANISONG SP准备的哟～(≥ω≤)/
各位☆播出的时候一定要看看呢☆☆☆

p.s报名前来观看的各位☆在会场一同雀跃的各位☆
真是太感谢了(*^-^*)

2.新闻
声优の水树奈々さんらが７日、ＮＨＫホール（东京都渋谷区）で行われた音楽番组「ＭＵＳＩＣＪＡＰＡＮ」のアニメソング特集第３弾「新世纪アニソンＳＰ．３」の公开収录前の记者会见に出席した。水树さんは「第３弾にして初めてコラボをします」と、声优として亲交の深い田村ゆかりさんと２人でテレビアニメ「魔法少女リリカルなのは」のエンディング曲「ｉｎｎｏｃｅｎｔｓｔａｒｔｅｒＬｉｔｔｌｅＷｉｓｈ～ＬｙｒｉｃａｌＳｔｅｐ～」をメドレーで披露することを明らかにした。

会见には水树さんと田村さんのほか、茅原実里（ちはら・みのり）さんや「牧野由依さん、歌手のＭａｙ’ｎ（メイン）さん、２人组音楽グループ「ＧＲＡＮＲＯＤＥＯ（グランロデオ）」「ａｎｇｅｌａ（アンジェラ）」「ｆｒｉｐＳｉｄｅ（フリップサイド）」が出席した。

また、同番组にスペシャルゲストとして、歌手の高桥洋子さんが登场し、アニメ「新世纪エヴァンゲリオン」の主题歌「残酷な天使のテーゼ」を披露することも明らかになった。ＮＨＫ総合で８月１、８日の両日午后６时１０分から放送予定。（毎日新闻デジタル）
http://mantan-web.jp/2010/06/07/20100607dog00m200030000c.html

声优水树奈奈7日在NHK HALL（东京都涉谷区）出席了音乐节目「MUSIC JAPAN」的动画歌曲特辑第三弹「新世纪动画歌曲ＳＰ．３」的公开收录前的记者招待会。会上披露了水树将和同为声优，并且交往颇深的田村ゆかり「在第三弹里初次以组合的形式」演唱TV动画「魔法少女奈叶]的OPED曲「ｉｎｎｏｃｅｎｔｓｔａｒｔｅｒＬｉｔｔｌｅＷｉｓｈ～ＬｙｒｉｃａｌＳｔｅｐ～」的连唱

参加招待会的除了水树奈奈和田村ゆかり外，还有茅原実里、牧野由依、Ｍａｙ’ｎ、两人组合ＧＲＡＮＲＯＤＥＯ、ａｎｇｅｌａ、ｆｒｉｐＳｉｄｅ

同时，在节目中作为特别嘉宾，歌手高桥洋子也将登场，并演唱动画「新世纪福音战士」的主题曲「残酷的天使纲领」。NHK综合频道将分别于8月1日和8日晚上6点10分播出该节目（每日新闻数字版）

3.记者发布会现场感言
水樹奈々　今回、『新世紀アニソンSP.』では初めてとなる、コラボをさせていただきます。大好きな田村ゆかりさんと“あの曲”を歌いますので、皆さん楽しみにしていただけたらと思います。『新世紀アニソンSP.』の第1回に出させていただいた時から、この番組がずっと続いていったらいいのにと思っていましたので、こうして出演させていただけて嬉しいです。

一参加就合唱什么的又是Blog又是摄像机面前大告白的
所以说这俩人根本不是去唱歌就是去拉普拉普去了啊{:3_289:}

[2.5 次元] YUKANANA合众国国家档案馆！

评分

评分