YUKANANA合众国国家档案馆！

miloares · 发表于 2011-1-2 22:43

780# 冰之红茶

声优座谈会没有字幕的yamiboqe009 不过最闪的地方就是不会日文也会被闪死

Lyrical Party IV （话说这名字不太习惯，我都叫成yukanana Party的

）还没有出碟，怎来有字幕呢？
所以，K社你快出碟吧！！yamibohu

冰之红茶 · 发表于 2011-1-3 09:58

好吧，先感受下气氛吧，
啊~又要告别夫妻闪光弹了（虽然我我不怎么发言

但是一直有在关注的

）
寒假我会再杀回来的！

lso · 发表于 2011-1-3 12:26

【NTM1st】闪光魔炮系列资源出炉(集合) 更新评论音轨字幕
http://hi.baidu.com/lso4843/blog ... Stamp=1294022771153

以下是某店,店主很有愛yamiboqe007!!!
http://www.lashinbang.com/013/20101130.html

一片桑叶 · 发表于 2011-1-3 22:01

昨天心血来潮想要重温yukanana广播，于是将这些广播找了出来并进行了剪辑，只保留了相关部分
大家也一起来重新感受两人在广播里的闪光吧，只是不要像某桑一样傻笑得脸部肌肉都僵硬了哦XD（啥
以下广播按时间顺序排列

2001.09.22 みずたまメモリーズ水樹奈々·仲西環ゲスト：田村ゆかり
www之处：其实某桑只知道这是和秋之回忆有关的radio，这期节目具体说了啥真听不懂啊，不过单是听到两人的声音同时出现在一个广播里就很开心了XD
求高人指点内容<(_ _)>
http://www.mediafire.com/?8176w6935mizxww

msg081(2003.10.16)
www之处：Yakarin第一次作客msg，奈奈酱情绪高涨，还被yukarin问“奈奈酱你怎么了”www
三个人聊了两分钟之后奈奈酱才想起来介绍副head美里w
某桑的结论：综合后两次的情况来看，每当Yukari san上msg，奈奈酱就整个high到爆（喂喂
http://www.mediafire.com/?6v45joubuhcqnq5

msg083(2003.10.30)
www之处：录音工作结束后，奈奈酱和Yakarin一起回家（误）
http://www.mediafire.com/?goext14dgdgirc7

田村ゆかりのいたずら黒うさぎ第230回(2007.08.25)
www之处：Yukarin在广播里一个劲儿地夸live时的奈奈酱好帅www后来还打电话给fans问怎么才能像奈奈酱那么帅www
http://www.mediafire.com/?8vwlantal98blc7

田村ゆかりのいたずら黒うさぎ第240回(2007.11.03)
www之处：被问光GENJI和live时的奈奈酱哪一个更帅时犹豫不决的Yukarin www
http://www.mediafire.com/?eahq7lfixo4q3v0

msg299(2007.12.20)
www之处：Yakarin第二次作客msg，special guest和副head联手欺负head www宣传苦手的Yakarin www
http://www.mediafire.com/?80zu9zeh5d1jju5

msg315(2008.04.10)
www之处：被问如果投稿会投给哪个节目时奈奈酱的一秒即答{:3_276:}
http://www.mediafire.com/?8gk2qalj3zvz03o

喫茶黒うさぎ～秘密の小部屋～#043(20080509)
www之处：Yakarin自爆在奈奈酱面前擅自给Nanet配音www
我实在很想知道当时奈奈酱的表情

http://www.mediafire.com/?exdgede5t39q90u

喫茶黒うさぎ～秘密の小部屋～045(2008.05.23)
www之处：开播一周年奈奈酱送上的祝福message
虽然开头在模仿松田圣子的歌，但Yukarin瞬间就听出来这个声音了ww
而且不知道是不是某桑的错觉，这个message里M的感觉甚是浓厚www奈奈酱啊，你在Yukarin面前M也就算了，为什么只是送个祝福message还是这么M啊

