纪念衫征集
楼主: 忘川

[翻译资料] 姬神的巫女 小说翻译(10/21/2019完结!他山之石,可以填坑)

 火... [复制链接]
阅读字号:
发表于 2013-8-23 10:58 | 显示全部楼层
就是看了这漫画才知道百合这东西,现在要出下季了啊。。。。不知道神马时候有动画,漫画也行话说这是什么结局
发表于 2013-8-23 21:42 | 显示全部楼层
太好了,有翻译,非常感谢啊
发表于 2013-8-24 13:21 | 显示全部楼层
忘川大大辛苦了
发表于 2013-8-30 12:03 | 显示全部楼层
鞠躬按个爪印
发表于 2013-9-17 22:23 | 显示全部楼层
相愛相杀……楼主太感谢了!
发表于 2013-9-17 22:41 | 显示全部楼层
这个是
发表于 2013-11-19 12:11 | 显示全部楼层
顶一下 可惜官网也没更
发表于 2013-11-20 05:02 | 显示全部楼层
下一次更新不知道会是什么时候呢…(凌晨一点看到现在的货

(媛子你根本就只是个呆萌的痴女而已吧不要装了
发表于 2013-11-21 16:26 | 显示全部楼层
这篇文已经列入吾辈的有生之年系列之一了
发表于 2013-11-23 08:47 | 显示全部楼层
感謝更新,
就算很久沒看但還是一點也不覺得角色個性陌生,
神無月兩位真的塑造得很成功
发表于 2013-12-4 21:29 | 显示全部楼层
连希望渺茫的《红线》都汉化+PC化了,这一部绝对可以等到的!!!!
发表于 2013-12-6 00:28 | 显示全部楼层
姬子超黑。。
发表于 2013-12-6 01:24 | 显示全部楼层
話說回來都已經12月了但是姬神今年卻完全沒更新
應該不會是被完全斷尾了吧...........
发表于 2013-12-6 22:41 | 显示全部楼层
yamiboqe019
看的內心澎湃啊!!!!!!!!!!!!!!!!

黑化的媛子 你根本大叔yamiboqe022

純潔的千大

被攻略的好萌...........

不愧是 相互攻略 求進步(借用 某大一詞

发表于 2013-12-7 21:44 | 显示全部楼层
求楼主补完!!超想看下面啊!
 楼主| 发表于 2013-12-20 07:03 | 显示全部楼层
(十一)

