年度报告
查看: 4643|回复: 24

靈感少女第七話:字幕組改的好

[复制链接]
阅读字号:
发表于 2015-5-15 17:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
第一段,為了擔心真的和成美絕交,響還特地打電話說能夠封住靈感的眼鏡能不能拿下來,成美也很擔心響,得知會繼續做朋友後響也很高興,第二段字幕組改得太好了,直接把做好朋友改成做好姬友,這一話兩人互動也很有愛
0 7[16-50-32].JPG
0 7[16-50-37].JPG
0 7[16-50-41].JPG
0 7[16-50-44].JPG
0 7[16-50-46].JPG
0 7[16-50-50].JPG
0 7[16-50-54].JPG
0 7[16-51-05].JPG
0 7[16-51-11].JPG
0 7[16-51-16].JPG
0 7[16-51-28].JPG
0 7[16-51-33].JPG
0 7[16-51-48].JPG
0 7[16-51-55].JPG
0 7[16-52-12].JPG
0 7[16-52-19].JPG
0 7[16-52-25].JPG
0 7[16-52-27].JPG
0 7[16-52-32].JPG
0 7[16-52-36].JPG
0 7[16-52-39].JPG
0 7[16-52-42].JPG
0 7[16-52-48].JPG
0 7[16-52-51].JPG
0 7[16-52-55].JPG
0 7[16-52-57].JPG
0 7[16-53-00].JPG
0 7[16-53-28].JPG
0 7[16-53-30].JPG
0 7[16-53-33].JPG
0 7[16-53-37].JPG
0 7[16-53-43].JPG
0 7[16-54-00].JPG
0 7[16-54-01].JPG
0 7[16-54-05].JPG
0 7[16-54-08].JPG
0 7[16-54-13].JPG
0 7[16-54-27].JPG
0 7[16-54-29].JPG
0 7[16-54-32].JPG
0 7[16-54-34].JPG
0 7[16-54-42].JPG
0 7[16-54-45].JPG
0 7[16-54-48].JPG
0 7[16-54-53].JPG
0 7[16-54-55].JPG
0 7[16-55-03].JPG
0 7[16-55-23].JPG
0 7[16-55-26].JPG
0 7[16-55-36].JPG
0 7[16-55-38].JPG
0 7[16-55-41].JPG
0 7[16-55-42].JPG
0 7[16-55-50].JPG
0 7[16-55-52].JPG
0 7[16-55-54].JPG
0 7[16-55-59].JPG
0 7[16-56-04].JPG
0 7[16-56-09].JPG
0 7[16-56-11].JPG
0 7[16-56-16].JPG
0 7[16-56-20].JPG
0 7[16-56-23].JPG
0 7[16-56-41].JPG
发表于 2015-5-15 17:48 | 显示全部楼层
井上你个奶控没救了,字幕组干的好,真是百合氛围满满的一集
发表于 2015-5-15 18:26 | 显示全部楼层
第五集见家长也很有爱啊~
女儿喜欢的人会和爸爸很像什么的~~
发表于 2015-5-15 19:39 | 显示全部楼层
感觉两人的关系又进了一步yamiboshiho
发表于 2015-5-15 19:42 | 显示全部楼层
动画真是百合满满啊
发表于 2015-5-15 20:07 | 显示全部楼层
字幕组真是太GJ
井上你个奶控我都不想吐槽了
发表于 2015-5-15 21:18 | 显示全部楼层
还以为井上醉酒的时候会说出天海的名字,没想到全是奶奶。。。

不过这集百合度也略高,算不错了。。。yamiboshiho
发表于 2015-5-15 21:25 来自手机 | 显示全部楼层
啊啊淡淡的百合香,漫画到目前为止有告白吗?
发表于 2015-5-15 21:44 | 显示全部楼层
这个真是越来越百合浓了,说别摘眼镜哪里简直就是恋人模式嘛哈哈~
还哭着征求井上同意!你这么软没人会抗拒吧!
哎一个傲娇一个纯真善良,这要何时能修成正果啊
发表于 2015-5-15 21:45 | 显示全部楼层
。。。个人感觉还是原作安排的好
原作里提出 摘下眼镜就和井上绝交 的人是上原吧我记得
这样感觉更符合井上的傲娇作风
另外也更能体现后来井上的体贴。。。【比如吐槽天海你真的把上原的话当真了啊 赶紧摘眼镜啊的时候】
总之个人更喜欢漫画【这是难免的orz
汉化组好像坑了也没有图源 一直在自购买到了六卷
井上和天海的百合戏份每卷都有 不过也有几卷较少
强推漫画啊 漫画现在挖了好多大坑【这里就不剧透了】……真是很在意
发表于 2015-5-15 22:38 来自手机 | 显示全部楼层
漢化組貌似坑了?超好奇漫畫後面的劇情QQ 台版快出啊!!!
发表于 2015-5-15 23:38 | 显示全部楼层
本帖最后由 u1i2o5p0 于 2015-5-16 00:22 编辑

