楼主: 寒泉冷月

[翻译资料] [同人]一时大胆的姬子(11/27增加目录)

[复制链接]
阅读字号:
 楼主| 发表于 2005-9-4 12:19 | 显示全部楼层
只是看一看  在 2005-9-4 10:47 AM 发表:

为什么大神会出现了,千歌音快出吧。


don't worry, she'll come in the very begining
 楼主| 发表于 2005-9-4 12:19 | 显示全部楼层
ashwolf  在 2005-9-4 11:55 AM 发表:

I hope Souma is not going to interrupt their date...  *fingers crossed*


erg...about that....that's just say that he's not the one to do it, but...
发表于 2005-9-4 12:29 | 显示全部楼层
Alter the story and have souma killed off  XD
 楼主| 发表于 2005-9-5 09:34 | 显示全部楼层
        今天真得很完美,非常完美,她感觉自己似乎在云上走路。千歌音很高兴,非常高兴。她又回到了姬子身边,而且姬子接受了她,不管曾经发生的事。

        哦,神呀,姬子还能接受一个像她,千歌音这样卑鄙的人。姬子居然还接受她……是千歌音所能求到的最好的事情。这比她最好的梦都更美好,但她还是得到了。姬子爱她,就像她爱姬子一样。

        而今天,姬子约她出来约会。千歌音真的好兴奋……她从没和姬子约会过。虽说她们在一起做过很多事,买东西,逛街……但这是完全不同的。

        当姬子在打扮得时候,千歌音则到都市里为姬子买了一个礼物。虽说这个礼物跟姬子比起来是那么的苍白无力,但是它会很合适姬子。

        礼物是一个发卡,和姬子以前买得很相似。两个一套的发卡,一个是太阳,一个是月亮,千歌音甚至叫人把她们的名字刻到了发卡上。

        千歌音希望自己能够做更多,但珠宝跟姬子比起来总是那么的苍白无力--至少千歌音这么想。也许这是一个愚蠢的想法,但千歌音真得这么想。姬子……在那!

        “我希望你没有等太久……”千歌音担忧地说到。

         姬子摇了摇头,很灿烂的一笑。“没问题,我也是刚到……”

          她的话使千歌音温柔的一笑,“好,我准备好了……”

          “我也是!”姬子宣布到,并勾住了千歌音的胳膊,使她的脸刷得红了。
发表于 2005-9-5 10:11 | 显示全部楼层
奇怪....我最近好像變笨了 有些文都有點看不懂說
发表于 2005-9-5 19:38 | 显示全部楼层
我总觉得千歌音好象变成没自信的人了~
是我想太多了吗????ll10ll10
发表于 2005-9-5 20:59 | 显示全部楼层
神無月的文,當然是一定要來踩一腳的

不過……我就說實話了吧,這篇文章很一般……(毆)
以姬子、大神、千歌音三人不同的視角的開篇
我居然很沒有良心地只勉強欣賞那大神視角的第二章
因爲只有這章沒有讓我抖-_,-|||b
語言的話,就是翻譯得再好,中英文畢竟不同
所以讀起來會有一點不適應

以上,我真的沒別的意思
要是樓主看到了不滿還請見諒m(-_-)m
其實我更期待樓主自己的同人小説
比如神無月武俠版XD
不知樓主認爲如何?

P.S.Yukihito=幸人(杏仁……)
发表于 2005-9-5 23:16 | 显示全部楼层
期待後面的發展
姬子和千歌音終於開始有互動了
辛苦大大的翻譯了
 楼主| 发表于 2005-9-5 23:41 | 显示全部楼层
yaojunzhou  在 2005-9-5 07:25 PM 发表:

呵呵,更新吧,不是坑就好


这个是翻译,所以不会是坑。


kellv  在 2005-9-5 07:38 PM 发表:

我总觉得千歌音好象变成没自信的人了~
是我想太多了吗????ll10ll10


她现在有一点为她以前做的事情而后怕,但放心,她的信心会回来的


Guernica  在 2005-9-5 08:59 PM 发表:

神無月的文,當然是一定要來踩一腳的

不過……我就說實話了吧,這篇文章很一般……(毆)
以姬子、大神、千歌音三人不同的視角的開篇
我居然很沒有良心地只勉強欣賞那大神視角的第二章
因爲只有這章沒有讓我 ...


继续看下去吧,最后几章很好。她们就是我翻这个文的唯一原因
其实我翻并不是好,但也没办法。
就像你说的一样,中英文畢竟不同
所以好多东西都不能直翻
 楼主| 发表于 2005-9-5 23:42 | 显示全部楼层
        那个女孩是谁?!相马的头脑已经混乱了。相马认识姬子的朋友们—她们毕竟都出现在照片上,而且姬子经常说起她们。

但这个女人是?相马从没见过她,但姬子显然认识她。她们看起来像非常非常好的朋友。

        而且,姬子比以前看起来高兴得多。怎么回事?因为某种原因,相马继续尾随她们。是的,这并不是很合适,但……这一切都不能被理解。他非常好奇这到底是怎么一回事,毕竟姬子是他最好的朋友之一……

        姬子微笑,她的脸也有些红。千歌音的脸上的荤红—很深的红—还没有消失。好可爱,姬子一边想一边紧紧地抱着千歌音的手臂。被千歌音保护着的感觉真得很好,真得非常非常好。她希望自己也能让千歌音觉得安全,如果她长得再高一点……