http://www.mediafire.com/?wq851qlbbyn6691

田村ゆかりのいたずら黒うさぎ第278回(2008.07.26)
www之处：结婚宣言ｷﾀ━━(ﾟ∀ﾟ)━━!!
截取了两个版本
一个是最关键的那句
http://www.mediafire.com/?a2m9r9a0pzg94y6
一个是前因后果版
http://www.mediafire.com/?z7v686xcjniu7za

msg332(2008.08.07)
www之处：这个还需要介绍吗（被巴），只管从头到尾傻笑就对了

http://www.mediafire.com/?wnsgbi1mb5cxqwj

【水樹奈々】アニサマ2008裏話【田村ゆかり】(powergate 78回 2008.09)
www之处：同上(ｏ￣∇￣)＝◯)`ν゜)･；'
http://www.mediafire.com/?cqip8zc1d4ifc6g

msg366(2009.04.05)
www之处：head和副head争论两人谁与福冈更有缘，最后搬出melon国公主的奈奈酱www
http://www.mediafire.com/?vl7274bqo4r9gc8

田村ゆかりのいたずら黒うさぎ第336回(2009.09.05)
www之处：asl2009里话，失忆的Yukarin（喂
http://www.mediafire.com/?qz6dcxfqnfz5xe1

powergate097(2010.04)
www之处：Yukarin新单曲おしえてAtoZ的宣传，依然是介绍苦手

http://www.mediafire.com/?81kusmxk4r3i7dv

powergate102(2010.09)
www之处：听了Yukarin的You & Me，旋律就在脑海中挥之不去的奈奈酱www
http://www.mediafire.com/?f75sm9cycu3q1oz

最后奉上上面所有radio的打包下载
http://www.mediafire.com/?oc0yayx4w48whwh

以上只是粗略的合集，如有错误或者遗漏，还请各位国民指出（鞠躬）
希望新的一年这两人也能在广播里继续放闪光{:3_299:}

藍天 · 发表于 2011-1-3 22:04

那個結婚宣言我最少大概聽了15次以上
每次聽內心都還是激動阿阿阿阿

miloares · 发表于 2011-1-3 23:22

784# 一片桑叶

〉希望新的一年这两人也能在广播里继续放闪光

这个嘛，已经有新的希望了

话说黑兔宣布了今年的新环节了，其中一个是要听众把在其他广播节目没被读出的信转寄给姬样，由她来读

还要付上节目名称和主持人的名字

众所周知smile gang是以不太读信闻名的，几个月才读不到10封（可能算多了w）听众应该储下一大堆信了

加上奈奈还有M的世界和Power Gate两个节目，储下的信数量惊人www

可以预想新环节开始后：

姬样：这次呢收到很多来信呢，这些节目主持人怎么都不读信的

...欸！？等一下，为甚么一半以上都是同一个节目

还要7成都是这个主持人......

奈奈酱你都不读信的吗

好吧，请丢番茄

二次元的风 · 发表于 2011-1-4 02:00

本帖最后由二次元的风于 2011-1-4 15:50 编辑

以上只是粗略的合集，如有错误或者遗漏，还请各位国民指出（鞠躬）
希望新的一年这两人也能在广播里继续放闪光
一片桑叶发表于 2011-1-3 22:01

桑叶大辛苦了~~~

去年9月份的时候其实整理过一次结果后来就坑了

根据孙女提供的资料进行了更正和补充

王子和公主的合演记录

Radio篇
2001.09.22 みずたまメモリーズ电灯泡：仲西環
2001.12.03&10 オレたちもっとやってま～す月曜 #09&10 第1部＆第2部合同sp 电灯泡：三重野瞳
2003.10.04 水樹奈々スマイルギャング第081回电灯泡：福圓美里
2005？anican特别篇电灯泡：吉田尚記
2007.12.20 水樹奈々スマイルギャング第299回电灯泡：福圓美里
2008.08.07 水樹奈々スマイルギャング第332回电灯泡：无

