人气动画第二弹“舞-乙HiME”10 月 28 日全台首播

REBI · 发表于 2006-10-25 03:14

中配問題一直被拿出來討論都快變月經文了

大家也別一直鄙視中配
主要是因為後來偉大的網路讓大家的胃口都養大了

想想以前還不都聽中配長大的
有覺得違合感很大嗎?
(雖然我自己也承認現在的中配..(默

不過在少少的人數下要做這麼多聲音變化
也辛苦中配了

而且台灣能代理進來播放也是好事啊(菸

melly · 发表于 2006-10-25 06:05

原帖由 REBI 于 2006-10-25 03:14 发表
中配問題一直被拿出來討論都快變月經文了

大家也別一直鄙視中配
主要是因為後來偉大的網路讓大家的胃口都養大了

想想以前還不都聽中配長大的
有覺得違合感很大嗎?
(雖然我自己也承認現在的中配..(默

...

當時深夜或是重播的話會有原音
那時候都是寳啊
我們都被寵壞了 OTL

聼中配長大的…
至今哆啦A夢還是喜歡中配（喂

艾可 · 发表于 2006-10-25 06:14

原帖由 melly 于 2006-10-25 06:05 发表

當時深夜或是重播的話會有原音
那時候都是寳啊
我們都被寵壞了 OTL

聼中配長大的…
至今哆啦A夢還是喜歡中配（喂

我記得深夜重播原音的好像是MOMO親子
衛視的話....很少看到撥原音,幾乎都是中配的

utat · 发表于 2006-10-25 12:36

原帖由 風音流 于 2006-10-25 02:19 发表
中配一集才NT700？
台灣的配音員真的是有夠命苦....
分飾多角累的要死罵到臭頭竟然才NT700.........

小丸子一集700
小丸子的媽一集也700
小玉一集仍然700
總之話少的比較高薪XD

沒辦法,動畫都是日本出的
當然聲優也比較堅強
台灣有機會撥就不錯了
實在很難要求他們要配多好
畢竟銷售量也不可能超過日本
花那麼多$$請一個聲優只能配一角色實在划不來
畫動畫+配樂就很花人力和$$
不紅又不賣真的是了錢
yamiboqe004 yamiboqe004 yamiboqe004

椎名希 · 发表于 2006-10-25 14:25

之前台湾某节目有请配音员上节目
他们自己说卡通配音真的赚很少
真的比较多钱的是广告的配音
是卡通不能比的

jriugdi · 发表于 2006-10-25 21:14

中配耶....
不知道静留的聲音是怎樣子
還有夏樹...舞衣...

不好聽我肯定會受不了
星離六7點準時鎖定!!!

utat · 发表于 2006-10-26 14:04

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/061025/35/5oju.html
竟然有這樣的新聞
不過圖片放錯了啊yamiboqe005

pikachao3108 · 发表于 2006-10-26 18:01

想在大陆播....
万年之后吧....我早就绝望了...呜呜呜

boxx · 发表于 2006-10-27 15:04

這個....所以說夏樹是決定被翻成夏姬嗎?
是這樣嗎?
想到會長要叫夏樹"夏姬"就有種說不出來的奇怪啊....yamiboqe009

seashells · 发表于 2006-10-27 17:57

yamiboqe005 yamiboqe005 yamiboqe005
想舞HiME增加一個OVA
要只是講述靜留&夏樹的~
WISH將我的願望變成真實吧!!!
yamiboqe002 yamiboqe002 yamiboqe002

小西 · 发表于 2006-10-27 18:09

中配都那幾位啊/_\唉～

DVD一出就去買～看2輪了XD
覺得日語講出來的情感變化比較大
中文都平平的

夏姬..很久以前日本官方就定案了

catleftear · 发表于 2006-10-27 20:18

要是有哪位大大能录下来让俺们在内地滴能听听传说中的中配就好鸟。

狂傲KK · 发表于 2006-10-27 20:57

中配實在聽不習慣...電視台播的幾乎都會卡劇情
後半段靜留跟夏樹的kiss會不會被卡呢?yamiboqe009
被卡掉的話...問題可就大了yamiboqe016

小京kyo · 发表于 2006-10-27 21:09

傻到.....
被標題騙到......
果然是假的.......
不過明天也看不到阿.....(遠目)yamiboqe009

Stanny · 发表于 2006-10-27 22:45

最近一直看到廣告~
光是聽到短短的那句
〝大家好，我是鴇羽舞衣〞
嗚啊~~
好想死啊...yamiboqe016
好可怕的中配

错爱无言 · 发表于 2006-10-28 01:00

我都看完了呢~~
还挺好看的说，只是没看过第一部。。。yamiboqe017

♂DevilのΚ · 发表于 2006-10-28 01:59

其实我一直就很怕中配...
不知道日本人听他们的那些配音会不会也感到奇怪呢....

火焰流苏 · 发表于 2006-10-28 11:54

实在很想知道静留的声音……

TOKAGE · 发表于 2006-10-28 12:18

　我家沒有線能看....。
　不過最近倒是有很多ANIME在台播放

　像BLOOD+ 極上(無線) 地獄少女......
　除了無線頻道還有辦法看，有線的完全看不到....

tenob · 发表于 2006-10-28 14:55

yamiboqe007 这么好的东西要是在大陆播……从客观上来说，应该是浪费，配音员们的声音、被大量删减连接不起来的剧情，看什么好