[翻译]圣母在上小说20 妹妹选拔会——有马菜菜登场（08.02.15 完结更新于157楼）

角元敏

原帖由 人鱼的港湾 于 2008-1-19 14:02 发表
人鱼酱诺诺粉......这个...貌似不会太好吃啊，yamibon021 诺诺大人...
嘛，即使有这种混合食品，能吃到的，也只有我的姐姐大人...呵呵...

喷了……yamiboqe001
某敏才不要活八百年的说。yamiboqe004

原帖由 诺诺粉 于 2008-1-19 12:56 发表
阿咳...内乱了。
真是致命的miss。人鱼酱白白地降了一级

后宫开太大的结果……yamibon03
诺诺是团长，特准团长晋升半级。yamiboqe030

原帖由 菜鸟猫猫 于 2008-1-19 11:14 发表
PS：话说诺诺粉到底是种什么食物，至今我也没闹明白

平平常常的好吃不腻的东西。yamibohk02

诺诺粉

原帖由 人鱼的港湾 于 2008-1-19 14:02 发表

嗯，这么说人鱼在《同人小diama》里的设定一开始就是对的：敏姐姐3年级；诺诺大人3年级；人鱼2年级。呵呵...yamibohk03

人鱼：“那小鱼就不客气了哦，嘿嘿，姐姐大人，快过来继续和小鱼lovelove吧！..."（像女 ...

yamibon08 年轻真好阿~

原帖由 菜鸟猫猫 于 2008-1-19 14:50 发表

貌似吃了人鱼肉可以长寿。例如：八百比丘尼

yamiboqe003 而且吃了也不腻..

原帖由 角元敏 于 2008-1-19 19:29 发表

平平常常的好吃不腻的东西。yamibohk02

可以一边吃，一边聊，一边等翻译yamibon011

菜鸟猫猫

斑竹大人 ？  诺诺粉？  粉大？  诺诺粉Sama?  …………该怎么正确称呼您呢？您为何有3个妹妹呢？

PS：忽然想起来，从种族观点来说，人鱼也是我链条下的一

角元敏

翻了下，乃梨子那个是Rainy blue里面祥子要乃梨子改变对志摩子的称呼时在旁白里提到的，说乃梨子的办事能力让志摩子感到放心，所以忽略了这些小处。

菜鸟猫猫

也就是说 是漫画而不是动画，对吧？

梦游的鱼

那个……这个帖子，不会变成认亲贴或是姐妹爱的见证吧？？yamibon012 哈哈，看到人鱼大大、敏大、诺粉大三位大大亲亲热热滴说话，忍不住吐槽一句！yamibon013
人鱼大大，你的问候，我帮忙转达了，老姐说谢谢您的关心！手术会努力的，大概一个月后可以出院！
翻译真是一件很辛苦的事情啊，最近有空找了基本日文教材来翻了翻，才产生这种想法，嘛，以后都不催稿了！安心等着享受人鱼大大的成果！辛苦了，请喝茶！（绝对的极品普洱茶）yamibon013
PS：再吐槽一句，所谓的腹黑，就是平时不显山露水，关键时候，在你不知不觉的时候，挖好了坑让你掉下去，陷入万劫不复的境地！偶老姐就是这么千年老狐狸式的人，所以，千万不要被她的外表骗了！！

人鱼的港湾

姐姐大人不吃我，是疼惜妹妹吧？yamibohk06
猫猫san不只一次说想吃我...yamibohk08

原帖由 角元敏 于 2008-1-19 19:29 发表
后宫开太大的结果……yamibon03
诺诺是团长，特准团长晋升半级。yamiboqe030

对啊，诺诺大人是团长啊，自然妹妹就多啦......话说现在，人鱼就有独占姐姐大人的欲望了呢...yamibon032
不过,后宫开太大啊...呵呵，姐姐大人也吐槽呢...
-------------------------------------------------------------------------

原帖由 诺诺粉 于 2008-1-19 20:03 发表
yamibon08 年轻真好阿~
可以一边吃，一边聊，一边等翻译yamibon011

诺诺大人也不老哦，呵呵...
这周末要写调查报告，麻烦死人的说，大概下周三之前能更新些内容的说，小鱼顶着三栋翻译楼，有点不自量力呢...不过，一定会加油的说。
-------------------------------------------------------------------------

原帖由 角元敏 于 2008-1-19 21:17 发表
翻了下，乃梨子那个是Rainy blue里面祥子要乃梨子改变对志摩子的称呼时在旁白里提到的，说乃梨子的办事能力让志摩子感到放心...