Drama
魔法少女リリカルなのは Drama（奈菲均出场的一共15张）
『ジャッジメントちゃいむ』ドラマCD　どき☆ドキ素泊ま
飴色紅茶館歓談オリジナルドラマCD 「pink princess」
飴色紅茶館歓談ドラマCD 「White engage」
SAKURA～雪月华～
肯普法 DRAMA CD
[外薗昌也×別天荒人] ガールフレンドコミック第5巻特装版同梱ドラマCD
DEARS 十二星座物語～Artemis Side～
DEARS星座物语外伝～二十四の物语～ (Artemis Side + Apollon Side购入特典)

动画
Naruto
魔法少女リリカルなのは
肯普法
黑执事II

游戏
Memories Off After Rain（PC/PSP/PS2）
爱神餐馆2（PC/XBOX/PS2）
魔法少女リリカルなのはA's PORTABLE -THE BATTLE OF ACES-（PSP）
光明之心（PSP）
Phantom Breaker（XBOX360）
魔法少女リリカルなのはA's PORTABLE -The Gears of Destiny-（PSP）

Live&Event
秋之回忆相关活动
Nanoha相关活动
アニサマ2008&2009&2010
NHK Music Japan Anisong SP3

想补充的是
2001.12.03 オレたちもっとやってま～す月曜 #09 第1部＆第2部合同sp（两人共同出场从47分开始）
http://www.nicovideo.jp/watch/sm7959977
2001.12.10 オレたちもっとやってま～す月曜 #10 第1部＆第2部合同sp（两人共同出场从41分开始）
http://www.nicovideo.jp/watch/sm7960133

介绍：这个月耀日的节目分两个part，part1的主持是三重野瞳和yukarin，part2有奈々ちゃん，这两期刚好是特别篇就把两个part的人凑在一起，办了睡衣party。
和“2001.09.22 みずたまメモリーズ水樹奈々·仲西環ゲスト：田村ゆかり”一样都是比较早期的广播两个人也还并没有非常的熟稔
只是有几个比较在意的地方：

1.ゆかりん：水樹さん，那个...可以叫你奈々ちゃん么？
（From 2001.12.03 オレたちもっとやってま～す月曜 #09 第1部＆第2部合同sp）
叫名字啥的是什么什么的开始啊

追记因为是节目的特别篇“睡衣party”所以两个人都是穿着睡衣钻在被窝里>///<
另外两个人的睡衣样式很相近，交谈之后发现，是在同一家买的\(^o^)/
但是因为没有视频...还有第三者一起出演...所以具体做了什么只能自行想象了

2.ゆかりん：（奈々ちゃん）是“エロの子”？
因为另一位主持人提到奈々ちゃん在主持的时候，说到工口的话题就会马上脸红，于是yukarin就说了上面的话
（From 2001.12.03 オレたちもっとやってま～す月曜 #09 第1部＆第2部合同sp）

3.奈々ちゃん：喜欢被咬（かまれる）
ゆかりん：喜欢咬人（かむ）
谈到说，交往异性的什么行为会让你觉得“工口”，但是却是感觉很好的“工口”，奈奈酱想了想，就发生了上面的对话（笑， yukarin则表示，很喜欢咬人
（From 2001.12.10 オレたちもっとやってま～す月曜 #10 第1部＆第2部合同sp）
一个愿打一个愿挨，多美好啊~{:3_276:}

2001.09.22 みずたまメモリーズ水樹奈々·仲西環ゲスト：田村ゆかり
www之处：其实某桑只知道这是和秋之回忆有关的radio，这期节目具体说了啥真听不懂啊，不过单是听到两人的声音同时出现在一个广播里就很开心了XD
求高人指点内容<(_ _)>
http://www.mediafire.com/?8176w6935mizxww