        算了,现在她不会为世界里的任何东西而松开千歌音的手臂。

        而千歌音,感觉非常幸福。她让姬子带领她着她,因为她自己已不能很好的想东西,她平时冷静的头脑现在完全是混乱的。姬子就在她旁边,还抱着她的胳膊。真得很舒服,好暖和……

        千歌音经常这样幻想。就这样走路,让自己的胳膊和姬子的纠缠在一起。在一起享受一个平静美好的假日。但这样的一天永远也不会来……她不相信。但这是真的,是真的。这就是现实。

        就这样,两个相爱的女孩在前面走着,一个烦人的相马在后面跟着。她们的目的地,一个游乐园。姬子决定在那里约会。于是美妙的一天在夏天里展开了……

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
发霉的橘子 + 1 翻译笑喷,,太可爱了

查看全部评分

发表于 2005-9-6 00:44 | 显示全部楼层
口黑~~沙發~~(撲

ˇˇˇˇˇˇ編‧輯‧後ˇˇˇˇˇˇˇ

你個好樣的變態臭大神....= =+

人家姬子和千歌音大人好好的一個幸福甜蜜的約會你也要跟蹤....

你上輩子領好人卡不滿足是不是....

還想利用跟蹤來獲得偷窺卡....(喂

在下要以跟蹤偷窺現行犯逮捕變態死大神你....(毆

[ Last edited by 佐藤真痕 on 2005-9-6 at 00:52 ]
发表于 2005-9-6 05:47 | 显示全部楼层
神無月的文耶~~~~~~~~ll17ll17ll17
千歌音到目前為止給我的感覺,有點沒自信耶,總覺得沒有那盛氣凌人、高高在上的氣勢。
那個大神相馬在搞什麼,不過是姬子不要你而已,也不用去當跟蹤偷窺狂,這…粉沒品耶。跟蹤歸跟蹤,不要給我搞破壞,騷擾宮大人的美好約會,不然,你會粉慘……ll18
发表于 2005-9-6 13:38 | 显示全部楼层
现在的千歌音变得好没信心呀,强势的千歌音什么时候才回来呢.
没有大神跟踪约会就更完美了
发表于 2005-9-6 13:41 | 显示全部楼层
。。。没发现原来小ZT还是个跟踪狂。。。= =a
 楼主| 发表于 2005-9-8 06:49 | 显示全部楼层
        这个游乐园很大,它被浓密的树林包围着,非常美丽。一个巨大的摩天轮笼罩着它,被其它吸引人的建筑包围着,有过山车,也有鬼屋,每个人的喜好这个游乐园都具备着。

        游乐园里人山人海的。人群包围着一个个公园的吉祥物,一些巨大的玩具熊一样的人。他们和小朋友们照相,或者帮助迷路的人们找到他们想去的地方。其它的则在卖一些带着这个游乐园的标志的气球。

        这里也有很多的情人,年轻的,年长的,和她们。姬子还是勾着千歌音的胳膊。她发现,因为千歌音的脸红,她们也许会被认作情人。

        但她一开始就决定了,她不会隐瞒任何事。于是,她勇敢的忽视着人们奇怪的目光。其实也没几个人看她们,这是一件让她同时感到安慰和失望的事。

        --------------------------------------------------------------------

        相马已经非常的迷惑了。姬子和那个奇怪的女孩是那么的亲密。他没有任何头绪为什么姬子会这样做,而且不知为什么,他开始觉得偷偷跟着姬子这件事是非常愚蠢的。他一边走一边想着,却差一点撞上了一个熟人。

        “嘿,居然碰见……”那个人开始说话,但相马忙让她安静下来。这个人是MOKOTO,姬子最好的朋友。相马见过她几次,他记得姬子说过她去海外了,看起来她已经回来了。也许MOKOTO知道那个奇怪的女孩是谁。

        “你好,MOKOTO,”相马礼貌性的说道。“嗯,那个,”他指向姬子和千歌音。

        “噢,那是谁?”MOKOTO惊讶的问道。

        “我也不知道,她好像和姬子很熟,但我从没听姬子谈起过她……”

        MOKOTO摇了摇头。“我也没听过。嘿,你却问问姬子吧。”在相马回答以前,一个露齿的微笑出现在MOKOTO的脸上。不好……

        “啊!”MOKOTO玩笑般的惊叫道,她变拍手边笑着说,“尾-随-者!”

        “不,不是这样的!”相马一边尴尬的抓头,一边脸色通红的回答道。他怎么解释才好呀?
发表于 2005-9-8 11:04 | 显示全部楼层
问答无用,直接拍死。
(难得的一次约会,光讲小ZT怎么跟踪了。。。==b)
发表于 2005-9-8 11:39 | 显示全部楼层
神無月同人!
多謝大大,大大繼續努力吧
icemew 该用户已被删除
发表于 2005-9-8 12:20 | 显示全部楼层
Mokoto -> Makoto? (姬子的好朋友)
发表于 2005-9-8 13:14 | 显示全部楼层
好短看了不过瘾阿。。。。
大神怎么那么让人讨厌了阿。。。还学跟踪。。。
发表于 2005-9-8 18:25 | 显示全部楼层
大神是够愚蠢的!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 成为会员

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|百合会 ( 苏公网安备 32030302000123号 )

GMT+8, 2025-1-25 07:12 , Processed in 0.086964 second(s), 26 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表