[舊EG]瑪莉亞的凝望(聖母在上)改編台灣偶像劇-觀世音的凝望

ZEROWALKER013

一兩年前的EG圖,不過最近又在某貼圖區重現
不曉得這裡的同學有無看過就是..



為了比較迎合中華文化
所以教會女校的莉莉安便被改編為佛教女學院的唎唎庵
信仰象徵由聖母瑪莉亞換成觀世音菩薩
ごぎげんよう お姉さま的招呼語改成阿彌陀佛 師姊
山百合會改成山茶花會
紅白黃三薔薇也改成了紅白黃三蓮花
姊妹制度則改成了師姊妹制度
締結契約的念珠十字架則改成了佛珠

那幾位被選出的演員
估計台灣的同學比較認得吧..其它地區的同學大概都是沒聽過居多..
右下角的Cast表人名後所補充的黑字
大姊聒噪型..大姊強硬型..中姊長髮那些字所指的是演員的性質以及選角的理由
講明白點就是說選小S來演祥子大人主要理由只是因為她是長頭髮,
選朱安禹演祐巳只是因為她是雙馬尾

大概就是這些吧..
如果拍出來..貌似沒有很多人會想要看就是..比起原作來說..

作這張圖的同學是誰我已經忘了
不過寫出那張海報所有文字的人是誰我是知道的...
當時的情況是在某個討論區有位同學先PO出那海報上所有的文字
後來的回文中有位同學則根據那位同學的創意而製作了這張海報
那個文字原創者在百合會也是位每天會出沒的常客
但這邊還是保留一下比較好...以免...yamiboqe022

[ 本帖最后由 ZEROWALKER013 于 2006-3-13 20:17 编辑 ]

MapLY

原帖由 ZEROWALKER013 于 2006-3-13 19:30 发表
ごぎげんよう お姉さま的招呼語改成阿彌陀佛 師姊
...

我倒~~~``师姐,...快出来看菩萨..yamiboqe003

圣

可是那些人的脸全都扭曲化了 ..
俺完全不觉得阿雅有长成那个样子 ..
就看出来了小S ..
张外星人整容失败了?
菜10那是什么 .. ??
就是某水果 .. 比较真实 ..

無言....OTZ
這是什麼...............觀世音的凝望OTZ
我拜倒了....觀世音菩薩

冰与火

好老好老的帖了……差不多圣母播放那会儿的帖了吧……－___－ 是不是太火星了点？

sam_guan

PS技术太...yamiboqe003

丘先生

图不怎么样，不过内容真是绝倒
阿弥陀佛，师姐
山茶花会
白、红、黄三色莲花yamiboqe005
还好演员大部分都知道是谁

Tomo

看到快笑死!
尤其是學園名字...
拜倒啦!超強!
阿..我今天腸筋攣阿...不要在笑了..痛...

wakka

這不是前幾天才有人提起嗎......= =

奇迹之钟

火星但是经典

azure

介绍还好。。。
图我。。。毛都竖起。寒。
美美的祥子大人和文静气质的志摩子。。。
圣大人更是。。。
都不像嘛！

鬼脸

天那~
那会是个什么样子啊??

DDS

聖是苗可麗...志摩子是蔡依林..這太殘酷了吧....

宅貓

噗!!快笑死我了(螢幕快被我的口水噴壞了)
很另類的偶像劇阿~~= =+

梦

从未看见过
最恐怖的是令===阿雅
要知道她是号称1.60啊！
差太多了！
我倒yamiboqe001

藤原佐織

笑到快飆出眼淚了~~~
夠EG了~~~哈哈

PIXEL

我笑趴~~
太經典了

霜之白毛衣

观世音菩萨救苦救难...
刚才笑到被同学鄙视- -

[ 本帖最后由 霜之白蔷薇亲卫 于 2006-3-13 22:48 编辑 ]

影月

我居然完全不知道!!!!




註:還是不要知道的好...這真是太可怕了~~瑪麗亞~~

gj3

蓮......蓮花......(死在地上)
不行了我要掛了
太爆笑了(指著圖片開始狂笑)

觀世音的凝望什麼鬼東西阿阿
水蜜桃姊姊是人氣王阿
竟然當祐已....
好惡搞......肚子好痛....