印象中这一期两个人的交谈并不多但是有提到两个人第一次见面时候的事情{:3_281:}
奈々ちゃん：我们和田村さん之前有见过一次（对不起某风实在是听不清Memories Off后面的词是什么，所以不知道指的到底是Event的名字还是场所的名字），那应该是第一次见面吧，就觉得好可爱啊
ゆかりん：哪里哪里

奈々ちゃん：啊~~~（主子你为什么突然发出坏掉的声音

仲西環：奈々ちゃん突然变得好兴奋

奈々ちゃん：总之见到本人的时候就觉得像人偶一样好可爱好可爱啊

嘛ゆかりん世界第一可爱嘛

msg081(2003.10.16)
www之处：Yakarin第一次作客msg，奈奈酱情绪高涨，还被yukarin问“奈奈酱你怎么了”www
三个人聊了两分钟之后奈奈酱才想起来介绍副head美里w
某桑的结论：综合后两次的情况来看，每当Yukari san上msg，奈奈酱就整个high到爆（喂喂
http://www.mediafire.com/?6v45joubuhcqnq5

一开始的Theme Talk——对于今晚Guest的印象
奈々：比起打折更喜欢衣架的人
美里：腿~腿~腿~（其实是想说姬样腿很细

后面奈奈酱有解释道，逛商场的时候，姬样比起打折这种诱惑，更喜欢得到衣架作为赠品
话说姬样你是有多少衣服啊喂！
另外根据衣架的话题可以推断出，两个人MS在Naruto已经打得火热（笑

>录音工作结束后，奈奈酱和Yakarin一起回家（误）
诶明明就是事实来的嘛~{:3_289:}

>msg366(2009.04.05)
www之处：head和副head争论两人谁与福冈更有缘，最后搬出melon国公主的奈奈酱www
奈奈酱你只说姬样是福冈出身大家怎么会明白嘛你要说你的嫁是福冈出身才行啊

姬样：这次呢收到很多来信呢，这些节目主持人怎么都不读信的 ...欸！？等一下，为甚么一半以上都是同一个节目还要7成都是这个主持人...... 奈奈酱你都不读信的吗
miloares 发表于 2011-1-3 23:22

然后就直接给奈奈酱打电话过去

Y：奈奈酱平时Radio不能多念点mail么！笨蛋！
N：诶...可是Staff总让我玩奇怪的game...

以上~请...请不要丢番茄，丢萝莉好么

AKATSUKI同 · 发表于 2011-1-4 07:17

787# 二次元的风
补充一下，合演的DRAMA还有
SAKURA～雪月华～
肯普法 DRAMA CD
[外薗昌也×別天荒人] ガールフレンドコミック第5巻特装版同梱ドラマCD
DEARS 十二星座物語～Artemis Side～
DEARS星座物语外伝～二十四の物语～ (Artemis Side + Apollon Side购入特典)

前三个是有对戏的，后面那两个是同时参演的
另外还有一个合演的GAL游戏
爱神餐馆
也推荐大家去找来玩wwww

一片桑叶 · 发表于 2011-1-4 18:32

本帖最后由一片桑叶于 2011-1-4 18:34 编辑

那個結婚宣言我最少大概聽了15次以上
每次聽內心都還是激動阿阿阿阿
藍天发表于 2011-1-3 22:04

某桑也是啊（握拳（啥

这个嘛，已经有新的希望了
话说黑兔宣布了今年的新环节了，其中一个是要听众把在其他广播节目没被读出的信转寄给姬样，由她来读
还要付上节目名称和主持人的名字
众所周知smile gang是以不太读信闻名的，几个月才读不到10封（可能算多了w）听众应该储下一大堆信了
加上奈奈还有M的世界和Power Gate两个节目，储下的信数量惊人www

