jp银怎么就这么喜欢蔷薇涅....

80年代 · 发表于 2006-11-16 12:43

yamibohu 白菊花~~哈哈~~想起女校高生某集的開場~~

Kuso聖母的三薔薇但背景出現菊花，紅薔薇對應紅菊花，黃薔薇對應黃菊花，然後~~yamiboqe009 竟然Mamiko要Kuso自己的白薔薇家族~~與之相對應的出現了~~白菊花~~yamiboqe009

麒饲游人 · 发表于 2006-11-17 22:06

原帖由凌雪于 2006-11-5 00:00 发表
薔薇的各種語言:

英語: Rose
日語: バラ
法語: s'est levé
西班牙語: se levantó
德語: stieg
意大利語: è aumentato
拉丁語: rosa

补充和纠正——
意大利语、西班牙语、葡萄牙语：rosa
法语：rose
德语：Rose （注意名词大写）
其实都差不多的啦……
另外“aumentato”在意大利语是动词，大致对应英语里的rise~

[ 本帖最后由麒饲游人于 2006-11-17 22:19 编辑 ]