姐姐大人好认真啊，向姐姐学习学习...对了，姐姐大人，个人签名下面的图片是怎么贴上去的呢？
-------------------------------------------------------------------------

原帖由 梦游的鱼 于 2008-1-19 22:54 发表
那个……这个帖子，不会变成认亲贴或是姐妹爱的见证吧？？ 哈哈，看到人鱼大大、敏大、诺粉大三位大大亲亲热热滴说话，忍不住吐槽一句！
翻译真是一件很辛苦的事情啊，...嘛，以后都不催稿了！安心等着享受人鱼大大的成果！...
PS：再吐槽一句...偶老姐就是这么千年老狐狸式的人，所以，千万不要被她的外表骗了！！

对啊，巧了，这张帖子就叫《妹妹选拔会》啊，和姐姐大人、诺诺大人在这里结缘后，这张帖子就成了人鱼的宝贝，具有了特殊的意义...
翻译是很耗时间，不过，支撑我们的，是爱呀！...等等，先靠墙吐会儿...yamibon021
青鸟san都腹黑成精了？yamibohk09 人鱼还未领教过呢...

[ 本帖最后由 人鱼的港湾 于 2008-1-20 00:11 编辑 ]

FLY_翔

一派温馨的气氛yamibohk05

菜鸟猫猫

原帖由 人鱼的港湾 于 2008-1-19 23:37 发表
姐姐大人不吃我，是疼惜妹妹吧？yamibohk06
猫猫san不只一次说想吃我...yamibohk08

对啊，诺诺大人是团长啊，自然妹妹就多啦......话说现在，人鱼就有独占姐姐大人的欲望了呢...yamibon032
不过,后宫开太大啊 ...

这个…………(找借口中)………民以食为天，在我眼中你大概就是下面的形象 yamiboqe028

人鱼的港湾

啊......好漂亮的念珠......好温暖的光......姐姐，谢谢你从孤寂的深海中将我救赎......从此，人鱼将不离不弃地伴你左右，永远......


[ 本帖最后由 人鱼的港湾 于 2008-1-20 19:03 编辑 ]

FLY_翔

人鱼酱幸福的紧啊yamiboqe015

菜鸟猫猫

虽然我很想附和翔san的意见，不过还是要提醒人鱼san一句：趁早物色自己的女儿，不然敏大下命令的时候你会很困扰的。

梦游的鱼

这年头，流行的是稻吉长者，我认为，人鱼大人可以试试！说不定迎头就撞上一位，顺便还可以推倒（误）！！哈哈yamibon013

PIKIN

為了菜菜, 我把LZ辛苦的翻譯文一下子全爬完了,
但...菜菜的戲真的好少... 後面還有嗎?....每天都在期待中...yamibohk06
不過因為菜菜,我對黃家的熱血又回來了!  再次感謝大大翻譯!yamiboshiho

人鱼的港湾

谢谢翔san，猫猫san，梦游的鱼san。但是人鱼还小，无论水平还是实力都很浅薄，认妹妹的事么......等有能力作姐姐大人时小鱼定会努力的。
（旁白：借口，是想和姐姐大人二人世界吧......  人鱼：呀！这是谁呀......）


[ 本帖最后由 人鱼的港湾 于 2008-1-21 23:36 编辑 ]

FLY_翔

如本帖主题般，举行个妹妹选拔会如何yamiboqe006

菜鸟猫猫

原帖由 人鱼的港湾 于 2008-1-21 23:34 发表
谢谢翔san，猫猫san，梦游的鱼san。但是人鱼还小，无论水平还是实力都很浅薄，认妹妹的事么......等有能力作姐姐大人时小鱼定会努力的。
（旁白：借口，是想和姐姐大人二人世界吧......  人鱼：呀！这是谁呀......） ...

是已经黑化的人鱼所抛弃的善念…………

原帖由 FLY_翔 于 2008-1-21 23:52 发表
如本帖主题般，举行个妹妹选拔会如何yamiboqe006

好主意，在300瓦版上登广告

人鱼的港湾

原帖由 菜鸟猫猫 于 2008-1-22 07:33 发表
是已经黑化的人鱼所抛弃的善念…………

经典！人鱼自己都没想到呢......

原帖由 FLY_翔 于 2008-1-21 23:52 发表
如本帖主题般，举行个妹妹选拔会如何yamiboqe006

原帖由 菜鸟猫猫 于 2008-1-22 07:33 发表
好主意，在300瓦版上登广告

这个......以前有过类似的活动么？

[ 本帖最后由 人鱼的港湾 于 2008-1-22 21:31 编辑 ]

FLY_翔

以前有没有过没什么关系，敏大同意就行
到时候人鱼酱振臂一呼，妹妹们还不是趋之若鹜yamiboqe013

PSP365

太有爱了