可以预想新环节开始后：

姬样：这次呢收到很多来信呢，这些节目主持人怎么都不读信的 ...欸！？等一下，为甚么一半以上都是同一个节目还要7成都是这个主持人...... 奈奈酱你都不读信的吗

miloares 发表于 2011-1-3 23:22

噗，黑兔的新环节好有趣w
合众国国民都把信转寄给黑兔吧XD
好期待miloares桑预想的场景会成为现实{:3_301:}

想补充的是
2001.12.03 オレたちもっとやってま～す月曜 #09 第1部＆第2部合同sp（两人共同出场从47分开始）
http://www.nicovideo.jp/watch/sm7959977
2001.12.10 オレたちもっとやってま～す月曜 #10 第1部＆第2部合同sp（两人共同出场从41分开始）
http://www.nicovideo.jp/watch/sm7960133

介绍：这个月耀日的节目分两个part，part1的主持是三重野瞳和yukarin，part2有奈々ちゃん，这两期刚好是特别篇就把两个part的人凑在一起，办了睡衣party。
和“2001.09.22 みずたまメモリーズ水樹奈々·仲西環ゲスト：田村ゆかり”一样都是比较早期的广播两个人也还并没有非常的熟稔
二次元的风发表于 2011-1-4 02:00

原来这几个经典的对话是出自这两期节目啊，多谢风桑详细说明<(_ _)>
已经剪辑好并且上传了{:3_276:}
http://www.mediafire.com/?6pj9hc3e9vq3v55
http://www.mediafire.com/?8xorg9nbkurgnam

只是有几个比较在意的地方：

1.ゆかりん：水樹さん，那个...可以叫你奈々ちゃん么？
（From 2001.12.03 オレたちもっとやってま～す月曜 #09 第1部＆第2部合同sp）
叫名字啥的是什么什么的开始啊
追记因为是节目的特别篇“睡衣party”所以两个人都是穿着睡衣钻在被窝里>///<
另外两个人的睡衣样式很相近，交谈之后发现，是在同一家买的\(^o^)/
但是因为没有视频...还有第三者一起出演...所以具体做了什么只能自行想象了

不知道两人后来给魔炮配音时会不会回想起当年的那一幕

这个睡衣party要是有映像该多好啊，好想看看两人的睡衣

（喂

2.ゆかりん：（奈々ちゃん）是“エロの子”？
因为另一位主持人提到奈々ちゃん在主持的时候，说到工口的话题就会马上脸红，于是yukarin就说了上面的话
（From 2001.12.03 オレたちもっとやってま～す月曜 #09 第1部＆第2部合同sp）

yukarin好有预见性（肃然起敬（被巴

3.奈々ちゃん：喜欢被咬（かまれる）
ゆかりん：喜欢咬人（かむ）
谈到说，交往异性的什么行为会让你觉得“工口”，但是却是感觉很好的“工口”，奈奈酱想了想，就发生了上面的对话（笑， yukarin则表示，很喜欢咬人
（From 2001.12.10 オレたちもっとやってま～す月曜 #10 第1部＆第2部合同sp）
一个愿打一个愿挨，多美好啊~

小7你是有多M啊www居然说被咬su de ki

想想咬与被咬的场景发生在这两人身上，就觉得

印象中这一期两个人的交谈并不多但是有提到两个人第一次见面时候的事情
奈々ちゃん：我们和田村さん之前有见过一次（对不起某风实在是听不清Memories Off后面的词是什么，所以不知道指的到底是Event的名字还是场所的名字），那应该是第一次见面吧，就觉得好可爱啊
ゆかりん：哪里哪里
奈々ちゃん：啊~~~（主子你为什么突然发出坏掉的声音
仲西環：奈々ちゃん突然变得好兴奋
奈々ちゃん：总之见到本人的时候就觉得像人偶一样好可爱好可爱啊