漢化版已經沒差啦~~~。生肉照嗑不誤。 為此1~6卷已購入
實在很在意後面的劇情 動畫在第三集做的很好讓井上透過天海和奶奶溝通這真的很好
這集由井上講絕交就有點那啥的 原本的江角台詞被講走了井上的傲嬌橋段消失了(可惜)
所以有好有壞沒問題的!
只是不知道有沒有人跟我ㄧ樣期待井上和天海在小時侯發生什麼事情...<<< 這是有看過漫畫的人才知道哦~~~
发表于 2015-5-16 00:15 来自手机 | 显示全部楼层
绝交真是笑死了2333天海是有多怕井上不理她啊!!井上给天海的铃声设置我也是跪了~~这对cp真是赞到爆!
发表于 2015-5-16 00:35 来自手机 | 显示全部楼层
u1i2o5p0 发表于 2015-5-15 23:38
漢化版已經沒差啦~~~。生肉照嗑不誤。 為此1~6卷已購入
實在很在意後面的劇情 動畫在第三集做的很好讓 ...

同买了6卷的握个手,不过回忆篇进展很慢啊,井上会怕鬼一定是小时候被天海吓的……三话那个天海翻译奶奶的话应该是后面哪一卷的内容吧,制作组改编GJ
有些很想看的段子不知道动画组会不会做,比如井上叫天海名字和帮天海记笔记之类的……
总觉得动画会做到第4卷,回忆篇应该不会做了吧
发表于 2015-5-16 10:24 | 显示全部楼层
的确是有百合的感觉呢
发表于 2015-5-16 19:48 | 显示全部楼层
雖然江角的台詞被講走了,但這集我還是看得很歡樂~~
由井上來講絕交,是不是更能凸顯出她對天海的擔心呢~希望她真的能好好休息之類的
萌點滿滿呢~兩人害羞的頻率太高了這怎麼進展阿

新年參拜那裏不是還特地提醒天海要跟好嘛~怎麼不順手把她牽上=3=
啊阿~酒醉的井上沒有說到天海確實可惜,但覺得井上就算是個奶控也好可愛的只有我一個嗎?
奶奶也很開心吧~~
能看到醉了賣萌的井上,意外的有反差萌啊~~
天海好不容易有機會套話了,妳可真是個乖孩子~
羞滴滴地問能不能繼續當"姬"友(妳一定是這麼想的。。。)
看得我心裏都癢癢癢的。。。就不能趁機多攻一些嘛?純情的少女們

ps.這集的幽靈們也很搶戲,代答武士和紳士貓大戰~特別是幽靈們投票幫天海決定衣服的時候,
歡呼尖叫~一整個逗得我笑翻~~
總之~很喜歡這溫馨中不失姬情的一集~~
 楼主| 发表于 2015-5-16 19:50 | 显示全部楼层
qqdimenu 发表于 2015-5-16 19:48
雖然江角的台詞被講走了,但這集我還是看得很歡樂~~
由井上來講絕交,是不是更能凸顯出她對天海的擔心呢~ ...

我覺得代答武士比某位喜歡自嗨的路人同學還有好感
发表于 2015-5-16 21:41 | 显示全部楼层
小剎最帥 发表于 2015-5-16 19:50
我覺得代答武士比某位喜歡自嗨的路人同學還有好感

感覺似乎某位死於非命的地縛靈也對女主有好感的樣子,而且祂身上似乎也埋有伏筆?搞不好真身也是帥哥一枚?話說作者打不打算讓太太再登場和女兒見面?用守護靈的方式
 楼主| 发表于 2015-5-17 09:18 | 显示全部楼层
人類 发表于 2015-5-16 21:41
感覺似乎某位死於非命的地縛靈也對女主有好感的樣子,而且祂身上似乎也埋有伏筆?搞不好真身也是帥哥一枚? ...

反正都是幽靈,動畫不會真的出現就好,比活著的路人甲好多了
发表于 2015-5-17 09:49 来自手机 | 显示全部楼层
感觉这两集的节奏比前几集好,希望继续保持~还有天海和井上真的好萌~\(≧▽≦)/~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 成为会员

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|百合会 ( 苏公网安备 32030302000123号 )

GMT+8, 2025-2-3 22:35 , Processed in 0.088103 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表