圣母角色歌——红家滴！哪位日语强滴大人翻译一下？

懒惰青鸟

運命なんて言葉じゃ とても追いつけない
神樣の指先が撫でだ ひとつの道

二人 この場所から始まった

笑い 怒り 泣いて 拗ねて
きっと もっと强くなれる

でも 挫けそうになったらささえてね
うつむかないよう そこで見ていて

きっかけなんて そんなの何でもいいじゃない

二人 間違えず出合えたなら

まわる まわる 輪舞の中
息をきらし 驅けぬければ

あなたの瞳に 映ってる私は
とてもきれいで なぜかせつなく

春の日ざし 夏の木陰
秋の彩り 冬の燈火

いつも側にあった やさしさに包まれ

笑い 怒り 泣いて 拗ねて
きっと もっと强くなれる

こぼれ落ちそうな つきせぬ思いは
深紅のリボンで そっと束ねて




yamiboqe009 yamiboqe009 很想看看意思啊，黄家的看了觉得很有意思，不知道红家滴怎么样！恳求、跪求中文翻译！拜托了！！！yamiboqe030
汗，打错了两个字，幸好发现滴快！改过来了！

[ 本帖最后由 恋上姐姐 于 2007-2-2 14:35 编辑 ]

麒饲游人

歌词区已经有翻译了：
https://bbs.yamibo.com/thread-11191-1-4.html

[ 本帖最后由 麒饲游人 于 2007-2-2 15:03 编辑 ]

PSP365

对于日文小可还不行,看哪为大虾的了.