嘛ゆかりん世界第一可爱嘛

原来是奈奈酱对Yukarin是一见钟情

奈奈酱你这么兴奋小心吓到人家yukari桑哦

一开始的Theme Talk——对于今晚Guest的印象
奈々：比起打折更喜欢衣架的人
美里：腿~腿~腿~（其实是想说姬样腿很细

后面奈奈酱有解释道，逛商场的时候，姬样比起打折这种诱惑，更喜欢得到衣架作为赠品
话说姬样你是有多少衣服啊喂！
另外根据衣架的话题可以推断出，两个人MS在Naruto已经打得火热（笑

经风桑提醒，发现自己漏剪了一段，赶紧重新制作
http://www.mediafire.com/?7f5uhmme5t0w3i5
这一段对话我只听懂了衣架这个词

两人应该已经一起逛过街了吧，这么了解姬样的习惯

奈奈酱你只说姬样是福冈出身大家怎么会明白嘛你要说你的嫁是福冈出身才行啊

奈奈酱：这种话我怎么说得出口嘛>///<

然后就直接给奈奈酱打电话过去
Y：奈奈酱平时Radio不能多念点mail么！笨蛋！
N：诶...可是Staff总让我玩奇怪的game...

好希望听到现场版www

补充一下，合演的DRAMA还有
SAKURA～雪月华～
肯普法 DRAMA CD
[外薗昌也×別天荒人] ガールフレンドコミック第5巻特装版同梱ドラマCD
DEARS 十二星座物語～Artemis Side～
DEARS星座物语外伝～二十四の物语～ (Artemis Side + Apollon Side购入特典)

前三个是有对戏的，后面那两个是同时参演的
另外还有一个合演的GAL游戏
爱神餐馆
也推荐大家去找来玩wwww
AKATSUKI同发表于 2011-1-4 07:17

可以请问同桑
这个 [外薗昌也×別天荒人] ガールフレンドコミック第5巻特装版同梱ドラマCD
是什么内容么
（谜之声：你不会自己google啊（巴））

二次元的风 · 发表于 2011-1-4 20:55

本帖最后由二次元的风于 2011-1-4 21:04 编辑

可以请问同桑
这个 [外薗昌也×別天荒人] ガールフレンドコミック第5巻特装版同梱ドラマCD
是什么内容么
（谜之声：你不会自己google啊（巴））
一片桑叶发表于 2011-1-4 18:32

Google了之后的资料

ガールフレンドドラマCD

2007年6月19日発売
品番なし
集英社
非売品（コミックス「ガールフレンド」第5巻ドラマCD付特装版に同梱）

総収録時間：46分53秒
【収録トラック】
1. ガールフレンド第1話
2. ガールフレンド第2話
3. ガールフレンド第3話
4. ガールフレンドキャストクレジット
5. ボーイフレンド第1話
6. ボーイフレンド第2話
7. ボーイフレンドキャストクレジット

【ドラマ出演キャスト】（敬称略）
「ガールフレンド」
紗月：水樹奈々
尚樹：伊東隼人
トモ：木嶋のりこ
同級生Ａ：鈴木孝太
同級生Ｂ：木下涼介
母：田村ゆかり
父：筒井武
　
「ボーイフレンド」
美奈子：田村ゆかり
京一：鈴木孝太
女子高生Ａ：水樹奈々
女子高生Ｂ：木嶋のりこ
女子高生Ｃ：徳永愛
年下女子高生Ｄ：水樹奈々
男子高校生Ａ：伊東隼人
男子高校生Ｂ：木下涼介
店員：水樹奈々

小同如果手上有资源可以Share以下么？{:3_299:}

啊虽然有点延迟的厉害了……（高三生的痛苦）
问：Lyrical Party IV和声优座谈的有没有字幕呢？
日文完全不懂
冰之红茶发表于 2011-1-2 20:23

Lyrical Party IV什么的，看Pink大神M桑的翻译就好了嘛~~~（被殴...

然后，声优访谈部分在下做了一下简单的翻译，因为Blog那边的排版比较方便，就不搬过来了
传送门

lso · 发表于 2011-1-4 21:47

790# 二次元的风

風桑太強了!yamiboqe007 　看完某L叔還是傻笑中!

