關於出版〝マリア様がみてる〞 不好的消息....

Hellsing

話說我目前只是很保守的去東立問
會不會代理已經拿到漫畫版權的小說...(我是舉例瑪凝、死筆和差差差好立刻)
不過目前還未有回復.....XD

不過東立好像有要成立新部門了~
還未確定是什麼部啦....
不過我希望是〝以代理旗下有漫畫的小說為目標的輕小說部門〞
他們有小說的漫畫已經很多了.....
搞好翻譯品質和補完小說是我目前對他們最大的期許了......XDXD

syspo

原帖由 Hellsing 于 2006-12-16 05:04 发表
話說我目前只是很保守的去東立問
會不會代理已經拿到漫畫版權的小說...(我是舉例瑪凝、死筆和差差差好立刻)
不過目前還未有回復.....XD
不過東立好像有要成立新部門了~
還未確定是什麼部啦....

在下也是這麼希望XD

畢竟翻譯很重要阿yamiboqe004

DDS

東立代理阿..恐怕還要等一段時間了yamiboqe009

Sadcat

原帖由 Hellsing 于 2006-12-16 05:04 发表
話說我目前只是很保守的去東立問
會不會代理已經拿到漫畫版權的小說...(我是舉例瑪凝、死筆和差差差好立刻)
不過目前還未有回復.....XD

不過東立好像有要成立新部門了~
還未確定是什麼部啦....
不過我希 ...

其實我11月也去東立問了
不過一直沒有回應

似乎他們只答想答的問題!?
看了他們貼出來的回答
一個單位月答出來的問題根本沒多少
希望這次再問能有回覆



看到一個瑪莉亞漫版的問答

續集出書
發言者：  仔仔(2006,08,14,16:10:32)
標題：   瑪莉亞的凝望6何時出
書名：   瑪莉亞的凝望

發言內容：   請問一下瑪莉亞的凝望6何時出，等好久了！

客服回答：   因為日本還沒有出，所以大家請再等等，不然也可以先看雜誌的連載喔

事實上在那之後沒多少天日本就出書了
而且 瑪格利特 根本就沒在連載瑪凝了= =

客服真是還了解狀況阿

[ 本帖最后由 Sadcat 于 2006-12-16 20:48 编辑 ]

pnity

自己用字典跟文法書慢慢查，慢慢看吧 ...雖然慢，不過總比等人家出書快 XD

這幾天翻了小說OVA的部份


OVA真的刪了很多對話.......光是坐車去別墅那段(約十幾頁)就刪掉九成的對話


其實動畫裡這段的部份，我實在看得一頭霧水，不知道在演啥
動畫能演的篇幅真的很有限.....但小說內容又多
這改編的難度其實蠻難的=.=

peterTG

台灣出版社那麼多...
幹麻執著東立阿...
角川~尖端~長鴻都可以推推看...
個人覺得角川小說品質都不錯~如果要我推薦我一定第一個到角川去推...

simak

原帖由 peterTG 于 2006-12-17 08:35 发表
台灣出版社那麼多...
幹麻執著東立阿...
角川~尖端~長鴻都可以推推看...
個人覺得角川小說品質都不錯~如果要我推薦我一定第一個到角川去推...

大家都去推過了

問題是
得到的回覆是

代理版權被卡在東立手上

請從本討論第一頁開始看下來吧

agur0601

噢...

該死的東立yamiboqe009

話說回來...

沒在連載是怎麼一回事...


該不會已經有ENDING了吧啊啊啊???(狀況外)