那是、怎么一回事呢?
今天的“约会”结束后,回到家里的媛子,到桌子面前时还一直在考虑着。
几乎完全不能下笔,而旁边的印度奶茶(Chai),碰也没碰一下就已经放冷了。
媛子将笔放到一边,看着自己的大拇指。
接触的瞬间那不可思议的感触。
紊乱的脉搏,上升的体温,紧张的皮肤。
所有那些迸出来涌入了媛子的指尖。
直到现在,还能清清楚楚地想起那种几乎令全身麻痹的热力。
那究竟是什么呢?
皇月千华音感受到的,是什么样的感情?
媛子的脑海中浮现出各种各样触诊的模式。
“憎恶”
“惊愕”
“厌恶”
但是,这种独特的热与哪一个都不符合。
没有感受到负面感情中带刺的感觉。
那样的话......到底是什么呢?
假若媛子把观察到的最接近的感觉,强行拿来解释的话---。
“困惑”
......是这个吗?
可是,一定不是这个的。绝对不一样的。
不明白。
如果考虑最坏的可能性。
“皇月御神女”识破了媛子的本意,在瞬间就阻止了自己的意图。
不可能。如果是那样的话一定会采取某种行动,从一开始媛子就不可能像这样平安无事。
是什么、特殊的生理现象吗?
还是说......。
媛子的脑中闪过一个念头。
不会吧。
如果说,不是负面感情的话。
难道说---。
为了打倒“皇月御神女”,日之宫家策划的计划的一部分,就是教给千华音恋爱的滋味---。也就是说,给她选配一个“恋人”。
人陶醉于恋情,沉湎于爱河。
到那时候,理性与得失都会消失无踪。
这样一来作为战士、作为御神女的战斗力应该会大幅下降。
趁她沉湎其中、破绽大露之时,即可给予致命的伤害。
但是,在“恋人”一角的选定上,有着巨大的困难,因此计划一直无法有任何进展。
终究“御灵镇仪式”是杜束岛绝对秘密的仪式。
既不能向第三方说明情况,而交与九蛇卵来执行的话---在御神女的本能面前---则更是极其危险。
也曾秘密地在本土持续培养过几个作为九那登的“男朋友”的人,但是争论点众多,并且有了质疑能否执行这种计划的声音。
媛子自己,也对那个计划兴趣缺缺。
那样的计划没有必要。仅仅靠自己的力量也能办到的。
自己是这样想的。
但是---。
如果是那样的话---。
如果说那是喜悦、惊奇与兴奋的话。
难道说---。难道说---。
“皇月御神女”对媛子?
那样的事......
不可能的吧。那怎么可能。
因为,二人的约会也好友情也好,都是互相心领神会的幼稚游戏……。
我们是“大蛇神的御神女”。
是生来就是要互相残杀的宿命之星。
都向大蛇神发过誓,别无二心。
“皇月千华音”怎么会喜欢上“日之宫媛子”。
但是,媛子想不出除此之外的理由。
“御神女”喜欢上了“御神女”。
这种喜欢,到底、是什么呢?
是作为好友?
是作为宿敌(rival)?
还是说......?
  爱。
不可能的。
因为---。
明明......两人都是......女孩子和女孩子。
咚咚。
突然间,媛子的心剧烈地跳动起来。
咦?
刚才那个、是什么?
如同要窒息一般、而且身体的内部犹如火烧一样。
有生以来第一次感觉到的不可思议的感觉。
这是......。
不明白。
媛子运起指尖,刺激着自己的穴道。
冷静下来。
冷静下来仔细考虑。
仔细考虑,就能明白。
时间流逝---。
媛子将身体浸入浴缸的热水中。
那副表情再也没有混乱的形迹。
细心的按摩,与浴室独特的静谧让媛子取回了冷静。
媛子一边看着天花板上的电灯,一边反省着自己。
为什么自己会受到那么大的震撼呢?
虽然在计算之中―――我并没有遇到过来自于他人的强烈的善意。是因为这样吗?
我在“不能理解”的事物上面实在太弱了。
要说没办法的话也真是没办法。
谨慎观察、收集情报才是媛子赖以立足的基础。
想想看,恋爱什么的,对于媛子来说也是从未体验过的事情。
虽然作为知识是知道的,但是自己被人喜欢是做梦也不会想到的事情。
更不用说同是女孩子了。
不能理解是理所当然的。
所以一时间不由得慌张失措了。
但是,已经、没关系了。
完全没有问题。
这是一个机会。而且是一个绝好的机会。
“皇月御神女”,喜欢上了“日之宫御神女”。
不是为这种小事挂心的时候。
不会就此驻足不前。
当然还远远不能疏忽大意。
还没有确切的凭证。
说不定只是一时的迷茫。
可不能自以为是,浮躁气满。
因为、“皇月御神女”有着一发逆转的力量。
冷静地。踏实地。若不彻底查明,就会袭击不成反被杀害。
不过,这确实是一个机会。
因为―――。
终于,轮到我来进攻了。
所以,胆怯的事与烦恼的事都以后再说。
是的―――。
那样的心潮澎湃,兴致高昂,一定是因为兴奋的原因。
因为看到了、通往胜利之路的缘故。
好。
我会让你,看到更多更多。
我会让你,学到更多更多的。
胆小、爱哭。但是为了你非常拼命努力的我。
笑颜。泪水。温柔的话语。还有温暖。
快乐的事情。高兴的事情。
只要是你想要的全都给你。
为了让你更加地喜欢上我。
在剩下的时间里二人尽情地,愉快地做“女孩子”吧。
直到将使命,宿命什么的都抛诸脑后。
到那时---。
“我捉住你了哟,千华音酱”
媛子的嘴角浮上了仿佛擦亮的镰刀一样的笑容。

评分

参与人数 15积分 +63 收起 理由
喝醉的西瓜 + 5
Phage + 5
selena + 1 期待后续~
JasmineZhang + 5 你太可爱
RX流月 + 5 辛苦辛苦
jean6527 + 1 用力腹黑?
sd418503152 + 5 等得好辛苦啊(ノд =。)
暗夜翎 + 1 只有一分==
gloves + 5
月与夜 + 5

查看全部评分

发表于 2013-12-20 09:02 | 显示全部楼层
“快乐的事情。高兴的事情。
只要是你想要的全都给你。”

我看出了邪恶的味道~~~~~
发表于 2013-12-20 12:46 | 显示全部楼层
终于更了啊...忘川大大圣诞快乐
发表于 2013-12-20 13:52 来自手机 | 显示全部楼层
太好了  看过硬啃的  一点感觉都没有   忘川大人太棒了  这样细腻流畅的文字  瞬间有感
发表于 2013-12-20 15:03 | 显示全部楼层
很开心看到翻译更新了。
为什么原文没有更新啊,大叔这是要坑掉的节奏么
您需要登录后才可以回帖 登录 | 成为会员

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|百合会 ( 苏公网安备 32030302000123号 )

GMT+8, 2024-11-24 09:22 , Processed in 0.145391 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表