PINK 大神!! NANOHA PARTY IV 的字幕依賴你了AR

真三无少年 · 发表于 2011-1-4 21:56

哦~~L叔新签名？太闪了......

真三无少年 · 发表于 2011-1-4 21:59

好久没来这楼.........看都看不完了......

二次元的风 · 发表于 2011-1-6 00:38

话说...我在nicosound上搜“ガールフレンドドラマCD”关键词
找到了这两个音频
ガールフレンドドラマCD 「GIRL FRIEND」 CV:水樹奈々
ガールフレンドドラマCD 「BOY FRIEND」 CV:田村ゆかり
不知道是不是前面小同提到的不过R-18这个标签实在是太令人在意了

Phony · 发表于 2011-1-6 05:57

794# 二次元的风

Girl friend我有聽過XD R-18...也還好啦，沒有什麼很可疑的聲音..指是內容而已..XD
如果沒記錯的話，是在說姊弟戀?....所以期待她們的互動的話...沒有什麼互動

kurosawa · 发表于 2011-1-6 15:57

獻上睡衣照...超像小孩子的= =

AKATSUKI同 · 发表于 2011-1-6 18:30

我忘记了……

Girl friend早已上传完毕
http://u.115.com/file/f4b932939c#
(一般コミック)_[外薗昌也×別天荒人]_ガールフレンド_[2007.06.19]_コミック第5巻_特装版同梱_ドラマCD_／水樹奈々_田村ゆかり(jpg+192k).rar

但是就像Phony桑讲的，两只几乎没有什么对戏
不过小剧透一下，姬様部分有丫头役的学妹向姬様表达崇敬之意的片段哦www

lso · 发表于 2011-1-8 21:41

本帖最后由 lso 于 2011-1-8 22:51 编辑

LOVE LOVE 地步進教堂
【掃圖】声優アニメディア 2011 夫妻 2月号
http://hi.baidu.com/lso4843/blog ... f9b4430eb3453f.html

ps

某l叔,風桑和m姐為别墅增添很多傢俱,大家有空可去坐坐!!!
http://tieba.baidu.com/f?kw=yukanana&from=loginbar

有什麼閃光傢俱要增添,請找pink大神!!!!!
http://tieba.baidu.com/yukanana/shipin/
http://tieba.baidu.com/f/tupian?kw=yukanana

AKATSUKI同 · 发表于 2011-1-9 02:10

合众国资源管理处出品：魔炮剧场版特典声優座談会字幕
注意：本字幕有两个版本，普通版（面向大众）和吐槽版（面向yukanana患者）
吐槽版严禁转载，希望各位能够自觉遵守
普通版允许转载，但是请注明以下信息:

翻译：二次元的风 AKATSUKI同 miloares
时间轴&后期：AKATSUKI同
校对：二次元的风
友情协力：Kobune

出品：yukanana合众国资源管理处
协力：合众国安全局情报7课
合众国外交翻译部
监制：合众国国家档案馆

载点
普通版：
http://u.115.com/file/f48d63f650#
魔炮剧场版映像特典_出演声優座談会字幕_普通ver.rar

吐槽版（有密码）：
http://u.115.com/file/f4fbd16384#
魔炮剧场版映像特典_出演声優座談会字幕_吐槽ver.rar
密码：请PM二次元的风或者我（虽然不经常在线）索要

鬼灯_NANA · 发表于 2011-1-9 19:02

合众国资源管理处出品：魔炮剧场版特典声優座談会字幕
注意：本字幕有两个版本，普通版（面向大众）和吐槽版（面向yukanana患者）
吐槽版严禁转载，希望各位能够自觉遵守
普通版允许转载，但是请注明以下信息:

...
AKATSUKI同发表于 2011-1-9 02:10

这个必须顶

[2.5 次元] YUKANANA合众国国家档案馆！

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分