姬神的巫女小说翻译（10/21/2019完结！他山之石，可以填坑）

gr88130 · 发表于 2009-12-19 18:58

himeko跟chikane chan...
嗯
為甚麼總是要殺來殺去呀...
(嗯..不然那有戲看..白痴)
可是...甜的部分總要以同人來補完....
官方的都不行嗎...-_-

ctvavi · 发表于 2009-12-19 19:01

謝謝忘川同學的翻譯!原來內容是這麼吸引的!

anobs · 发表于 2009-12-19 22:36

到底要有多少东叶月x初美这种造型的百合CP出来啊

tao_pao · 发表于 2009-12-20 00:00

就追这个了，绝对少女不看了

multiflora · 发表于 2009-12-20 00:44

翻译大好啊{:2_173:}
{:2_176:}看完绝对之后越来越觉得介错在骗钱

demonfencer · 发表于 2009-12-20 00:57

ls说的好，看完翻译才知道介错的剧情有多么。。。。无语（虽然不是很讨厌）。。相比起来，姬神真是太棒了~能出漫画或者TV就好了。
PS：ls的签名太豪情了XD~

gbyco2 · 发表于 2009-12-20 14:16

本帖最后由 gbyco2 于 2009-12-20 14:21 编辑

介错是用来砸场的，植竹是用来救场的。

不过我觉得过于强调千歌音被训练的身心都跟机械似的那种冷血女杀手的形象，反而有点落俗套，很少女很小媳妇才是她的本质囧（拖

飞舞的蝴蝶 · 发表于 2009-12-20 22:38

【比如刻上一生也无法消失的伤痕。

或是将她的心击得粉碎。】
----------------------------------------------
我承认，我XE了

感谢忘川大的翻译，支持【姬神的巫女】

multiflora · 发表于 2009-12-20 22:47

ls说的好，看完翻译才知道介错的剧情有多么。。。。无语（虽然不是很讨厌）。。相比起来，姬神真是太棒了~能出漫画或者TV就好了。
PS：ls的签名太豪情了XD~
demonfencer 发表于 2009-12-20 00:57

O(∩_∩)O哈哈~，谢谢。在烈士的激励下，豪情的心又复活了 XD~~~~

忘川 · 发表于 2009-12-21 01:48

谢谢大家的支持：）

介错是用来砸场的，植竹是用来救场的。

不过我觉得过于强调千歌音被训练的身心都跟机械似的那种冷血女杀手的形象，反而有点落俗套，很少女很小媳妇才是她的本质囧（拖
gbyco2 发表于 2009-12-20 14:16

我觉得强调这一点是为了虐Himeko，争取把神无月里宫样被虐的部分都虐回来（喂
之后千华音应该会少女些的，我想

daiusakejp · 发表于 2009-12-21 09:58

神...我看到了神.....Q口QQQQQQQQQQQQ

這讓我受傷的心靈得到了慰藉而且彩圖也萌的可以Q口Q

謝謝版主大人\Q口Q/

tao_pao · 发表于 2009-12-21 12:19

谢谢大家的支持：）

我觉得强调这一点是为了虐Himeko，争取把神无月里宫样被虐的部分都虐回来（喂
之后千华音应该会少女些的，我想
忘川发表于 2009-12-21 01:48

她身着女校的套装，亚麻色的头发用白色的大蝴蝶结系起。（*套装这里的原文是blazer.）
这里看图是红色的，还是我误解了呢
照片每天都看，，流鼻血..一定会少女了没准会强推
话说Himeko从小就没有学到什么自卫能力呢，总感觉她逃掉了所有训练，所以现在在弱不禁风

蓝铃清水 · 发表于 2009-12-21 12:20

看的心痛，比绝对少女圣域要好看的多啊...

sfks111 · 发表于 2009-12-21 17:49

果然比绝对少女圣域看的要顺眼多了
不过
小说的话感觉就跟一般的同人没啥区别
其实300里神无月的同人有很多写的都不错不输这篇姬神的巫女
最重要的是假如姬神能tv化就好了这应该是广大神无月fans的心声吧

蓝铃清水 · 发表于 2009-12-22 17:48

lz，我想把你的翻译小说转载到百度神无月的巫女吧，因为我发现好些人都没有看过这个，我对绝对少女圣域快死心了，但还是很喜欢这部作品的，我来这里征求你的同意，不论同意否，也请你发邮件告知我一下你的意思，在这里先谢谢了，merry christmas 我的邮箱 [email protected]

樂樂樂 · 发表于 2009-12-22 17:55

哎呀呀
苦等了這麼長時間
終於...
俺愛你
lz

暗夜の刹那 · 发表于 2009-12-22 18:50

真的不是两个椰子了，真是让人感动，期待完整版

杈燒球メFOX · 发表于 2009-12-22 19:00

图太赞了，太久没看到新的神无图片
当然，就算剧情才刚开始，看到字就乐了
辛苦你了
爱死你了

忘川 · 发表于 2009-12-23 07:47

她身着女校的套装，亚麻色的头发用白色的大蝴蝶结系起。（*套装这里的原文是blazer.）
这里看图是红色的，还是我误解了呢
tao_pao 发表于 2009-12-21 12:19

没错，这里原文和插图确实不合。原文是“亜麻色の髪を大きな白いリボンで結んでいる”。具体是介错没注意，还是懒得换人设我就不知道了。类似的不符之处以前的小说中也有过1，2次。顺便说一下小说还有2处笔误，不过都不是什么大事。

照片每天都看，，流鼻血..一定会少女了没准会强推
话说Himeko从小就没有学到什么自卫 ...
tao_pao 发表于 2009-12-21 12:19

强你个大头鬼，一边凉快去{:3_263:}
如果是为了看强推而来看姬神的，绝圣才是你的首选。

人设里提到过媛子的特长是疗伤。

小说的话感觉就跟一般的同人没啥区别
其实300里神无月的同人有很多写的都不错不输这篇姬神的巫女
sfks111 发表于 2009-12-21 17:49

是吗？我真是白饿了3年了（笑

tao_pao · 发表于 2009-12-23 11:27

强你个大头鬼，一边凉快去
如果是为了看强推而来看姬神的，绝圣才是你的首选。

人设里提到过媛子的特长是疗伤。

=w=绝圣不喜欢
还是姬神好媛子特长疗伤啊~~她家族那里训练她这囧~

[翻译资料] 姬神的巫女小说翻译（10/21/2019完结！他山之石，可以填坑）