媛星那首歌真的是造语麽- -

kinta747 · 发表于 2006-2-24 23:28

反正是不错的曲子,不管那么多了啊

小猫 · 发表于 2006-2-25 17:28

好听啊。。。
不过1和2听起来貌似差不多的样子。。。

nightglow · 发表于 2006-2-25 17:37

原帖由 arataka 于 2006-2-22 04:54 发表
这个是mini歌词搜索的中文翻译，可以参考一下。

舞-HiME 媛星
梶浦由记

信手涂来的点点繁星

点缀这夜深人静

长河落空的片片流光

催生了女孩的绝望

长夜冷夜碎叶在摇曳

已不敢再抬头仰 ...

這個像同人創作~
用普通話唱字數剛好呢~

rosy · 发表于 2006-2-26 00:40

其實，語言只是種溝通的手段，
有時候卻會限制音樂的發展，
因此，只要能傳達出音樂本身想要傳達的意境，
就算是好音樂了，像gablish(Gabriela Robin所創之語)就是很好的例子！

Yukimura狼 · 发表于 2006-2-26 08:41

造語啊．．．？
媛星裡面有一首比較緩慢的歌，聽過幾遍．．
讓我同時想到法語、拉丁語．．
當然，也想到了造語．．

舞－逍遥 · 发表于 2006-2-26 11:07

其实我开始一直以为是拉丁文（汗）
没想到居然是造语，那么请问一下，歌词有实际意义么？

另一种说法：
<舞HIME>中媛星是作为OST背景音乐出现的,它用的是西班牙圣歌的咏唱法,歌词都是一些原创语言的发音,纯粹为配合曲调,每个音各是怎样准确的读法很难把握,而且动画方出版OST音乐集的时候也没有相应的曲谱,所以只有制作内部才有,市场上是没有的

[ 本帖最后由舞－逍遥于 2006-2-26 11:11 编辑 ]

stone · 发表于 2006-2-26 16:12

不过歌词能有意思的话，听起来更好记的说